× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.2: Провокация

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Цзюнь нахмурился:

— Много?

Полицейский:

— А, я только что получил сообщение, что на этой и западной стороне небезопасно. Особенно на Миншань-роуд, это почти катастрофа.

Ся Юйчжоу был шокирован:

— Подождите, вы имеете в виду горную дорогу?

Дорога Миншань — это место, куда Чжоу Шу взял его детей на охоту — ключевое место охоты, отмеченное сегодня в приложении, а также награды за миссии.

«Динь!»

Оба их мобильных телефона зазвонили одновременно — это было уведомление из приложения Союза Крови:

[На охотничьих угодьях дороги Миншань появилось большое количество неполноценных оборотней. Некоторые вампиры оказались в ловушке и просят о помощи.]

Проклятие.

— Идем, идем, идем наверх! — Ся Юйчжоу схватил Сы Цзюня за рукав и потащил его прочь.

Нужно было как можно скорее добраться до дороги Миншань: они вдвоем могли убить комара или бешеную собаку, но многие из них были бы опасны. Меч Бесконечности все еще оставался наверху, им нужно было сначала подняться наверх и забрать его.

Сы Цзюнь позволил ему оттащить себя, затем обернулся и сказал полицейским:

— Если возможно, пожалуйста, не убивайте собаку на месте, а передайте ее команде по отлову собак.

— Хорошо, просто оставьте его в покое, — полицейский махнул рукой, не зная, услышал он это или нет, и жестом приказал им быстро уходить. Но тетушка не собиралась уходить, настаивая на том, чтобы остаться с полицией и наблюдать, как они передают собаку команде по отлову собак, чтобы специалисты могли определить, можно ли еще спасти собаку.

Выйдя из комнаты наблюдения, Ся Юйчжоу тихо спросил:

— Что, команда по отлову собак – это ваши люди?

Сы Цзюнь покачал головой:

— Это официальная организация, но Хэ Юй дал совет соответствующим организациям, и то, как они справятся с этим, будет лучше.

Другими словами, то, как команда по отлову собак убивала бешеных псов, было скорректировано «профессором-экспертом» Хэ Юем, что позволило бы относительно снизить распространение больных комаров.

Охотничьи угодья на улице Миншань располагались на декоративном фасаде банка.

Этот банк является филиалом в Яньцзине. Здание весьма впечатляющее. Даже декоративная внешняя стена на первом этаже сделана из зеркального стекла. Перед банком находится небольшая площадь, используемая для парковки автомобилей клиентов и сотрудников. В этот момент небольшая площадь была оцеплена машинами для отлова собак с мигающими разноцветными огнями, а несколько профессионалов в защитных костюмах держали в руках инструменты для отлова бешеных собак, которые разбегались во все стороны.

— Гав-гав-гав! —  В заднем кузове машины для отлова собак, накрытой железной сеткой, находилось не менее пяти бешеных собак, которые рычали и бились о клетку с красными глазами.

Припарковать спортивный автомобиль Сы Цзюня было негде, поэтому его можно было оставить только на безлюдной дорожке у края площади.

Ся Юйчжоу выскочил из машины, и тут же был остановлен человеком в защитном костюме:

— Уходите быстрее, здесь опасно.

Пока он говорил, бешеная собака, преследуемая другими сотрудниками, убежала, проскочила под ногами говорившего ловца собак и бросилась прямо на Ся Юйчжоу. Тот вытащил свой меч из ножен, но прежде чем он успел его разрубить, собака внезапно остановилась и повернула голову. Сильный и мощный зад подставил подножку члену команды, и не успел он пробежать и нескольких шагов, как его накрыла большая железная сеть, накинутая на голову.

— Последний, готово! — Член команды, державший сетку, вздохнул с облегчением.

Судя по одежде этой команды ловцов собак, создавалось впечатление, будто они были сформированы пожарной службой, у них есть профессиональная защитная экипировка и первоклассные навыки ловли собак.

Ся Юйчжоу поднял упавшего члена команды, обернулся и огляделся: но не увидел никаких признаков присутствия своего брата или сына.

— Не ходите туда, — поблагодарил Ся Юйчжоу член команды и протянул руку, чтобы остановить Сы Цзюня, который пытался подойти ближе: — Нам все еще нужно проверить, не проскользнул ли кто-нибудь через сеть. Здесь небезопасно. Вам следует покинуть это место скорее.

Ся Юйчжоу посмотрел на Сы Цзюня, жестом показывая ему посмотреть на стеклянную стену.

Стеклянная стена банка была черной. На первый взгляд это незаметно, но, присмотревшись, Сы Цзюнь обнаружил, что внутри движутся тени. Сделав два шага в сторону, чтобы изменить угол обзора, Ся Юйчжоу в свете уличного фонаря вдруг ясно увидел ситуацию внутри и не мог не вдохнуть холодного воздуха.

За стеклянной стеной было несколько бешеных собак, которые быстро увеличивались в размерах. Больше ничего не было видно, но бросающиеся в глаза рыжие волосы Чжоу Шу, словно маяк в темной ночи, притягивали взгляд. Чжоу Шу тоже увидел брата и жестом попросил Ся Юйчжоу поскорее прийти им на помощь, так как он больше не мог справиться.

В этом зеркале было много места. На высокой платформе в глубине зеркала виднелись два подростка западного вида, которые дрожали от страха, держа в руках различное оружие, и старший племянник, который был тверд, как гора, и даже выглядел взволнованным.

— Дядя, я помню! Предки говорили, что собаки-марионетки боятся моей крови. Ивовые ветки, обагренные кровью, прогонят их, а мечи, окропленные кровью, убьют их.

Чжоу Шу крикнул, уклоняясь от большой пасти гигантского зверя:

— Пока не действуй, подожди, пока не придет твой отец, у тебя нет меча!

— Что это? — Когда люди из команды по отлову собак увидели, что они смотрят туда, они тоже оглянулись и сразу же увидели рыжие волосы в зеркале.

— Проекция, наверное, тот, что наверху, на противоположной стороне, смотрел фильм, и он просочился наружу, — Ся Юйчжоу беспечно отвел глаза в сторону и повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Сы Цзюнем.

— Похоже на блокбастер, — пытался распознать картину один из членов команды. — О, такой большой монстр.

Чжоу Шу увидел, что кто-то смотрит на него, и быстро побежал обратно в глубину зеркала: — Эй, почему эти люди не уходят?

— Р-р-ры… — Гигантский зверь, которого долгое время дурачили, потерял терпение. Его красные глаза были устремлены на нескольких подростков на сцене, он уперся задними лапами в землю, его тело выгнулось, готовясь к прыжку.

Чэнь Мо выхватил меч Ханьшань и решительно сказал:

— Сражайтесь насмерть, ничтожные твари!

http://bllate.org/book/13117/1161557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода