× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth / Все злодеи заинтересовались мною после перерождения [❤️] [Завершено✅]: Глава 20.2: Дуэль

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всего через несколько дней новости о дуэли заполонили всю сеть. Этот заголовок был самым популярным на всех популярных сайтах. Крупнейшие средства массовой информации стекались к месту дуэли небывалым потоком.

Когда Цзи Лин вышел на площадку и направился в свою гардеробную, он почти прошел мимо Нин Юя.

Чтобы выразить свою ревность и неудовольствие, внезапно остановился и резко сказал молодому человеку:

— Подожди и увидишь, я тебя одолею!

Нин Юй наклонил голову и посмотрел на богатенького мальчишку. Его изумрудно-зеленые глаза смотрели спокойно и холодно. Слабая улыбка появилась на его губах, когда он сказал:

— Правда? Тогда выложись по полной, дай мне посмотреть…

Он наклонился к Цзи Лину, посмотрел ему в глаза и медленно и многозначительно сказал:

— Покажи мне, как далеко ты можешь зайти ради него.

Взгляд Цзи Лина упал на серьезные глаза Нин Юя. Казалось, в их глубине таилось какое-то сильное чувство, которое он никак не мог уловить. Это на мгновение его отвлекло… но он быстро взял себя в руки. Холодно фыркнув, он приготовился продолжить свои словесные оскорбления в адрес Нин Юя.

Однако в результате задержки главного шоу уже развернулся и без колебаний ушел, оставив богатенького ребенка просто смотреть на его мощную спину, постепенно удаляясь все дальше.

Цзи Лин открыл рот: «…»

Он проглотил злобные слова, которые собирались вырваться из его уст, фыркнул и повернулся, чтобы направиться в свою комнату для подготовки.

Цзи Лин первым делом подозвал слугу, прошептал ему на ухо несколько слов и велел сыграть с Нин Юем какую-нибудь грязную шутку. Затем он начал нервно ждать.

Чтобы обеспечить справедливость в поединке, обе стороны должны были использовать одинаковые стандартные мехи. В противном случае, если бы противники могли взять свои собственные мехи, конкуренция была бы не в силе, а в финансовых ресурсах.

Но эта ситуация была очень невыгодна для Цзи Лина. Используя тот же мех, закаленный в боях, продвинутый эволюционер Нин Юй победит такого богатого избалованного ребенка, как Цзи Лин. Это было похоже на то, как Бог максимального уровня издевается над нубом. Хотя оригинал был глупым и жестоким персонажем, чей мозг был испорчен любовью, он все же понимал, что не сможет победить Нин Юя… Вот почему он приказал своему слуге испортить мех этого простолюдина, чтобы победить, используя подлые методы. Однако такое поведение было абсолютно запрещено имперским законом.

В результате его репутация в прошлой жизни упала на самое дно.

Цзи Лин очень серьезно следил за сюжетом. Только так он мог поставить Нин Юя в безвыходное положение и заставить Цзин Суя в ярости вылететь, чтобы лично защитить юношу! Слуга очень быстро вернулся и бросил на Цзи Лина взгляд, который говорил, что все готово. Молодой человек успокоился, теперь все было готово к началу, за исключением одной вещи!

***

Карлос сидел на диване в VIP-зоне дуэльной площадки. Он сжимал трость обеими руками, глаза его казались темными и холодными.

Андерсон был рядом с ним в течение многих лет, и его служба всегда была точной и надежной. Чтобы устроить «случайную смерть» Нин Юя, он нашел трех супер сильных эволюционистов класса SS, которые работали вместе, чтобы убить Нин Юя. Гипотетически не было никакой возможности, что Нин Юй не умрет, но… но они все равно потерпели неудачу.

Юноша чудом вырвался из рук трех преследователей, а затем спрятался в доме Брэндона, чтобы у них не было шанса напасть.

Но… была ли это действительно случайность?

Карлос всегда думал, что сила, известная как «удача», была просто «стечением обстоятельств», и, пока приготовления были достаточными, ничего подобного не должно было произойти. Если у него был враг, которого он хотел уничтожить, он никогда не оставил бы места для такой вещи, как «удача». Однако в этот раз Нин Юй по счастливой случайности спасся.

Он не проявил никаких необычных способностей, время его побега было полно совпадений, и он был серьезно ранен, так что, похоже, ему просто повезло.

Так было ли это просто везением или скрытой силой?

Карлос слегка прищурился. Этот человек мог быть не таким уж простым, каким казался. Он мог его недооценить.

Другие VIP-отделения тоже были заполнены.

Вэнь Янь посмотрел вниз и нахмурил брови. Его глаза были полны вины. В конце концов, он так и не смог остановить Цзи Лина или предотвратить дуэль… Теперь все, что он мог сделать, это надеяться, что мальчик будет в безопасности, в целости и сохранности.

В другой комнате Брэндон тоже внимательно следил за происходящим. Его настроение было таким же тяжелым. Несмотря ни на что, он не мог допустить, чтобы с Цзи Лином что-то случилось.

В то же время на место прибыло бесчисленное множество других аристократов, которые внимательно следили за этой беспрецедентной дуэлью.

Пользователи сети, которые не могли прийти лично, смотрели прямую трансляцию на различных платформах.

Темы, обсуждаемые в сети, были достаточно длинными, чтобы построить шоссе. Почти все они в один голос высмеивали отсутствие самосознания у Цзи Лина, доходя до того, что ставили на то, что он проиграет дуэль через несколько минут после начала.

[Наш великий Нин Юй может без особых усилий уничтожить сотню таких отбросов, как Цзи Лин.]

[Сотню? Так мало? Разве ты не смотришь сверху вниз на нашего великого Нин Юя? Он сильный эволюционер S-класса!]

[Некоторые люди просто переоценивают свои способности. Даже когда его противник не хочет возиться с ним, он все равно стремится получить пощечину. Давайте просто подождем, чтобы посмотреть хорошее шоу.]

[Брат Нин! Преподай этому куску аристократического мусора урок!]

[Великий Нин Юй самый лучший!]

***

Цзи Лин нервно сидел в мехе. Естественно, он ничего не знал о том, что происходило снаружи.

Хотя он уже прошел через эту часть сюжета в прошлой жизни, ему все еще было неловко делать это еще раз. Как обычный парень из мирного общества, мехи были чем-то, что он видел только в мангах и играх. Ему и в голову не приходило пилотировать такую машину лично. Несмотря на то, что у него были воспоминания об оригинале, этот человек был никчемным, так что они не могли ему сильно помочь.

Мехи изначально были машинами, которыми было чрезвычайно трудно управлять, и планка для пилотирования была очень высока. К счастью, после бесчисленных лет прогресса высокоразвитая имперская цивилизация сделала мехи достаточно разумными, чтобы почти любой эволюционист мог управлять ими. Однако боевая доблесть пилота все еще была очень важна и играла решающую роль в их использовании.

Цзи Лин определенно стал бы боксерской грушей, если бы не смошенничал.

Он вытер холодный пот со лба и посмотрел на медленно открывающиеся ворота. Схватив обеими руками рычаги управления, он рванулся наружу с огромной скоростью!

Два мехи столкнулись на дуэльном ринге, сметая пыль с земли в воздух. Люди в зале кричали и ревели со своих мест вокруг них.

Цзи Лин не мог ясно слышать их и был сосредоточен только на том, что было впереди. Хотя он уже проделал несколько грязных трюков, ему все еще нужно было пережить те несколько минут, пока мех Нин Юя не сломается. Если он потерпит поражение до того, как что-то пойдет не так на стороне Нин Юя, это будет слишком неловко…

Хотя оба мехи были одной и той же стандартной моделью, у Нин Юя он был белым, а у Цзи Лина — красным, чтобы зрителям было легче их различать.

Чтобы продержаться еще несколько минут против Нин Юя, Цзи Лин также потратил много времени на тренировки с симуляторами. Хотя научиться пользоваться этой боевой машиной было так трудно, что ему хотелось рвать на себе волосы, он смог пройти через это, потому что хотел завершить миссию!

В следующую секунду белый мех противника двинулся.

Цзи Лин сосредоточил все свое внимание, выхватил лазерный меч своего меха и бесстрашно бросился вперед!

Он действительно очень хорошо осознавал свои собственные возможности. Цзи Лин с самого начала никогда не думал о том, чтобы победить Нин Юя. Его целью было просто избежать его нападения и затянуть эту битву как можно дольше. Хотя Цзи Лин обычно был немного неуклюж, он был из тех, кто очень хорошо справляется под высоким давлением. Когда он учился в школе, он делал все хорошо, когда готовился к обычным тестам, но он всегда справлялся лучше обычного, когда сталкивался с серьезными экзаменами. Это было хорошим проявлением его истинной ментальной стойкости.

Чем сложнее и суровее ситуация, тем больше она может стимулировать его потенциал.

В этой ситуации, когда он был окружен таким количеством больших боссов, тот факт, что он мог реагировать спокойно, а не полностью потерять рассудок, показывал намек на эту силу.

Наступление белого мехи было очень ожесточенным. Его движения были плавными и быстрыми — доказательство воина с большим боевым опытом. Цзи Лин снова и снова с большим трудом уклонялся от Нин Юя, но разница в их силе была слишком велика. Он несколько раз удирал, но Нин Юй, в конце концов, догнал его.

Главный герой ударил мечом по левой руке его меха, вся рука была отрезана, испуская искры, словно фейерверк.

Цзи Лин перекатился по земле и, увидев приближающегося Нин Юя, развернулся и побежал.

Именно так прошло несколько минут «ты преследуешь, я бегу» и «ты нападаешь, я уворачиваюсь…».

Цзи Лин внезапно окаменел. Что-то было не так!

Он ведь уже несколько минут уворачивался, верно? Логически говоря, в мехе Нин Юя уже должна была возникнуть проблема, но почему… казалось, что с мехом Нин Юя все в порядке.

«Все кончено! Я больше не могу держаться, а-а-а!»

Он ведь не будет забит до смерти, верно?!

***

Онлайн-зрители были полны насмешек, когда смотрели прямую трансляцию.

Видя, что Цзи Лин был бессилен против Нин Юя и убегал в панике все это время, они все злорадствовали.

[Я говорил, что в финале нет интриги. Я подумал, что молодой мастер Цзи мог бы продержаться еще несколько минут.]

[Я думаю, что его скоро изобьют, он встанет на колени и будет молить о пощаде.]

[Какой позор для этих аристократов! Если все имперские аристократы сейчас такие, то они даже не годятся носить обувь нашему великому Нин Юю.]

[Ха-ха-ха, я могу смеяться над этим целый год!]

Все с радостью наблюдали, как Цзи Лина избивали и катали по земле. Казалось, что в следующую секунду Нин Юй забьет его до смерти, но прошла минута, прошло две минуты, прошло три минуты…

Цзи Лин все еще упрямо уворачивался. Хотя красный мех был разбит во многих местах, он еще не проиграл.

Он не только не проигрывал, но и уклонялся снова и снова, когда другие думали, что он вот-вот не выдержит.

[Это… что происходит?]

[Почему он до сих пор не проиграл?]

Когда они увидели, что левая рука меха Цзи Лина была отрезана сильным ударом, все подумали, что это конец, верно?

Кто бы мог подумать, что у этого мальчишки случится взрыв маленькой вселенной* и он упрямо увернется!

П. п.: Отсылка к комиксу «Saint Seiya» японского карикатуриста Масами Курумады. В этой истории Saint Seiya внезапно осознаёт себя во время боя, вызывая энергетический всплеск, который мгновенно увеличивает его HP, силу и различные характеристики, а затем сбивает противника с ног. Позже это выражение часто цитировалось в различных сплетнях, чтобы описать человека, который «взрывается» из-за стимуляции.

Внезапно Цзи Лин с грохотом бросился на Нин Юя и отбросил его назад!

Черт возьми, что-то не так с их глазами? Цзи Лин действительно сопротивлялся.

Он не только продержался там так долго, но и сумел дать отпор!

