Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.1

Все происходило в большой спешке.

Покушение со стороны Ханаэля было предотвращено, брошь с волшебным камнем на инаугурации кронпринца была передана, а подземелье башни уже было подготовлено к тому, чтобы в любой момент применить магию.

Оставалось только встретить Игёля и отвести его в Волшебную башню.

Оставшись в гостиной на диване, Сетиан в одиночестве ждал прихода Игёля, держа золотую брошь в руке.

Встретившись в этот раз, ему не придется так беспомощно ждать его в будущем. Свободный Игёль не сможет сбежать с привязи, а также не будет больше страдать от неизлечимой болезни, которая его так мучила.

Но его не покидало чувство тревоги. Мысли о том, что он будет делать, если он не придет, не покидали его. Он просил его вернуться, но, учитывая состояние Игёля во время их последней встречи, Сетиан все еще сомневался.

«Он придет».

Не может такого быть, чтобы он не вернулся и не увидел своего друга, когда он так просил его об этом. Такой мягкосердечный человек, как он, по крайней мере, придет, чтобы попрощаться как следует.

Мысли Сетиана оказались верны.

Глядя на брошь, он вдруг ощутил чье-то странное присутствие и поднял голову. Было не заметно, но душу Игеля можно было почувствовать по сильно сконцентрировавшим жизненным силам в одной точке.

— Привет.

Это было легкое, но, тем не менее, тяжелое приветствие.

Тревога охватила Сетиана. Он вскочил со своего места и подошел ближе к двери, где был Игёль.

— Прошу прощения за прошлый раз. Я был так подавлен, не правда ли?

Определенно, его голос старался казаться бодрым. За то короткое время, что прошло с момента пробуждения до возвращения ко сну, Сетиан почувствовал, что с Игёлем произошло что-то еще.

— Что случилось?

— Да ничего особенного не произошло.

Голос бесстрастно ответил каким-то неуверенным тоном. В то же время он был расстроен, потому что не мог понять, в чем именно была проблема. Как и ожидалось, есть предел возможностям выяснения по одному лишь голосу, ведь они не видят лица друг на друга.

Сетиан протянул руку в сторону едва заметного присутствия. Как бы лаская его, он заглянул ему в глаза.

На кончиках его пальцев ничего не ощущалось, и ничто не могло быть увидено.

Глядя на руку перед собой, Игёль не мог не дрожать в отчаянии. Даже в состоянии души он не мог нежно взять протянутую к нему руку. В отличие от тела, которое даже не может нормально двигаться, он думал, что душа намного свободнее, но на деле все оказалось совсем не так.

Игёль сглотнул накопившуюся в сердце горечь и взглянул в совершенно ничего не выражающие светло-зеленые глаза.

— Что, если я скажу, что хочу увидеть тебя лично?

Игёль не знал, что ответить на вопрос Сетиан. Он понимал, что ответ очевиден, однако не важно, чего он сам желает на самом деле, ведь он не хочет открывать ему свою уродливую сущность.

— Это невозможно.

На самом деле он считает, что ему очень повезло оказаться в этом мире всего лишь душой. Сетиан только разочаруется, увидев истинную сущность Игёля.

— А что, если это возможно?

— Даже если так... Я не хочу.

Голос Игёля неуверенно дрожал. Сетиан очень привлекателен и красив, с какой стороны на него ни посмотри, а вот он, напротив, выглядит до ужаса тощим, словно может умереть в любой момент.

— Я… я крайне уродлив. Худой как скелет и бледный как труп. Я не похож на человека.

Игёль чувствовал стыд, пока произносил эти слова. Он боялся, что Сетиан разочаруется в нем из-за них.

Однако Сетиан даже не отреагировал на сказанное.

— Это и есть причина, по которой я не могу тебя увидеть?

Игёль потерял дар речи от столь высокомерного вопроса. Он даже был благодарен ему за то, что сказанное им не могло быть воспринято как причина.

«Мне действительно повезло».

«Я так счастлив, что познакомился с таким человеком».

«И что смогу провести свои последние мгновения вместе с ним».

Игёль ощутил помутнение в глазах и понял, что постепенно время нахождения в этом мире для него уменьшается. Он задумался, не стоит ли ему продержаться еще один день, прежде чем принимать лекарство. Игёль боялся не успеть попрощаться с ним должным образом.

Возможно, раз в его глазах потемнело, должно быть, в реальном мире он уже умер.

Он больше никогда не сможет открыть глаза, никогда больше не будет гулять вот так, никогда больше не увидит Сетиана.

http://bllate.org/book/13123/1162719