× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 76.1 Сцена душевных терзаний мамы-поклонницы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На кухне госпожи Цинь не было двери, и звуки готовящейся еды доносились до гостиной так отчетливо, что, скорее всего, шепот из гостиной долетел бы до ушей постороннего человека с безошибочной точностью.

Сун Юньжань был ошеломлен.

В прошлом он недооценивал Цинь Кэ, но не ожидал, что тот окажется настолько смелым. Он даже не боялся, что его мать узнает, что он признал кого-то своим отцом!

Хоть такое обращение к отцу было разумным, в итоге Сун Юньжань все же уступил.

Он злобно оскалился и холодно произнес:

— Правильно, ты этого не заслуживаешь.

Затем он гордо повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Цинь Няньжун, которая хотела что-то сказать.

Она повернулась лицом к гостиной, держа в руке кухонный нож, словно могла в любой момент прикончить Сун Юньжаня тут же.

В голове у него мелькнула мысль, что дело плохо. Неизвестно, как много слышала госпожа Цинь.

К счастью, Цинь Няньжун просто сказала:

— Цинь Кэ, помоги мне.

Цинь Кэ ответил «хорошо», встал и обратился к Сун Юньжаню:

— До ужина еще не скоро, если ты устал, можешь пойти в мою комнату и немного отдохнуть.

Сун Юньжань не стал медлить.

Ему всегда казалось, что Цинь Няньжун как-то странно на него смотрит, и было приятно, что он может ненадолго от нее скрыться.

В доме были две спальни и две ванные комнаты.

Вторая спальня являлась самой маленькой комнатой в доме, из ее окна открывался вид на общую спортивную площадку, где несколько мальчиков средней школы играли в баскетбол.

Накал игры был обратно пропорционален количеству забитых мячей, и на то, чтобы забить хотя бы один гол, ушло почти десять минут.

Сун Юньжань приуныл, не желая больше наблюдать за происходящим, и обратил свое внимание на интерьер комнаты.

Спальня Цинь Кэ была такой же, как и у детей из обычных семей: небольшой письменный стол, приставленный к стене, над ним — книжная полка с учебниками, по которым тот учился в школе, и несколько простых рамок с фотографиями.

В одной из них красовалась фотография выпускного класса школы, где учился Цинь Кэ. Семнадцалетний Цинь Кэ стоял в последнем ряду крайним слева. Позиция, конечно, не из лучших, но это ничуть не мешало ему быть самым привлекательным среди всех.

Сун Юньжань присмотрелся и на мгновение замер.

Он помнил, что Цинь Кэ был местным жителем, родившимся в городе Янь, но на выпускной фотографии было указано «Средняя школа № 1 города Х».

— Хм, значит, он учился не в средней школе города Янь… — пробормотал про себя Сун Юньжань, садясь на стул. Он поискал это в интернете и вскоре нашел информацию, отсортированную фанатом.

Судя по ней, с начальной школы до младших классов Цинь Кэ менял школы в среднем каждые два года, вплоть до начала старших классов, и только потом обосновался в городе Х, где они сейчас находятся, и закончил свои три года в спокойствии и комфорте.

Дальше, как все знают, поступление в киношколу, расположенную в городе Янь, и дебют в качестве актера.

Сун Юньжань моргнул и обнаружил, что совершенно не знает об этих событиях: то, что не было написано в книге, относилось к неизведанному миру в его сознании, и он даже не знал столько, сколько знали фанаты.

Какая нелепость!

Сун Юньжань покритиковал себя: «Так ты не можешь считаться ни квалифицированным отцом, ни квалифицированным парнем».

Тем временем на кухне Цинь Кэ ловко нашинковал говядину и уже собирался положить ее на тарелку, когда увидел, что его мать держит в руках капусту и вздыхает.

Как только их взгляды встретились, печаль в глазах Цинь Няньжун выплеснулась наружу.

Это была слишком странная сцена, и Цинь Кэ пришлось спросить:

— Что случилось?

Цинь Няньжун грустно ответила:

— Похоже, сяо Сун не хочет со мной говорить.

