Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 36.1

♛

Роа, осознав, что говорит слишком своевольно из-за настороженности Игёля, добродушно улыбнулся.

— Как вы, наверное, слышали, поскольку это тело искусственно создано, нам нужно убедиться, что ваша душа благополучно прижилась. Мы должны изучить поток маны, из которого состоит тело, а если в него будут подмешаны другие элементы, то могут возникнуть проблемы.

— А...

Суровое лицо Игёля расслабилось, и он посмотрел вниз на свое тело.

Благодаря Сетиану он знал, что его тело сделано из магии. Оно ничем не отличалось от первоначального, но то, что он мог передвигаться с тростью, как сейчас, только благодаря «жизненной силе» Сетиана, было слишком нереальным. Точно так же, как и возможность бодрствовать более двух часов в день.

От подобных мыслей у Игёля учащенно забилось сердце.

Хотя, если не считать этого, он и впрямь был бельмом на глазу. Лишь недавно он смог пережевывать и переваривать пищу, поэтому не набрал много веса. А поскольку он все еще худой, то и сейчас специально носил одежду большого размера, чтобы как-то это скрыть.

Когда Игёль посмотрел на него с обеспокоенным взглядом, Роа утешил его и с улыбкой, как всегда, доброжелательно произнес.

— Я уже видел все, что можно было увидеть, когда мы создавали ваше тело, так что можете не волноваться.

Лицо Игёля сразу же вспыхнуло, будто охваченное пламенем. Слова, которые он произнес, чтобы успокоить его, наоборот, еще больше смутили Игёля.

Вскоре раздались слова, которые заставили нерешительного Игёля пошевелиться.

— Я понимаю, что вам неловко, но для принца Сетиана... нет, даже просто для наследного принца, пожалуйста, позвольте мне осмотреть вас. Если потом что-то пойдет не так, господин будет очень обеспокоен.

Плечи Игёля вздрогнули. Он не знает, как быть дальше, но в чем он уверен, так это в том, что нужно было не беспокоить Сетиана и не доставлять ему неприятностей. Он и так слишком много заботится о нем из-за его физического состояния даже сейчас, но, если появится еще больше поводов для волнения, это может заставить его переживать еще больше. Как он думал, к тому моменту он станет самой большой неприятностью.

С ярко-красным лицом Игёлю ничего не оставалось, как медленно начать снимать с себя одежду и садиться. Глаза Роа заблестели, когда он увидел его тело.

«Это совершенство. По сравнению с предыдущими телами, созданными ранее, это совсем другой уровень».

Глядя на покрасневшее лицо Игёля, в меру выделявшееся на его худощавом теле, Роа невольно кивнул головой.

Нынешний император не очень-то интересовался магией души, поэтому почти не использовал золотые искусства. В частности, он только недовольно покачал головой, когда узнал, что стоимость поддержания тела – это «жизненная сила». Поэтому единственное «созданное тело», которое Роа помнит, было во времена бывшего императора Хейзе. По сравнению с бескровным и беспорядочным искусственным телом, которое он видел в то время, нынешний Игёль был просто неподражаем.

Игёль, на которого обрушилось неистовое восхищение, отвел глаза и спросил, продолжая снимать с себя верхнюю и нижнюю одежду.

— Это... А мне надо снять все... нижнее белье тоже?

— Конечно.

Как только Игёль задал этот вопрос, он увидел, что Роа выразительно кивнул головой, и в конце концов согласился снять с себя нижнее белье. От жара у него на шее даже уши покраснели.

Игёль снял с себя всю одежду и прикрыл обеими руками попу, а затем, не поднимая головы, сгорбил плечи. Если бы он только мог, ему хотелось убежать из этого положения, оттого что кто-то пристально разглядывал его костлявое тело. Но все же он стойко перенес это, думая о том, как бы не потревожить Сетиана.

Роа подошел к нему с сияющим лицом, опустил колени на пол и протянул руку к груди Игёля.

— Разрешите на минутку.

Рука Роа коснулась левой груди Игёля. Она не была холодной, но тело Игёля слегка разгорелось от смущения, поэтому было немного прохладно.

Кончиками пальцев он почувствовал, как учащенно бьется его сердце. Как только на лице Роа вновь появился оттенок заинтересованности, кончики пальцев загорелись голубым светом. Вскоре этот свет проник в тело Игёля.

Мана, поступающая через руку Роа, была очень приятной. Начинаясь от сердца и медленно спускаясь к даньтяну*, она словно поглаживала его, как теплое перышко, только настолько, что не вызывала ощущения зуда.

П.п.: Даньтянь — традиционно переводится как «поле эликсира», «море ци» или просто «энергетический центр», является основным энергетическим центром нашего тела. Согласно традиционной китайской медицине, даньтянь — это три мощных энергетических центра, где энергия собирается, накапливается и преобразуется в жизненную энергию тела. В данном контексте даньтянь, находится в нижней части живота.

Она задержалась на некоторое время, как бы поглаживая его даньтянь, и вскоре спустилась к левой и правой ногам. Когда ощущение поглаживания внутренней поверхности кожи достигло кончиков пальцев ног, ему стало так хорошо, что он неосознанно согнул пальцы.

«Поразительно…»

Он опустил взгляд на свою грудь, чувствуя, как ощущения от кончиков пальцев ног снова поднимаются вверх. Начиная с голубого света на руке Роа, затем странное ощущение, когда все его тело словно поглаживают — все это было удивительно. Может быть, это и не было чем-то особенным, ведь это мир, который может создавать даже такие тела, как его собственное, но ощущение было совсем другим, когда он видел это прямо перед глазами.

http://bllate.org/book/13123/1162739