Этот богатый ребенок не внезапно развил уровень, верно?!

Хотя Нин Юй очень быстро пришел в себя и снова прижал Цзи Лина… насмешки в сети постепенно исчезли.

Некоторые даже начали колебаться.

[Говорят, он родился с врожденным недостатком и имел конституцию только класса С. Даже великий герцог Цзи Тин не смог помочь ему улучшить его физическую форму, так что он просто был избалован всю свою жизнь. Довольно удивительно, что он смог продержаться до сих пор с конституцией класса С и без боевой подготовки…]

[Хотя наш господин Нин Юй такой могущественный, но этот мальчик, похоже, не такой бесполезный, как говорят…]

[Скажу негромко, что, если бы я был на его месте, меня уже забили бы до смерти…]

[Разве вы все не говорили, что он просто очень богатый ребенок? Может ли любой богатый ребенок делать то, что он делает?]

[Почему он до сих пор не проиграл? Почему он все еще упорствует? Почему он просто не признает поражение?]

[На самом деле, признать поражение — это нормально. Даже если он сейчас признает поражение, это не будет слишком стыдно. В конце концов, он старался изо всех сил…]

[Может ли аристократ с конституцией класса С там драться?]

[Я по-прежнему поддерживаю брата Нина.]

[Однако наш великий Нин Юй не проигрывает ли намеренно…]

[Я так не думаю, он не может быть из тех людей, которые боятся сильных мира сего…]

***

Цзи Лин снова был сбит, и огромный мех несколько раз перевернулся на земле. Несмотря на систему амортизации, он все еще чувствовал головокружение.

Сначала он думал, что проблема с мехом просто отсрочена, и он все еще изо всех сил старался удержаться, но постепенно он наконец понял, что мех Нин Юя, возможно, вообще не был взломан!

Или кто-то увидел то, что делалось с мехом, и помешал этому.

Это вполне возможно, ведь столько людей переродилось.

Думая об этом, Цзи Лин был несравненно огорчен. Черт бы побрал эту шайку коварных негодяев!

«Я знал, что у вас плохие намерения. Конечно, вы все здесь, чтобы помочь Нин Юю! Раньше я действительно был обманут их внешним видом и думал, что они изменили свое отношение ко мне!»

Цзи Лин, ошеломленный таким сильным ударом, рухнул на землю.

С его точки зрения, Нин Юй, скорее всего, не совершит больших ошибок, и он ни в коем случае не был соперником, который мог бы сравниться с его уровнем. Может быть, ему стоило просто сдаться?

«Но поскольку я так сильно «ненавижу» Нин Юя, мне кажется, что признать поражение не соответствует характеру персонажа…»

Пока Цзи Лин колебался, мех Нин Юя снова вышел ему навстречу. Эта белая тень двигалась быстро, как молния! Он уже был избит до такой степени, что не мог сопротивляться, поэтому подсознательно закрыл глаза…

В это время с неба внезапно упал черный мех! Он с грохотом приземлился!

Этот черный мех был в несколько раз больше стандартных, которые они использовали. Его обтекаемое тело демонстрировало изящные и чистые контуры. Холодный свет, отражающийся от черного металла, показывал его превосходное качество, а раскрытые крылья выглядели как два острых лезвия, испуская холодный свет, который заставлял их казаться, что они могут уничтожить что угодно!

Весь стадион был охвачен тишиной.

Все узнали его… это был мех его величества!

Самая мощная боевая машина во всей империи!

Цзи Лин ошеломленно уставился на стальные доспехи перед собой. Как непобедимый бог, он спустился перед ним… его появление вызвало огромный трепет.

«Что ты сейчас делаешь?»

«Меня чуть не избили до смерти, но с Нин Юем все в порядке».

«Разве тебе нужно сейчас героически его спасать?!»

Цзи Лин был в замешательстве.

В вот он увидел, как черный мех перед ним в следующее мгновение сильно согнул колени и рванулся вперед спиной к нему, а затем с силой грома ударил белого меха перед собой!

http://bllate.org/book/13104/1159120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода