Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.2

От этой мысли Игёль залился слезами. Будь он в своем теле, он бы уже давно расплакался. К счастью, в состоянии души слезы не лились, однако ему хотелось разрыдаться. Когда же он в последний раз рыдал от горя? С тех пор как он заболел, у него вошло в привычку плакать тайком, боясь потревожить свою семью.

Теперь в его глазах все расплывалось, будто он плакал. В этот раз зрение помутнело примерно на три секунды, а затем вновь вернулось. После этого все снова повторится, но уже на несколько секунд.

— ...Почему ты хочешь меня видеть?

На прощание ему не хватало времени, но он все равно спросил. Почему Сетиан хочет его видеть? Неужели ему интересно, как выглядит тело души, с которой он постоянно разговаривает?

Однако, неожиданно для него, ответ Сетиана оказался точнее некуда.

— Я хочу видеть тебя, прикасаться и смотреть тебе в глаза.

Несмотря на отсутствие своего тела, Игёль почувствовал, что одну сторону его груди будто защемило.

— Поэтому абсолютно неважно, как ты выглядишь.

«Спасибо тебе… за слова о том, что не имеет значения, как я выгляжу. За то, что ты смотришь на настоящего Чжу Игёля».

Его взгляд потускнел, а сознание начало затухать.

— Верно… если бы ты мог меня видеть… это было бы здорово.

Пытаясь хоть немного оставаться в сознании, Игёль старался говорить все, что только мог. Тем не менее, через мгновение он почувствовал себя глупцом.

— Это так?..

Зрение Игёля вернулось на короткий миг. Лицо Сетиана не выражало никаких эмоций, но казалось, он был рад. Было приятно, что его слова вызвали у него хорошие чувства.

Вскоре его глаза снова помутнели. Единственное, что можно было различить, это его темную фигуру и лиловые волосы.

Чувствуя, что времени осталось мало, Игёль собрался с мыслями и произнес:

— Спасибо за все это время… Я действительно счастлив.

По мере того, как он произносил слова, он чувствовал, как настроение Сетиана снова поменялось. Ему не удалось разглядеть, какое выражение лица у него было, так как оно расплывалось, но во всяком случае было ясно, что он больше не улыбается.

— Благодаря тебе... каждый день....

Игёль уже в следующее мгновение не мог говорить. Будто слова внезапно перемешались. Слова тянулись в его голове, словно затухающая мелодия. Он не знал, о чем думает, и не знал, произносит ли он вообще слова или звуки.

Его полностью затуманенный взгляд медленно угасал, а затем и вовсе померк.

Однако мир рухнул еще до того, как он закончил говорить. Смутно видневшаяся перед ним фигура Сетиана потемнела и стала совершенно не видимой для него.

В памяти осталось лишь сожаление о том, что он не смог попрощаться с ним как следует, а также полностью охвативший его страх.

Тем не менее, было приятно, что он смог увидеть Сетиана, пусть даже в последний раз.

⋆♚⋆♛⋆♚⋆

Смотревший в пустоту Сетиан понял, что что-то не так. Затем слабое присутствие Игёля пошатнулась, словно дрожа, и вскоре начало рассыпаться, как будто его разбили вдребезги.

— Чжу Игёль?

Слова Игёля, казалось, тянулись долго, но после них уже ничего не было слышно. Если бы не слабые признаки его пребывания, он бы подумал, что Игёль уже вернулся в свое тело.

Сетиан, видя, что его присутствие ослабевает, поспешно достал стеклянный сосуд, полученный им от Роа. В ее вход, размером с ладонь, как крышка был вставлен синий магический камень, а на дне был нарисован магический круг.

«Это артефакт, который притягивает и удерживает находящиеся рядом души. Если дух не захочет следовать за тобой в башню, помести его внутрь».

Он не знал, что происходит, но было ясно, что с душой Игёля что-то не так. Он не мог больше оставаться в стороне.

Как только волшебный камень был извлечен, магический круг внутри стеклянного сосуда начал излучать голубой свет. Вскоре он почувствовал, как в него всасываются слабые частицы души, витающие в воздухе.

Через некоторое время он ощутил в ней все признаки Игёля. Но даже собрав все осколки, рассыпавшиеся на части, он по-прежнему молчал.

Сетиан нахмурил брови и закрыл проход магическим камнем. Не раздумывая, он тут же покинул замок и направился к башне.

У входа его уже ждали два старых волшебника. Они поклонились и провели его в подземелье. Спускаясь по длинной лестнице, он несколько раз проверил стеклянный сосуд, чтобы убедиться, что в нем по-прежнему находится Игёль.

Дойдя до подвала, он увидел, что повсюду распустились фиолетовые цветы. Улыбающийся Роа стоял посреди темно-фиолетового цветочного сада, освещенного нежно-голубым светом.

— Пожалуйста, входите. Я начну прямо сейчас.

♛

http://bllate.org/book/13123/1162720