Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 21.2

Императрица, которая, как говорили, не могла иметь детей, сумела забеременеть, но умерла, как только родила Сетиана. Это было время, когда в стране уже было три принца, и Сетиан, ставший первым наследником престола сразу после рождения, с младенчества находился под постоянной угрозой покушения. Если бы не защита Антуана, младшего брата императрицы и авторитетного в то время маркиза, он бы умер, не дожив до десяти лет.

Из-за мысли, что он должен защищать свое тело, он культивировал его, независимо от того, было ли это боевое искусство, эрудиция, осторожность или чувство. Он должен был судить и решать большинство вещей самостоятельно, и он не мог доверять другим. Даже если они переплетены интересами, нет такого закона, который не позволял бы им создавать новые связи с другими, так что даже если бы он каким-то образом это сделал, он не мог доверять им полностью.

«Нет человека, которому можно полностью доверять».

Всеми движет интерес. Такие ложные слова, как доверие, никогда не бывают надежными.

Как только он подумал об этом, ему вспомнились слова Игёля.

«Меня никогда не волновало это соглашение, я пришел к тебе, потому что я твой друг».

Чжу Игёль был единственным человеком, которого Сетиан когда-либо встречал, и с которым у него не было никаких интересов. Поэтому, даже если он вдруг перестал появляться так, как сейчас, в этом нет ничего странного.

Впрочем, так и должно быть.

«Что-то странное».

Почему-то его нервы так взвинчены, и он почему-то чувствует себя расстроенным.

Чувствует ли он себя одиноким, потому что у него нет таинственного собеседника? Или это потому, что интерес, который только-только начал разгораться, внезапно пропал?

В любом случае, это правда, что ему как-то неприятно. Даже того факта, что он не имеет преимущества, достаточно, чтобы он так себя чувствовал.

Он погрузился в ванну и провел по лицу мокрыми руками. Когда теплые руки коснулись его прохладного лица, он, казалось, почувствовал себя немного лучше.

«Я не думаю, что это тот ублюдок Заир».

Когда Игёль не появился в назначенное время, первым делом он направился к Заиру. Он схватил его за шею и попытался понять, о чем тот думает, но, похоже, он не встречался с Игёлем. Во-первых, даже если он был единственным, кто знал время появления Игёля, Игёль никак не мог отправиться прямо в замок Заира, а не в Изумрудный замок.

«Чжу Игёль...»

Только когда он подумал о том, что случится, если он не появится в таком виде, он понял, что ведет себя очень странно. Золотая магия, о которой говорил Роа, даже соблазнительно появилась в его сознании.

Затем внезапн, его внимание привлек центр ванной комнаты. Там был только водяной пар, наполнявший воздух, но, как ни странно, он почувствовал, что все его нервы напряженно направляются к этому месту. Там определенно было что-то, не воспринимаемое людьми.

Ощутив странность, Сетиан поднялся со своего места. Горячая вода, доходившая до его таза, преграждала путь, но Сетиан продолжал идти без колебаний. Чем ближе он подходил к тому месту, тем сильнее чувствовал, что там что-то есть. Это было странное ощущение, как будто приятная прохлада ласкала его шею.

В тот момент, когда он почти дошел до этого места, ему показалось, что оно дрожит. Затем, внезапно, что-то как будто резко ушло в сторону. Очевидно, ничего не изменилось, но изменилось расположение точки, которая притягивала его нервы. Казалось, она оставалась неподвижной, но с каждым шагом, который он делал ближе, она также мало-помалу отступала.

Что-то невидимое смотрело на него. И оно реагировало на каждое его движение.

Убедившись в этом, Сетиан перестал приближаться к месту и замер. Затем настороженная точка, которая отступила, дрожа, тоже застыла.

Сетиан открыл рот, глядя на это место.

— Чжу Игёль.

Прозвучавшее имя эхом разнеслось по ванной комнате. Затем точка, которая остановилась, снова пришла в движение. Поэтому Сетиан стал уверенным.

— Ответь мне, Чжу Игёль.

Не было слышно ни звука. Тем не менее, Сетиан не отступал.

— Я вызываю тебя.

Точка в воздухе снова отреагировала. Однако на этот раз она не отступила, а приблизилась. Она медленно, очень медленно, приблизилась к Сетиану.

♛

http://bllate.org/book/13123/1162710