Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.5: Желаю быть парой крылатых птиц в небесах

Режиссер Ли рассказал им обоим о сцене, и они отправились посмотреть декорации.

Шэнь Циншу посмотрел на Су Ло и вежливо сказал: 

— Учитель Су, давай сначала попробуем провести тренировку?

Су Ло уже собиралась согласиться, но вдруг она услышала, как Сунь Сюань зовет ее, поэтому она отказалась и направилась к своему парню.

Шэнь Циншу наблюдал, как она уходит, без особой реакции. Он молча еще раз просмотрел свои реплики.

— Что ты хочешь, чтобы я сделала? — спросила Су Ло у Сунь Сюаня.

Сунь Сюань улыбнулся и прошептал: 

— Почему в списке объявлений так мало сцен для меня?

— Я еще не сказала сценаристу, чтобы он добавил сцены для тебя, — объяснила Су Ло.

— Тогда тебе стоит поторопиться. — Сунь Сюань нетерпеливо засуетился. — Съемки вот-вот начнутся.

— Я поняла, поняла. Не торопи меня, — Су Ло ответила кокетливо. — Как я могу тебе не помочь?

Это правда, Сунь Сюань все еще верил в свою девушку. Он поправил волосы Су Ло. 

— Скоро ты будешь сниматься. Преподай новичку урок и дай ему понять, что такой новичок, как он, только опозорится на большой сцене. Заставь его поверить, что лучше иметь меньше сцен. По крайней мере, он сможет испытывать меньше стыда.

— Я так и сделаю, — Су Ло кивнула.

Если бы Шэнь Циншу не появился так внезапно, то это была бы их с Сунь Сюанем совместная сцена.

Именно Шэнь Циншу прервал их план.

— Не волнуйся, я помогу нам обоим разобраться с этим.

— Спасибо за усердную работу, женушка, — подбодрил ее Сунь Сюань.

Су Ло улыбнулась и застенчиво посмотрела на него.

Когда съемочная площадка была подготовлена, режиссер Ли попросил Шэнь Циншу и Су Ло подойти и начать снимать первую сцену.

Су Ло посмотрела на Шэнь Циншу и спросила его: 

— Ты готов?

Шэнь Циншу кивнул.

— Позаботься о том, чтобы хорошо выступить.

— Конечно, — сказал Шэнь Циншу с улыбкой.

Сердце Су Ло упало, и она втайне пожаловалась. «Тогда я тоже буду хорошо выступать».

Они оба встали по команде заместителя директора и услышали, как режиссер Ли крикнул: 

— А.

В следующую секунду Шэнь Циншу поднял голову и печально посмотрел на Су Ло.

— Си Вэй, ты действительно хочешь уйти? — его голос был мрачным, а глаза печальными. Он шагнул вперед и обратился к ней: 

— Ты не можешь остаться?

Су Ло: «...»

Су Ло смотрела на его выражение мгновенной душевной боли, чувствуя себя в этот момент ослепленной.

«Подожди... Подожди, откуда такой уровень актерского мастерства? Разве ты не новичок?»

«Как тебе удалось сразу погрузиться в эмоции, как только ты начал играть?»

Су Ло открыла рот и неохотно произнесла свою реплику: 

— Прости, брат Сянвэнь, но у меня действительно нет выбора. Я больше не могу здесь оставаться.

Шэнь Циншу смотрел на нее, печаль в его глазах проступала слой за слоем. Он осторожно моргнул, его ресницы были слегка влажными. Его глаза, казалось, были полны слез, и было ощущение, что это была всего лишь временная иллюзия.

Он сказал: 

— Что ж, тогда я не стану тебя задерживать.

Голос был нежным, на лице играла легкая улыбка, но глаза были полны печали и нежелания.

Су Ло: «...»

Су Ло посмотрела ему в глаза. Он плачет?

Так быстро!

Су Ло кивнула и подняла лицо, чтобы посмотреть на него. Она знала, что в это время ей следует заплакать, и это должны быть такие тихие слезы, которые одновременно прекрасны и хрупки.

Только так чувства между главной героиней и второстепенным мужским персонажем могут стать прекрасными и мучительными.

Но!

Но она совсем не была готова плакать!

Су Ло сильно заморгала, повторяя это вновь и вновь, но так и не смогла выдавить слез.

Она смутилась на мгновение и застыла на месте.

Режиссер Ли смотрел на сцену, которая совершенно не соответствовала его ожиданиям. Это отличалось от его прогнозов.

Три минуты назад он рассчитывал, что Су Ло поведет Шэнь Циншу. Три минуты спустя Шэнь Циншу уже завершил прекрасную сцену в одиночку.

А их главная героиня еще не вошла в роль!

Режиссер Ли недоверчиво посмотрел на Чжоу Цзяньмина. Его глаза полностью выражали недоверие.

«Разве ты раньше не говорил, что у Циншу нет опыта в съемках?»

«Что это его первый раз».

«Нет опыта?»

«Нужно, чтобы я позаботился о нем?»

«Не нужно быть таким скромным!!!»

«Ты просто разыгрываешь меня!»

«Чушь!»

«Подставляешь людей, чтобы они ударили себя по лицу!»             

Чжоу Цзяньмин быстро покачал головой и без слов передал ему: «Меня подставили!».

http://bllate.org/book/13128/1163693