Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.2

Игёль, вспомнив, в каком положении сейчас находится молодой человек, со слезами на глазах спросил.

— Я здесь помогаю, так почему я должен что-то делать для тебя?

Хотя то, что он сейчас сказал, было очевидным фактом, глаза юноши, казалось, чему-то радовались.

— Вполне естественно, что тот, кто предлагает что-то изменить, должен предложить и компенсацию.

— Я пытаюсь помочь тебе, не будь смешным!..

Бам!

Как бы прерывая Игёля, раздался тяжелый звук, словно что-то ударилось о карету. От удара карету слегка тряхнуло, но молодой человек был так спокоен, как будто ничего не произошло.

«Как может человек быть таким?»

По мнению Игёля, молодой человек перед ним был не в себе.

Игёль начал нервничать. Шум снаружи, казалось, становился все сильнее, а карета снова и снова тряслась, как будто люди в черном подгоняли его еще больше.

— Если так пойдет и дальше, они могут скоро открыть дверь и войти.

Его голос был беззаботным, но его слова заставили Игёля нервничать еще больше.

— Хорошо, я сделаю для тебя все, так что давай сначала убежим.

Как только прозвучали эти слова, юноша поднял меч, словно только и ждал, что скажет Игёль. Когда он попытался сразу же выйти, Игёль сказал:

— Подожди минутку, — и вышел из повозки.

Снаружи царил еще больший хаос, чем раньше. Красная кровь была размазана не только по светло-коричневой грунтовой дороге, но и оставила следы по всей красочной золотой повозке. Большинство мужчин в черном стонали, катаясь в лужах крови, а у некоторых из них тела выглядели так, будто их чем-то разрезали. Мало того, двое из мужчин в красных доспехах также были ранены.

Как только он увидел это, его глаза потемнели. Неважно, был ли это убийца или человек, блокирующий убийцу, он был так напуган, что ему казалось, что тот истечет кровью. Несмотря на это, единственной мыслью Игёля было то, что он должен как-то спасти юношу, который слышит его голос.

«Я должен помочь ему сбежать. Вывести его из-под удара».

Одна только мысль об истекающем кровью юноше настолько мрачна, что у него темнело в глазах. Он взлетел высоко в небо, повторив мантру несколько раз, чтобы успокоиться. Игёль медленно огляделся вокруг и нарисовал в голове карту, как спастись молодому человеку.

Затем слева от холма он нашел небольшую дорогу, ведущую в лес. Вскоре после входа в лес дорога обрывалась, но, пройдя немного вглубь, он заметил, что под скалой есть небольшая пещера.

«Если там...»

Если бы не взгляд сверху, он бы прошел мимо этой пещеры, даже не подозревая о ее существовании. Более того, он подумал, что никто бы не узнал о существовании пещеры под обрывом, даже если бы он был не очень высоким.

Игёль, снова вошедший в карету, быстро сказал юноше:

— Как только выйдешь через дверь слева, иди прямо. Я скажу тебе дорогу.

Как только Игёль закончил говорить, молодой человек открыл левую дверь кареты, как он и сказал. Там тоже было относительно мало врагов, но, по сравнению с дверью справа, там было достаточно места, чтобы прорваться, если бежать по прямой.

Юноша приподнял один уголок рта и ударил ногой по земле.

— Принц?!

Здоровяк, который одним махом срубил человека в черной одежде, в панике позвал юношу.

— Позаботься об этом и будь наготове.

— Да!

Здоровяк опешил, но не стал спрашивать, что происходит, как будто слова молодого человека были законом. Мужчина с темно-каштановыми волосами, производящий устрашающее впечатление, загородил взгляды мужчин, обращенные на молодого человека, и начал вытеснять их.

Благодаря мужчине они смогли убежать без проблем. Игёль вел молодого человека, внутренне восхищаясь его целеустремленным видом.

— Ты должен повернуть налево, обогнув дерево перед тобой. По мере продвижения дорога будет обрываться, но там есть место, которое я нашел.

Напряженный голос постоянно направлял молодого человека. Он уже свернул с холма и вошел в лес.

Держа в одной руке тяжелый меч, юноша бежал по неровной горной дороге, как будто совершал пробежку. Если бы это был обычный Игёль, он бы искренне позавидовал, но сейчас на это не было времени.

Не успел он опомниться, как юноша добрался до пещеры, куда вел Игёль, и неподвижно уставился на нее, не переводя дыхания.

— Подожди секунду. Я загляну внутрь.

Он привел его сюда в спешке, но не стал заходить в пещеру, чтобы проверить. Если бы внутри были медведи или змеи, это было бы большой проблемой.

Убедившись, что юноша стоит на месте, Игёль медленно влетел в пещеру.

♛

http://bllate.org/book/13123/1162682