С тех пор как исполнители Xinghe Entertainment проявили себя и прославили своих боссов, имя «сяо Сун» стало широко использоваться среди интернет-пользователей, что полностью перечеркнуло упорный труд и самоотверженность Цинь Кэ при записи «Неспешного праздничного путешествия».

Цинь Кэ приподнял брови и заметил:

— Похоже, вы с ним не очень-то и общались.

— Мне просто не терпится увидеть его настоящего. — Цинь Няньжун продолжила: — Знаешь, когда я волнуюсь, то обычно говорю что-то не то, поэтому мне приходится говорить как можно меньше, чтобы не быть неправильно понятой другими.

Цинь Кэ помолчал несколько секунд и спросил:

— Отчего ты так взволнована?

Он все еще не совсем понимал свою мать. После развода и возвращения на рабочее место неизбежно возникает некоторый дискомфорт, и она уже не раз терпела убытки из-за чрезмерных перепадов настроения, поэтому была вынуждена притворяться возвышенной и невозмутимой.

Но он ни на секунду не мог понять, почему сердце госпожи Цинь заколотилось при виде Сун Юньжаня.

Цинь Няньжун отломила капустный лист, сказав:

— Конечно, это потому, что он мне нравится.

Цинь Кэ: «???»

— Он очень милый, а этими круглыми глазками и вовсе напоминает маленького щенка. Иногда, когда он улыбается, мое сердце тает, а если он несчастен, его рот кривится, от чего у меня сердце разрывается.

Цинь Кэ молчал.

— Как в первом выпуске того шоу, где ты угостил его жареной картошкой. Если честно, глядя на то, как он послушно ест, я подумала, что было бы хорошо, если бы он был моим ребенком, чтобы я могла покупать ему все то, что он захочет съесть.

Цинь Няньжун выдержала паузу и добавила:

— И я купила бы ему несколько картошек, чтобы он смог наесться досыта.

Цинь Кэ потерял дар речи.

Наконец-то он понял, что к чему.

Сун Юньжань мучился угрызениями совести и не решался много болтать с тетушкой, которую встретил впервые; Цинь Няньжун же, видя, что он не такой оживленный, как в шоу, переживала, что обращается с гостями не лучшим образом, поэтому все больше нервничала; в то же время Сун Юньжань чувствовал ее неловкость, и, по всей видимости, в голове у него творился полный кавардак, а внутри все бешено билось.

Они метались туда-сюда, испытывая друг друга, и в итоге перестали различать реальность и иллюзию.

Сун Юньжань был настолько напуган, что вел себя настороженно, а госпожа Цинь устроила масштабную сцену душевных терзаний мамы-поклонницы.

К чему беспокоиться в канун Нового года?

Цинь Кэ на мгновение задумался и сообщил:

— Подожди немного.

Он вымыл руки и отправился в спальню, чтобы позвать Сун Юньжаня.

Погрузившись в работу по подготовке к встрече с отцом, Сун Юньжань на некоторое время забыл о своих страхах.

Только войдя на кухню следом за Цинь Кэ, он остановился и в панике уставился на стоявший перед ним дуэт матери и сына. Он боялся, что Цинь Кэ, сам того не ведая, по собственной глупости сдал их отношения.

«Что мне теперь делать? Встать на колени, плакать и говорить: «Тетя, я не заставлял его, мы действительно любим друг друга?»

Сун Юньжань не мог отделаться от волнения: за две жизни он ни разу не стоял на коленях, так стоит ли делать исключение для Цинь Кэ сегодня?

Но этот образ показался ему таким трогательным, что ему самому захотелось пролить слезы.

Подумав об этом, Цинь Кэ вдруг заговорил:

— Давайте представимся заново. Моя мать, госпожа Цинь Няньжун, она же твоя мама…

Сун Юньжань побледнел от шока: неужели ему придется менять адрес?

Он не был готов к этому!

К счастью, Цинь Кэ говорил достаточно быстро, чтобы успеть закончить:

— Мама-фанатка…

Как только слова вылетели изо рта, Цинь Няньжун внезапно потеряла контроль над собой и прикрыла ему рот рукой, прикрикнув:

— Разве можно говорить такое вслух?

http://bllate.org/book/13116/1161407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода