Готовый перевод When Two Alphas Meet, One’s an Omega / История альфы: как я стал омегой [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.1 Как вступить в фан-клуб?

Вечером на баскетбольной площадке Южной школы собрались самые восторженные и любопытные омеги из старшей школы. Один, другой — все до одного очарованы до беспамятства, себя не помнят, в Tieba* — точь-в-точь празднование Нового года!

П.п.: *Tieba(贴吧) — электронная доска объявлений, форум (аналог Reddit/тематических сообществ).

Пост, который переслал Чжоу Ло, был самым провокационным.

Автор поста — ID Сяо Тяньчжоу.

В первом комментарии было выложено украдкой сделанное фото: Бай Хуай стоит у края площадки.

Уличный фонарь освещал его, взгляд холодный, осанка прямая, аура тихая, но мощная.

Позади несколько потрёпанных альф согнулись, запыхавшись, словно в знак покорности.

Во втором комментарии был текст:

[Даже размытое фото не скрывает его красоту и альфа-характер! Вы даже не представляете, как сильно он доминировал над феромонами десятка альф в тот момент! И при этом остался таким невозмутимым! Настоящий король! Бай Хуай — просто бог! Да здравствует брат Бай! Готова жить и умереть за брата Бая и биться головой об стену! Брат Бай — несомненно, самый красивый в Южной школе!]

[Я та самая родинка под его глазом, я была там, подтверждаю, это правда.]

[Он такой альфа! В мгновение ока заставил Хуанфу Железного быка, этого идиота, потерять всю свою спесь. Ну что, нравится разбрасываться феромонами? Попробуй теперь! Отстой!]

[И он такой сдержанный! Боже, эта родинка меня убивает.]

[Родинка убивает и меня, я хочу, чтобы он прижал меня к стене и поцеловал, а потом приказал мне поцеловать его родинку, и всё такое!]

[Эй, интернет — не место для беззакония, так что возьмите меня с собой.]

[Его ноги достают мне до шеи, а руки просто идеальны! Внешность безупречная, и запах его феромонов просто божественный! Свежий и холодный, как снег, с оттенком древесины, даже не могу описать, но он потрясающий!]

[Второй год обучения уже хочет, чтобы учебный год начался раньше.]

[Первый года обучения издаёт куриные крики (звуки радости).]

[Фан-клуб Бай Хуая с первого года обучения смотрит с завистью и морем ревности].

[Кто-то против, если я скажу, что Бай Хуай — самый красивый в Южной школе?]

[Кто-то против, если я скажу, что Бай Хуай — лучший альфа в Южной школе?]

[Я от имени брата Суна возражаю.]

[Поддерживаю брата Суна.]

[Серьёзно, внешность у брата Суна тоже потрясающая, эти глаза в форме лепестков цветков персика сводят меня с ума уже в тысячный раз.]

[Если говорить только о лице, то брат Сун даже красивее, его черты лица слишком изысканные и прекрасные, настоящая яркая красавица!]

[И брат Сун тоже альфа! Хотя он ещё не дифференцировался, но разве он не проявлял себя как альфа? Когда он бил тех тварей, это было просто невероятно круто!]

[Но мне больше нравятся холодные и сдержанные.]

[Брат Бай выше, и он уже дифференцировался.]

[Когда брат Сун дифференцируется, его феромоны могут оказаться даже сильнее, чем у Бай Хуая.]

[Мне всё равно, Бай Хуай самый красивый! Бай Хуай самый альфа! Бай Хуай — номер один в мире!]

Все: «...»

Споры разгорелись не на шутку.

В итоге на форуме создали голосование.

[Кто, по вашему мнению, самый красивый в Южной школе?

1. Цзянь Сунъи.

2. Бай Хуай.]

Все: «...»

Чжоу Ло: [Хм, у автора этого поста явно нет вкуса, для меня брат Сун всегда был самым красивым и альфой!]

[Сердечко.jpg]

Это сердечко было абсолютно бездушным.

У Цзянь Сунъи вдруг испортилось настроение.

Ему было плевать на звание самого красивого парня в школе, но ему просто не нравилось, когда кто-то считал, что он не самый лучший, особенно если этим самым лучшим мог оказаться Бай Хуай.

Это не возбуждает.

От одной мысли о том, что результаты голосования могут оказаться в пользу Бай Хуая, Цзянь Сунъи стало очень неприятно.

Губы его сжались в тонкую линию, пальцы застучали по экрану с такой силой, что Бай Хуай не мог сделать вид, будто не замечает.

— Молодой господин, что опять случилось?

Если бы Цзянь Сунъи был чуть более внимательным, он мог бы уловить нотку снисходительности в этом обращении. Но сейчас его голова была занята тем, как убедить этих людей пересмотреть свои взгляды на красоту и ценности, и ему было не до Бая Хуая. Он даже не поднял глаз, отмахнувшись:

— Ничего.

Ничего значит, что что-то есть.

Бай Хуай отложил ручку, взял телефон и открыл страницу Сюй Цзясина.

Конечно, здесь было всё, что нужно.

[Ха-ха-ха, многолетнее господство брата Суна наконец пошатнулось! Делаем ставки, делаем ставки! В прошлый раз из-за ничьи я потерял кучу денег, теперь надо отыграться!]

То, что было ретвитнуто, было ссылкой на этот пост.

Ян Юэ: [Разве я никогда не покушался на трон брата Суна?]

Ли Мэнмэн: [Вечный второй, проваливай-ка отсюда.]

Линь Юаньюань: [Это конкурс красоты, взгляни на себя трезво.]

Гао Линь: [Ты что, не хочешь дожить до завтрашнего заката?]

Сюй Цзясин: [Хе-хе-хе, я скрыл это от брата Суна.]

Бай Хуай: […]

Сюй Цзясин: [??? Чёрт, одного забыл.]

Лу Цифэн: [Я сделал скрин и отправил сяо И.]

Сюй Цзясин: [Нет, папочка, не надо!]

http://bllate.org/book/13134/1164777