Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.2: Поцелуй его в лоб

Они приняли ванну вместе, и так как Шэнь Циншу не надел тапочки, Хань Чэну пришлось нести его на руках обратно.

Он внес его в свою комнату, и Шэнь Циншу поспешил напомнить:

— Мне еще нужно выключить компьютер!

У Хань Чэна не было выбора, кроме как разрешить ему вернуться к себе в комнату.

— Возвращайся потом.

Стоило ему вернуться к себе, он тут же открыл документ с главой и сохранил его, а затем выключил ноутбук. Он переодел пижаму и поспешил вернуться в спальню Хань Чэна.

Мужчина сидел на кровати, откинувшись на спинку, и играл в телефоне. Шэнь Циншу залез под одеяло с другой стороны, уже готовый ко сну.

— Составь список. — Хань Чэн посмотрел на него, отложив в сторону телефон. — Посмотри, что тебе еще нужно, я куплю все завтра после работы. Я был занят сегодня и забыл дать тебе ключи. Отдам завтра, когда вернусь.

— Хорошо, — ответил Шэнь Циншу.

Он хотел небольшой столик, чтобы было удобно лежать в кровати и печатать на ноутбуке.

— Спасибо. — Он посмотрел на Хань Чэна, и тот улыбнулся в ответ.

— Ну так что, не хочешь рассказать мне, почему сбежал из дома?

Шэнь Циншу вдруг вспомнил, что так и не объяснил Хань Чэну все причинно-следственные связи.

Он кивнул и просто выложил все о своей семье, рассказал про своих замечательных родителей, брата, превратившегося в концентрированный отвар зеленого чая, и про свою умершую приемную мать, которая была слишком расчетливой. 

Хань Чэн внимательно все выслушал. Кажется, он даже не ожидал, что у Шэнь Циншу за плечами такая сложная история.

— То есть тот парень, с которым я тебя видел, это и был Сюй Ци?

— Ага.

— И твои родители хотят тебя с ним свести, чтобы повысить свой статус?

— Ага.

— Но тебе это не нравится?

— Я ему тоже не нравлюсь, — сказал Шэнь Циншу. — Для него существует только мой братец-зеленый чай. С чего бы он мне вообще нравился, я ведь такой красивый. Разве я должен беспокоиться о том, что не нравлюсь кому-то?

— Не должен, — кивнул Хань Чэн. — К тому же, я про этого человека даже не слышал. Он явно не принадлежит к одной из влиятельных и богатых семей. У твоей семьи нет другого выбора?

Шэнь Циншу вздохнул.

— Это все, что доступно с их статусом. Мои родители хотят общаться с более богатыми и влиятельными семьями, но у них просто нет таких средств. Разве может человек одним шагом забраться на самую вершину?

Хань Чэн опустил взгляд и посмотрел на него. Он задумался: «Твои родители не смогли. Но ты смог. Ты даже не представляешь, насколько богат человек, который сейчас рядом с тобой». Он подумал об этом и не мог сдержать смех.

— Ладно, тогда поживешь со мной пока что.

— Спасибо тебе, господин водитель, — искренне ответил Шэнь Циншу.

Хань Чэн ущипнул его за щеку.

— А по тебе и не скажешь, что ты рос в такой семье.

«Потому что я в ней не рос».

В целом Шэнь Циншу было плевать. До того как переместиться в этот мир, он был человеком, который вырос на всем готовом.

Но он не мог об этом рассказать, поэтому без тени смущения ответил:

— Это видно по тому, насколько тверд мой разум. Я вышел сухим из воды. Это я, белый лотос, не запятнанный светским миром.

Хань Чэн: «...»

Хань Чэн погладил его по голове.

— Спи, маленький белый лотос, уже поздно, тебе нужно оставаться свежим.

Он дотянулся рукой до выключателя и погасил свет.

Шэнь Циншу уже привык спать с ним вместе, и, как только Хань Чэн вернулся, он притянул его к себе и обнял, как ребенок.

— Спокойной ночи, — сказал Шэнь Циншу.

— Спокойной ночи.

Как только он это сказал, Шэнь Циншу взял его руку и положил себе на талию.

— Вот так мне будет действительно спокойно.

Хань Чэн рассмеялся, обнял его крепче и поцеловал в лоб.

— А так будет еще лучше? — дразнящим тоном прошептал он.

Шэнь Циншу это явно очень понравилось, он молча кивнул и придвинулся ближе. 

Хань Чэн посчитал это невероятно милым и поцеловал его лоб еще раз.

Шэнь Циншу послушно давал себя целовать, совершенно не сопротивляясь.

— Посмотри на меня, — прошептал Хань Чэн.

Стоило молодому человеку поднять голову, как он почувствовал мягкое прикосновение к своим губам.

Хань Чэн целовал его нежно и осторожно, это было его любимым видом поцелуев, так что он незамедлительно ответил. Он все еще был немного неопытным, но усердно учился.

Закончив поцелуй, Хань Чэн выглядел удовлетворенным. Он улыбнулся и крепче обнял человека в своих руках.

— Все, теперь спать.

Шэнь Циншу закрыл глаза, и эта ночь в самом деле была для него самой спокойной.

Родители Шэнь подумали, что их сын ушел максимум дня на два-три. В конце концов, у него не было ни денег, ни друзей, ни родственников. Более того, он по жизни был слабаком и всегда выглядел очень стеснительным и трусливым. Но вот прошло уже три дня, а их сын так и не вернулся.

Мать Шэнь с тревогой смотрела на его аватарку в WeChat, а потом нажала на нее и отправила ему сообщение:

[Мать Шэнь: Сяо Шу, возвращайся. Если ты будешь готов признать свои ошибки перед отцом и будешь послушным, он обязательно простит тебя.]

После того, как сообщение было отправлено, она принялась ждать ответа.

Женщина тяжело вздохнула, ее сердце заполнила печаль.

Она хотела было выложить историю и высказать все, что накопилось, как вдруг увидела, что Шэнь Циншу тоже опубликовал историю.

[Шэнь Циншу: Вы счастливы? Я вот очень счастлив!]

Мать Шэнь: «...Кто вообще придумал, что матери и сыновья связаны!»

Она, очевидно, совсем не была связана со своим сыном.

Она так сильно разозлилась, что закрыла эту вкладку, но тут заметила, что Шэнь Циншу ей ответил: [Он в самом деле простит меня?]

Она поторопилась ответить: [Конечно!]

[Шэнь Циншу: Правда?]

Мать Шэнь была так счастлива и уже начала печатать ответ. Конечно, это была правда. Но тут пришло еще одно сообщение.

[Шэнь Циншу: Что ж, а вот я его не прощаю~ Ха-ха~]

Мать Шэнь: «...»

Она чувствовала, будто у нее вот-вот случится инфаркт.

Автору есть что сказать:

Мать Шэнь: «Холодные листья стекают по моему лицу. Бунт моего сына разбивает мне сердце. То, что ты сказал, похоже на то, как ледоруб вонзается мне в сердце. Маме очень больно~»

Цинцин: «Серьезно? Это меня так радует, ха-ха-ха».

http://bllate.org/book/13128/1163617