× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Nights / Черное небо [❤️] [Завершено✅]: Глава 55.2: Партнер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Божественное Око, кроме обезвреживания оружия и снятия маскировки, что еще ты сделал? Ты ответил? — Чу Сы уцепился за свою последнюю идею и спросил.

Динь…

— Ответил!

Все было кончено. Теперь они могли, в принципе, взорвать эту бесполезную систему.

Как только Божественное Око ответит, другая сторона, скорее всего, поймет, что это интеллектуальная система Космической тюрьмы. В этот момент невозможно было притвориться прохожим и просто поприветствовать, прежде чем сделать ноги.

Как и ожидалось, после того как Божественное Око спровоцировал на гневную улыбку Чу Сы, был отправлен запрос на сигнальное соединение.

Динь… 

Божественное Око, этот идиот, наконец-то понял, что, похоже, сделал что-то не так. Его тон стал несколько нерешительным:

— Другая сторона запрашивает соединение для личного общения. Жду инструкций.

— Разве ты уже не разрешил все сам? У тебя все еще хватает наглости, чтобы ждать инструкций? — Чу Сы холодно рассмеялся и подтолкнул тарелки с несгоревшей едой перед собой к Саэ Яну.

Выражение лица Саэ Яна в этот момент вовсе не было уродливым. Более того, в нем был намек на необъяснимую улыбку.

Но в свете текущей ситуации эта улыбка не была очень доброй. Казалось, он был беспокойным и рвался к действию.

На мгновение у Чу Сы слегка разболелась голова. Он и представить себе не мог, что настанет день, когда он окажется зажатым между правительственной организацией и заключенным Космической тюрьмы, находящимся под его наблюдением. Он даже не стал молча связывать заключенного и не бросил его перед правительством, а вместо этого подсознательно хотел, чтобы заключенный скрыл свою личность.

Динь…

Божественное Око снова напомнило:

— Пожалуйста, дайте инструкции.

— Подожди! — сказал Чу Сы, поворачиваясь, чтобы войти в медицинскую комнату Карлоса Блэка. Если он правильно помнил, то раньше видел в шкафу одноразовый формирователь кожи. 

Он благодарил странников за их привычку к накопительству. Независимо от того, нужно им это или нет, все перемещалось на склад.

Этот одноразовый формирователь кожи был не очень эффективен для странников, которые были единым целым со своими самолетами и пилотировали их круглый год, потому что он предназначался для отдельных солдат в экстремальных условиях на открытом воздухе.

Когда не было медицинской кабины или достаточного количества лекарств, а время поджимало, распыление этого одноразового формирователя кожи на рану могло ненадолго запечатать ее и создать симуляцию кожи.

Дольше всего один сеанс мог длиться день и ночь. После окончания срока действия симуляция кожи с медицинскими свойствами впитывалась в настоящую кожу пациента, и рана появлялась вновь. 

Чу Сы встряхнул бутылку с формирователем кожи, прошел в спальню Карлоса Блэка и наугад выбрал черное пальто. Перед тем как уйти, он увидел на ящике несколько пар очков, владелец которых был неизвестен. Он приостановился, взял одни и вернулся обратно в гостиную.

Он бросил черное пальто в руки Саэ Яна, с силой встряхнул бутылку в руке и встал перед ним во весь рост, сказав:

— Подними голову.

— Что это? — Саэ Ян взглянул на бутылку. – Формирователь?

— Верно, сейчас неподходящее время для необдуманных поступков. Пожалуйста, будь законопослушным в течение двух дней и позволь мне сначала разобраться в ситуации, прежде чем ты начнешь создавать проблемы, — попросил Чу Сы, приподнимая пальцем подбородок Саэ Яна. — Закрой глаза.

Саэ Ян поднял брови:

— Законопослушный? Это не невозможно, но я хочу получить награду.

Динь…

Божественное Око вмешался:

— Другая сторона снова запросила подключение связи, в следующий раз они выдадут предупреждение, ахххххх!

— Заткнись! — бросил Чу Сы. 

Божественное Око: «...»

Чу Сы хлопнул по глазам Саэ Яна, заставив его закрыть их. Распыляя формирователь на его лоб, нос и щеки, он согласился:

— Награда, хорошо, без проблем.

Его движения были очень быстрыми, очевидно, он был хорошо знаком со средством в своих руках. Всего за несколько штрихов он закончил формировать лоб и щеки.

Чу Сы закрыл ему глаза, и Саэ Ян никуда не спешил. Он лениво откинулся в кресле, терпя возню Чу Сы, но рот его не закрывался:

— Офицер, при всем уважении, у тебя со мной практически нулевой кредитный рейтинг для меня. Твои небрежные слова...

Прежде чем он закончил говорить, Чу Сы просто движением ладони закрыл его рот и изо всех сил попытался выразить смысл фразы «Ты можешь, блять, заткнуться?». Другая его рука в быстром темпе формировала имитацию кожи носа и щек.

Саэ Ян, чей рот был прикрыт, упрямо закончил вторую половину своего предложения:

— …не очень-то заслуживают доверия.

 

http://bllate.org/book/13107/1159618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода