Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 15. ч.2

Недалеко от фермерского дома протекал ручей. К тому времени, как он дошел до ручья, Сяо Юань выбился из сил. Оглянувшись назад, он увидел дым, поднимающийся от стряпни Ло Ланя.

Сяо Юань почувствовал колебания духовной силы на груди, достал девятитонную улитку и влил в нее немного оставшейся духовной силы.

В старом лесу в глубине гор раздался голос Сяо Ду:

— А-Юй?

Сяо Юань мягко сказал:

— Гос... кхе, господин.

Сяо Ду услышал странность голоса Сяо Юаня и спросил:

— Что с тобой?

Сяо Юань не смог ответить на вопрос:

— Каков приказ господина?

Сяо Ду ответил:

— Завтра пятнадцатое число.

Сяо Юань улыбнулся:

— Получается, что досточтимый господин пришел, чтобы снова напомнить мне об этом деле. Так получилось, что мне тоже есть что сказать моему господину.

Сяо Ду, казалось, догадался:

— Говори.

— Я собираюсь выполнить тяжелую задачу, возложенную на меня господином, — Сяо Юань медленно произнес: — Девятнадцатого числа третьего месяца — важный день для меня и Гу Луиня. Не хотите ли прийти и выпить свадебного вина?

Сяо Ду некоторое время молчал, затем вдруг усмехнулся и презрительно бросил:

— А-Юй действительно способный. Акации Гу удалось уговорить молодого мастера секты Юньцзянь взять тебя в жены. Этот почтенный был действительно прав.

— Господин не прав.

— А?

— Я не полагался на акацию Гу, но если бы не использование старейшиной Мэном змеиной красавицы, чтобы вырастить Гу, из-за чего в моем теле появилось большое количество змеиной красавицы, Гу Луинь никогда бы не женился на мне.

Голос Сяо Ду внезапно похолодел:

— Что ты имеешь в виду?

— Что я имею в виду... — Сяо Юань улыбнулся: — Я расскажу господину, что я имею в виду. Линь Улянь был сильно отравлен, и только змеиная красавица могла ему помочь. Секта Юньцзянь не смог найти змеиную красавицу за короткое время, поэтому они положили глаз на меня — так что, господин понимает?

На стороне Сяо Ду воцарилась тишина. Некоторое время Сяо Юань мог слышать только журчание текущей воды и тяжелое дыхание девятитонной улитки.

Через неизвестное время голос Сяо Ду зазвучал снова, но уже без обычной игривой и неторопливой манеры. Он был холодным, как ручей зимой:

— Ты отдал ему свою кровь.

Сяо Юань хлопнул в ладоши и улыбнулся:

— Господин мудр.

— Сколько?

— По одной чашке, три раза в день, в течение десяти дней.

Со стороны Сяо Ду раздался громкий удар, как будто что-то разбилось. Через девятитоновую улитку Сяо Юань почувствовал, как его враждебность переливается через край.

— Сяо Юань, ты ищешь смерти?

— Нет, — легкомысленно ответил Сяо Юаньюнь, — Я просто делаю то, что сказал господин.

— По одной чашке за раз, три раза в день, в течение десяти дней... — каждый раз, когда Сяо Ду произносил слово, его убийственное намерение становилось все тяжелее: — Ты дал ему это?

— Верно.

Раздался еще один громкий звук, и Сяо Ду процедил:

— Я попросил тебя соблазнить Гу Луиня, но я не позволял тебе отдать ему свою жизнь. Даже я не мог что-то сделать, чтобы причинить тебе боль, ты...

Сяо Юань так смеялся, что на его глаза навернулись слезы:

— Не причинить мне боль?

Сяо Ду уже был очень зол, поэтому он холодно бросил:

— У тебя были какие-нибудь травмы, когда ты был в секте Синтянь? Даже после прихода А-Жун я никогда не трогал тебя. Если бы я знал, что ты ищешь свою смерть, то лучше бы я убил тебя своими руками!

— Разве вы не просили меня об этом? — Сяо Юань слегка задыхался: — Вы дали мне акацию Гу и использовали яд пламени, разве это не для того, чтобы мы с Гу Луинем поженились? Я сделал это, чего еще вы хотите, чего еще вы хотите от меня?!

Сяо Ду стиснул зубы:

— Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне невредимым, когда все будет сделано.

Сяо Юань вдруг почувствовал, что в этом нет смысла. Зачем он спорил с Сяо Ду? Он был таким уставшим и ослабшим, как он мог терпеть тошноту.

В этот момент из девятитонной улитки раздался голос Мэн Чи:

— Что за «убью тебя своими руками», зачем говорить слова, которые ты не имеешь в виду. Необходимо как можно скорее найти мастера Сяо — это тридцать чаш крови. Это уже чудо, что мастер Сяо еще может говорить. Он должен быть очень, очень слаб. Лорд должен перестать кричать на него.

Раздался другой голос, звонкий голос молодого человека:

— Старший брат, не сердись, сначала выпей чашку чая...

— Убирайся!

Это был крик, сопровождаемый звуком разбитой чайной чашки, а после наступила мертвая тишина.

Сяо Ду долго молчал, глубоко вздохнул и сказал:

— Где ты сейчас, я за тобой приду.

— Не нужно.

Сяо Ду выдохнул, и его тон немного смягчился:

— А-Юй, прекрати создавать проблемы, скажи мне, где ты.

Сяо Юань мягко сказал:

— Знаешь, на самом деле, с самого начала я не хотел идти в секту Синтянь, и не хотел быть твоим младшим братом. Я столько раз называл тебя старший брат, потому что «оно» заставляло меня.

Сяо Ду прошептал:

— Сейчас не время говорить об этом. Когда ты вернешься, я позволю тебе говорить столько, сколько ты захочешь. А-Юй, где ты, черт возьми?

Уголки губ Сяо Юаня изогнулись:

— К счастью «оно» скоро уйдет.

Впервые Сяо Юань услышал тревогу в голосе Сяо Ду:

— Что ты собираешься делать...

— И мне больше не придется тебя слушать.

Закончив говорить, Сяо Юань мягко отпустил руку.

С грохотом девятитонная улитка упала в ручей, проследовала по течению до самого дна и наконец исчезла.

Сяо Юань почувствовал себя настолько расслабленным, что не смог удержаться от смеха. Вдруг он увидел отражение еще одного человека в прозрачной воде, и его глаза резко расширились.

— ...Учитель?

http://bllate.org/book/13136/1165160