× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 20.1 Ящик Пандоры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не найдя слов, Сехон рассмеялся, но не стал отрицать то, что сказал Юншин. Вместо этого он спросил:

— Так что ты можешь сделать?

— Нападавший — президент компании. Он не передвигается в одиночку и появляется на публике в разных местах. Возможно, есть кто-то, кто рассказал ему, где находятся все слепые зоны. Должен ли я исследовать взаимосвязь?

— Прошло уже два дня с тех пор, как я отдал тебе дело, а ты до сих пор этого не сделал? — спросил Сехон и поднял левую руку. Юншин вздрогнул и в защите поднял руку, думая, что мужчина собирается снова дотронуться до него, но тот лишь нахмурился, проверяя свои наручные часы. Юншин почувствовал себя немного виноватым и отвел глаза. — О, я думал, что вы снова собираетесь меня потрогать.

— Твой первоначальный подход неплох. Расследование в раскрытии информации слишком чистое. Как ты, возможно, знаешь, редко бывает так, что все свидетели одного и того же происшествия дают одинаковые показания. Это не убийство и не ограбление, так что с точки зрения полиции это дело незначительное, поэтому они копали недостаточно глубоко. Ты должен быть готов к тому, что в полицейском расследовании могут быть пробелы.

Прежде всего, вероятно, они посчитали, что это слишком большая работа. Юншин никогда не занимался подобными делами, но наблюдал за происходящим со стороны. К тому же, он не сказал об этом Сехону, но вполне возможно, что другой адвокат вмешался и заключил сделку с обвинением. Все это были вероятные варианты.

— Ладно. Думаю, я смогу что-то раскопать, если разберусь во всем глубже. Во-первых, я встречусь с секретарями, особенно с теми, кто лично следит за президентом.

— Он нанял профессиональную охранную компанию. Все личные секретари под его началом имеют близкие отношения, так что вместо них посмотри на сотрудников охранной компании.

— Я действительно должен проверить денежные потоки компании, верно?

— Я уже всему тебя научил. Пора спускаться с горы. Я буду благодарен, если по дороге ты напишешь заявление об уходе, — насмешливо сказал Сехон.

Юншин подумал, что Сехон слишком добр. Их разговор вернулся к началу.

— Мы еще даже не достигли вершины.

— Если хочешь продолжать, сначала найди что-нибудь. Потом договорись с президентом или шантажируй его. Окажи давление на другую сторону, чтобы она отозвала встречный иск против твоего клиента. Пока ты этим занимаешься, заставь их дать немного денег клиенту и извиниться. Наконец, отправляйся утешать своего клиента на белом коне. Тебе это нравится — играть в героя.

Юншин никогда раньше не угрожал и не принуждал никого, но, судя по предполагаемому результату, метод Сехона был лучшим вариантом. Даже если он найдет доказательства того, что клиенту был причинен вред, это будет первое обвинение президента, а учитывая, насколько мягким было наказание в соответствии с природой сексуальных преступлений, президент не сильно пострадает. В конечном итоге, лучше было бы как-то помочь клиенту, по существу.

Юншин взял в руки портфель и склонил голову в двусмысленном поклоне между извинением и благодарностью. Сехон пристально посмотрел на соггнутую шею Юншина, после чего быстро развернулся и пошел дальше без дальнейших объяснений.

Юншин сделал сложное выражения лица, глядя вслед уходящему. Он был поражен, что Сехон знает дело лучше, чем он ожидал. «Я думал, его не интересуют бесплатные дела».

Сехон был человеком, который отчаянно цеплялся за победу; тем не менее он был более полезен клиенту, чем Юншин, который был зациклен на доказательствах, которые он мог видеть. Честно говоря, это было шоком для Юншина, который бессознательно чувствовал некоторое этическое превосходство над Сехоном. Он почувствовал, как мелодия его сознания неловко переходит от гармонии к диссонансу.

— Подождите меня, старший адвокат!

Глубоко задумавшись и наблюдая за тем, как уменьшается стройная фигура другого, Юншин побежал за Сехоном.

* * *

Юншин пришел на работу раньше обычного, чтобы прочитать дело. Он сделал большую дугу в воздухе ручкой, зажатой между длинными пальцами. Прошлой ночью он не мог нормально спать. То, что Сехон сказал прошлой ночью, беспокоило его и сжимало горло.

«Тебе это нравится — играть героя».

— Как так получается, что все, что он говорит, он говорит так самодовольно правдиво? Это талант, — пробормотал Юншин.

Но, с другой стороны, Сехон попал в точку. Со смешанными чувствами Юншин продолжил просматривать документы. Как ни странно, ему казалось, что он сможет найти путь к правильному решению, если последует совету своего начальника прошлой ночью.

— Я получил список ресторанов и баров, куда клиент ходила с нападавшим... Проверил точки соприкосновения между охранной компанией и ресторанами... Интересно, можно ли отследить банковские счета охранников компании?

Чтобы отследить банковский счет человека, необходимо официально запросить разрешение. Это было возможно только в том случае, если следственный орган выдавал ордер на обыск. Однако Юншин хотел действовать скрытно. Он знал, что противоположная сторона из тех, кто тщательно готовится к решению юридических вопросов.

Он задался вопросом, можно ли провести тайное расследование через отдел профессиональных расследований крупной юридической фирмы. Он подумал, стоит ли спрашивать секретаря Така, и поднял глаза. Но вместо секретаря Така он увидел Сехона, который, придя на работу, слушал краткую информацию о своем расписании. Как всегда, он был в хорошо отглаженном костюме. Сехон всегда был безупречно одет.

Он также всегда был занят.

 

http://bllate.org/book/13119/1161959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода