× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 22.4 Бывший парень увидел меня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Пин странно посмотрел на него и спросил:

— Капитан, в чем дело?

Капитан команды «Беллона» стиснул зубы и прикрылся поясом, после чего попытался изобразить улыбку и посмотрел на Цзян Хуаня, но его глаза бесконтрольно поглядывали на Шэнь Шаньу много раз:

— ...Я капитан команды «Беллона», Хэ Цзинъян. Простите, капитан Цзян. Вы приложили все усилия, чтобы прийти сюда и спасти «Беллону». Мы никогда не забудем доброту команды «Шанхай»...

Цзян Хуань был очень недоволен беспорядочным взглядом Хэ Цзинъяна. Он сделал шаг в сторону, чтобы спрятать за собой Шэнь Шаньу, и холодно сказал:

— Не за что. Цзян Тун, ты готов?

Шэнь Шаньу надел шлем и сказал приглушенным голосом:

— Да.

— Цзян Тун? Его зовут Цзян Тун? — голос Хэ Цзинъяна казался чрезмерно взволнованным. Это звучало так, как будто он собирался броситься к Шэнь Шаньу, чтобы поговорить с ним в следующую секунду, но он не потерял рассудок. Почувствовав, что реакция Цзян Хуаня была крайне равнодушной и отталкивающей, Хэ Цзинъян быстро объяснил:

— Он очень похож на моего давно потерянного... лучшего друга. Мой друг выглядит точно так же, как он в его возрасте.

— Правда? — тон Цзян Хуаня упал ниже нуля, и в этот момент он не скрывал своего беспокойства.

Закончив говорить, Цзян Хуань не сказал ни слова, хотя в комнате распространилась неловкая атмосфера. Хэ Цзинъян не знал, о чем тот думает. У лейтенанта Ян Пина не было другого выбора, кроме как встать с рассеянным видом, чтобы разрядить атмосферу:

— Какое совпадение, ха-ха-ха, капитан, этот ребенок — приемный сын капитана Цзяна, его зовут Цзян Тун.

— Приемный сын? — сердце Хэ Цзинъяна забилось быстрее. Он действительно хотел спросить, поскольку он был всего лишь приемным сыном, то, как его звали на самом деле? И кем были его настоящие родители? Есть ли у него старший брат по имени Шэнь Шаньу?

Но жесткая позиция защитника Цзян Хуаня заставила Хэ Цзинъяна вовремя закрыть рот. Он не понимал, почему Цзян Хуань так сопротивляется ему. Он считал, что при нормальных обстоятельствах другой человек не стал бы говорить, что он в восторге от отношений между его приемным сыном и его друзьями, или, по крайней мере, такого отношения не должно быть.

Может ли быть так, что он что-то знает?

Помимо того, что Цзян Хуань источал ауру отвержения людей за тысячи миль, Шэнь Шаньу также был полон нетерпения: если Хэ Цзинъян продолжит болтать, он боялся, что не сможет устоять перед желанием избить соперника.

Лучший друг? У них с Хэ Цзинъяном никогда не было таких отношений.

Десять лет назад они были самыми близкими любовниками, а сегодня, десять лет спустя, врагами, которые никогда не встретятся.

Шэнь Шаньу с трудом мог забыть, что рано утром в деревянный дом, где он остановился, ворвались десятки вооруженных до зубов наемников, которые несли большое количество бомб с анестезией, и дозы всего одной пули было достаточно, чтобы мгновенно вбить слона в кому. Снаружи деревянный дом был усеян ловушками, снайперы ждали своей очереди, а группа наемников расставила вокруг сеть. План был составлен тщательно и расчетливо в течение нескольких дней, и все поклялись захватить этого «мутанта» живым.

В то время только Хэ Цзинъян знал личность и место, где скрывается мутант Шэнь Шаньу.

Шэнь Шаньу надеялся, что Хэ Цзинъян, по крайней мере, был вынужден или непреднамеренно раскрыл свою тайну, но в неловком сопротивлении и побеге, когда Шэнь Шаньу увидел, что Хэ Цзинъян стоит в конце толпы, он все понял в мгновение ока.

Лицо Хэ Цзинъяна выражало серьезность, страх, тревогу и чувство вины, но не было беспокойства или волнения.

В первый год после конца света Шэнь Шаньу и его возлюбленный Хэ Цзинъян, которые встречались со школы до университета, вместе приехали на северную границу Аньпина. Они потеряли всех своих родных и друзей, но через несколько месяцев Шэнь Шаньу, к несчастью, погиб от прилива зомби во время выполнения миссии.

В последующие два года, после нескольких перипетий, Хэ Цзинъян, наконец, поднялся до командира третьего по величине группы наемников на северной территории Аньпина и стал его прикроватным человеком, живя беззаботной жизнью.

Шэнь Шаньу, который в этот момент воскрес из мертвых, стал занозой в сердце Хэ Цзинъяна. Но он всегда умел выбирать между высокопоставленным лидером и бывшим возлюбленным.

Хэ Цзинъян тоже когда-то думал о том, хочет ли он красоты других. Ведь глава команды был некрасив, а Шэнь Шаньу был так же молод и привлекателен, как раньше, но он понимал, что из-за своего темперамента Шэнь Шаньу не согласится стать его любовником и не станет делить своего парня с другими.

Особенно после того, как он обнаружил на теле Шэнь Шаньу всевозможные странные знаки и услышал откровенное признание Шэнь Шаньу, что он больше не человек, Хэ Цзинъян принял тщательно обдуманное решение.

Даже несмотря на то, что Шэнь Шаньу взял на себя инициативу прыгнуть в толпу зомби, чтобы спасти его; даже несмотря на то, что Шэнь Шаньу без колебаний использовал свою собственную жизнь, чтобы оставить ему шанс на спасение.

— Хэ Цзинъян, я спас тебе жизнь три года назад, и ты отплатил мне так через три года... — после убийства половины наемников полка, Шэнь Шаньу был весь в крови, но его настроение было неожиданно стабильным. — Можем считать, что мы квиты...

Шэнь Шаньу вел себя очень непредубежденно, как будто ему было абсолютно все равно, но он совсем не отпускал... По крайней мере, в тот момент он не отпускал, и по этой причине его темперамент резко изменился в последующие несколько лет.

http://bllate.org/book/13120/1162316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода