Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 31: Навыки

«Вжух!»

Меч ударил внезапно, прорезав воздух изящной дугой. От кончика меча расходились лунные блики, добавляя мягкую пульсацию света к противным комарам.

В следующую секунду мир затих.

Жужжание прекратилось, и движение комаров замедлилось, словно в замедленной съемке. Крылья медленно хлопали, а затем огромное тело падает, как воздушный змей с оборванной нитью.

Прошел шквал дождя, и это был вздох облегчения. Ся Юйчжоу наклонил голову, посмотрел на небо и изумился: 

— Удивительно, что это за умение?

Сы Цзюнь поднял меч, медленно опустил кончик лезвия и продолжил смотреть на Ся Юйчжоу: 

— Ты уверен, что это было от меня, а не поддельное сообщение? Я же просил тебя не выходить в это время!

Ся Юйчжоу оглянулся: 

— Конечно, я уверен, я даже проверил номер телефона, — поскольку это сообщение было несколько необычным, он сначала подумал, что неправильно его прочитал, и специально проверил номер. Это был номер, который он знал наизусть и помнил до сих пор, и ошибиться было невозможно.

Прошло много времени с тех пор, как они виделись.

Ся Юйчжоу дрался с кем-то в школе, когда он внезапно вышел из себя и укусил собеседника, что было замечено Сы Цзюнем. Семья другого человека не успокоилась и попросила полицию оставить Ся Юйчжоу под стражей, пока они будут осматривать его травмы.

После трех дней заключения Лао Ся привел домой Ся Юйчжоу, который едва не умер от голода и чуть не съел своего одноклассника. Выпив ведро крови и едва выжив, Ся Юйчжоу засомневался и позвонил Сы Цзюню.

— Не выходи никуда в эти дни, жди моих новостей, об остальном я позабочусь, — сказал он и поспешно повесил трубку.

В те несколько дней Лао Ся был в панике, уходил рано и возвращался поздно, не зная, что ему делать. Школа также попросила отстранить его от занятий на некоторое время, чтобы дождаться результатов его стычки. Прождав несколько дней, он получил текстовое сообщение, когда подумал, что Сы Цзюнь собирается порвать с ним навсегда.

Хватка Сы Цзюня на его руке внезапно усилилась: 

— Так ты идешь?

— А, — Ся Юйчжоу зажмурился от боли и, не вырываясь, пошевелил запястьем.

— И что потом? — Сы Цзюнь не собирался отпускать его с крючка. — Что случилось после того, как ты ушел?

Ся Юйчжоу преуменьшил: 

— Я не стал тебя ждать, позвонил тебе, а ты не ответил.

— Ся Юйчжоу! Говори правду!

Сообщение было слишком подозрительным, как раз в тот день и в то время. Это был определенно не скучный розыгрыш! В тот день должно было произойти что-то очень серьезное, чтобы семья Ся Юйчжоу внезапно исчезла.

— Вообще-то, я мало что помню, — Ся Юйчжоу посмотрел на побелевшие губы Сы Цзюня и облегченно вздохнул. — Я только помню, что кто-то ворвался в дом и напал на меня.

«Бз-з...»

Сабля легонько качнулась, и рябь лунного света вдруг прошлась по припавшим к земле и борющимся комарам, которые внезапно ожили и заревели в унисон, готовые снова взлететь.

Сы Цзюнь застыл на месте и вскинул клинок.

Постоянные волны энергии прорезали уголки его волос и глаз, и Ся Юйчжоу воспользовался возможностью отойти, сжав запястье, на котором отпечатались пять пальцев: 

— Разве этих комаров нельзя убить быстро?

Лампа все еще горела, а снаружи постоянно налетали комары, поэтому Сы Цзюнь не мог заморозить их.

— Это нужно сделать как можно скорее, — Сы Цзюнь небрежно убил одного из них у своих ног и сделал пару шагов, чтобы выключить свет.

Ся Юйчжоу достал инсектицид и сильно распылил на одного комара, тот обратил свои черные глаза-фасолины, очень медленно повернул голову и ударил его своим длинным острым носом: «...».

Надо выхватить меч и заколоть его до смерти.

Вон там Сы Цзюнь ударил как молния, несколькими ударами убив длинную очередь из комаров.

— Есть ли ограничение по времени для этой твоей способности замораживания? — Ся Юйчжоу не привык пользоваться этим западным мечом, он не мог рубить и резать, поэтому он мог только тыкать одного за другим. На всем поле были сотни комаров, поэтому он не знал, сколько времени уйдет на их закалывание.

— Да, — прошептал Сы Цзюнь. — Три минуты.

— А? Почему ты не сказал этого раньше?! — Ся Юйчжоу, который все еще медленно тыкал в комаров, вскочил на ноги, его сабля крутанулась в руке, распоров брюхо трем комарам.

Сы Цзюнь поджал губы: 

— Я забыл.

— Как можно об этом забыть? — Ся Юйчжоу был в отчаянии, эти двое разговаривали эти несколько минут, а могли ускорить убийство комаров: — Ты Ультрамен*?

П.п.: Ультрамен — японский супергерой-инопланетянин, который может действовать только в симбиозе с человеком-носителем. Может находиться в атмосфере земли только ограниченное время.

— Что? — Сы Цзюнь не понял и бросился к нему.

— Ограниченная энергия, только три минуты боеспособности, после трех минут ты должен быть вынужден улететь, — огорченно сказал Ся Юйчжоу, тронув его за плечо.

Сы Цзюнь: 

— Если способность может длиться вечно, то это уже божественно.

Как только слова покинули его рот, лунный свет на кончике меча внезапно распался, и тонкое серебряное свечение на земле рассеялось слоями, видимыми невооруженным глазом.

Первый комар зашевелился, затем сотни комаров зажужжали в унисон, и с долгим, громким жужжанием сломанные воздушные змеи перезарядили свои моторы и взвились в небо. Ветер, поднятый их крыльями, поднял пыль с земли и засыпал лицо Ся Юйчжоу.

— Осторожно! — острые носы направлялись прямо к Сы Цзюню, но его меч медлил, и острый нос нацелился прямо к его левой руке, казалось, что он вот-вот проткнет ее.

Ся Юйчжоу обхватил одной рукой комара за шею и использовал свою силу, чтобы развернуться, отбрасывая большое насекомое:

— Сколько минут нужно, чтобы этот навык перезарядился?

Поскольку было установлено ограничение по времени, это означало, что его нельзя выпускать непрерывно.

— Десять минут.

— Что потом? — после того как эти комары были заморожены один раз, они стали бешеными, Ся Юйчжоу был окружен и не мог продержаться десять минут.

— Беги! — как только Сы Цзюнь схватил его за руку, он взял меч в правую руку и прорубил препятствие перед собой, сразу же вырвавшись из зеркального царства.

Прежде чем Ся Юйчжоу успел среагировать, его выдернули из зеркала, он запнулся и упал прямо на спину Сы Цзюня. 

— Ну… — Ся Юйчжоу ударился носом о его затылок так больно, что чуть не прослезился, закрыв нос и нахмурившись, он спросил: — Что теперь?

Зеркало все еще освещалось лампой, и снаружи можно было увидеть жуткий свет внутри. Если бы кто-то проходил мимо, он бы точно подумал, что это место населено привидениями.

Сы Цзюнь достал носовой платок и вытер кровь со стекла: 

— Эти твари выскочат сами по себе.

Как только слова покинули его рот, пластиковый пакет с электрической москитной сетью полетел прямо в лицо Ся Юйчжоу. Ся Юйчжоу поспешно протянул руку, чтобы поймать его, следом вылетели инсектициды, лампы для борьбы с комарами, благовония от комаров — все это было поздно ловить, и оно разлетелось по всей земле.

http://bllate.org/book/13117/1161528