× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.1: Она влюблена в Шэнь Циншу и хочет признать его своим парнем!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Циншу оставался на съемочной площадке еще некоторое время, а затем ушел на ужин с Чжоу Цзяньмином.

После ужина Шэнь Циншу и Чжоу Цзяньмин вернулись вместе. Они как раз подошли к двери своего гостиничного номера, готовясь отсканировать карточку. Когда они посмотрели вниз, то увидели маленькую белую змею, которая сжимала свою голову, пытаясь пролезть внутрь через щель под дверью.

Шэнь Циншу: «...»

Шэнь Циншу удивленно посмотрел на змею, которая лежала перед ним. Маленькая белая змейка, которая уже наполовину проникла в номер своей головой, потом втянула ее обратно и снова посмотрела на него. Маленькая головка высоко поднялась.

Шэнь Циншу: «...»

— И снова мы встретились, — Шэнь Циншу нерешительно поздоровался с ней.

Маленькая белая змея выглядела очень счастливой. Как только она повернулась, то быстро обвилась вокруг его ног и стала подниматься вверх по телу.

Шэнь Циншу почувствовал себя немного неуверенно из-за того, что она ползет по его ногам. Поэтому он просто наклонился, подхватил ее и оторвал от своих ног.

Увидев это, маленькая белая змейка тут же обвила своим хвостом его запястье и потерлась о него головой.

— Похоже, ты ей нравишься, — прокомментировал Чжоу Цзяньмин.

— Правда? — удивился Шэнь Циншу. — Но я не проводил с ней много времени.

— Возможно, в прошлой жизни ты был Сюй Сянем*, а она была белой леди, поэтому она ищет тебя, чтобы отплатить за твою доброту в этой жизни.

П.п.: Главный герой легенды о белой змее.

Шэнь Циншу: «!!!»

— Этого не может быть.

— Почему бы и нет, — намеренно поддразнил его Чжоу Цзяньмин. — Все называют эту змею белой леди, почему она не может быть настоящей белой леди?

Шэнь Циншу: «...»

Шэнь Циншу посмотрел на маленькую белую змейку на своей руке. Она лежала на его запястье и вела себя послушно.

— Я пойду и верну ее Бай Сюэгэ, — сказал он.

— Я пойду с тобой. Сяо Ли, ты можешь вернуться первым.

— Хорошо, — сказал сяо Ли и направился в свою комнату.

Шэнь Циншу и Чжоу Цзяньмин вместе вошли в лифт и поднялись в комнату Бай Сюэгэ.

Чжоу Цзяньмин постучал в дверь и долго ждал, но так и не дождался ответа.

— Его нет в номере? — спросил он.

— Вполне возможно, — ответил Шэнь Циншу. — Давай я спрошу его в Wechat.

— У тебя есть его WeChat? — удивился Чжоу Цзяньмин. — Вы так хорошо знакомы?

— Конечно, нет. Команда создала группу. Я добавил его через нее.

Чжоу Цзяньмин ответил: 

— Я как раз хотел сказать, я думал, что ты добавил его WeChat после того, как поговорил с ним утром.

— Тогда мы определенно были активны не на пять очков, а по крайней мере на восемь.

Чжоу Цзяньмин рассмеялся и пошел вместе с ним обратно.

Шэнь Циншу сфотографировал маленькую белую змейку на своем запястье. Затем он связался с Бай Сюэгэ в группе и стал ждать, когда тот заметит.

Бай Сюэгэ ужинал в ресторане, как вдруг увидел маленькую красную точку на WeChat. Открыв его, он увидел, что Шэнь Циншу отправил ему заявку в друзья.

Надо же, в последнее время фанаты стали такими нетерпеливыми. «Ничего не можешь с этим поделать? Не терпится добавить своего кумира в WeChat?»

Так фанатично!

Бай Сюэгэ на мгновение замешкался и подумал, что его поклонник теперь тоже актер, а значит, коллега. Не должно быть никаких проблем с добавлением в WeChat, поэтому он принял его заявку.

[Бай Сюэгэ: Что случилось?]

Шэнь Циншу быстро ответил: [Кое-что, связанное с тобой. Твоя маленькая белая змейка снова убежала на улицу, но тебе не о чем беспокоиться. Сейчас она в безопасности со мной].

Он отправил фотографию, которую только что сделал, и объяснил: [Я планировал принести ее обратно тебе, но тебя не было в номере. Поэтому я послал тебе запрос в друзья на WeChat].

Бай Сюэгэ щелкнул по фотографии и увидел, что его маленькая дочь обвилась вокруг запястья Шэнь Циншу, положив голову на его руку, с довольным выражением лица.

Бай Сюэгэ: «...»

Бай Сюэгэ так разозлился, что швырнул свой мобильный телефон на стол. Что это?

Убежать из дома! Дважды! И отправиться на поиски одного и того же человека!

Первый раз был простым совпадением, а как насчет второго раза? Это тоже совпадение?!

Это было сделано намеренно!

Она просто влюбилась в его красивого маленького поклонника!

Бай Сюэгэ чуть не сошел с ума из-за своей несовершеннолетней дочери. Разве не было поговорки о том, что животные вступают в период течки с приходом весны?

Сейчас почти зима. Она не только не впала в спячку, но и хочет найти себе парня?!

«Ты еще ребенок, ребенок!»

«Искать себе парня в такое время, неужели ты хочешь стать малолетней невестой?!»

Бай Сюэгэ печально прикрыл свое сердце. Поговорка о том, что дочери — это маленькие ватные куртки — ложь!

П.п.: Дочери — это маленькие хлопчатобумажные / стеганые куртки, что означает, что они любят мило и очаровательно держаться за своих родителей.

Это не маленькая ватная куртка!

Это явно хлопок с черным сердцем!

Ледяного типа!

Цинь Инъян посмотрела на него печальным взглядом и спросила: 

— В чем дело?

— Посмотри сама, — он бросил Цинь Инъян свой мобильный телефон.

Цинь Инъян посмотрела на него и удивленно сказала: 

— Он очень нравится сяо Ци.

— Правда? Посмотри на нее. Обычно, если сяо Ван дотрагивается до нее, она начинает кусаться. А сейчас она послушно лежит на руке Шэнь Циншу. Люди примут его за ее отца!

— Значит, ты злишься из-за того, что она нашла отца на стороне?

— А ты как думаешь? — Бай Сюэгэ потерял дар речи. — Я недостаточно хорош для нее? Не может быть, чтобы она искала другого отца!

— Значит, она... — Цинь Инъян не совсем поняла.

— Она ищет не второго отца, а парня! — Бай Сюэгэ выглядел опытным. — Я лучше всех знаю свою дочь. 

Эта змея явно показывает, что она влюблена в Шэнь Циншу и хочет признать его своим парнем!

Цинь Инъян чуть не выплюнула полный рот воды. Она поперхнулась и долго кашляла. 

— Ты слишком много думаешь. Сяо Ци еще малышка.

— Разве ты не слышала об усыновлении в семье в качестве подготовки к браку?

Цинь Инъян: «...Так ты злишься, что отец и дочь любят одного и того же человека?»

Что это за Джек Сью? Один человек и одна змея влюбились в него!

http://bllate.org/book/13128/1163696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода