× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I’m Really Just an Ordinary Person / Я действительно просто обычный человек [❤️] [Завершено✅]: Глава 80: Восемь лет назад

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Цзянь Няня вызвали из специальной группы. Он не хотел оставлять Шэнь Сы, потому что чувствовал, что тот стал странно себя вести после того, как вышел из игрового поля, и в этот раз его поведение отличалось особенно сильно.

Казалось, что если за ним не уследить, то он просто исчезнет. Хотя это было поводом для беспокойства, Цзянь Нянь пребывал в смятении. Он надеялся, что у специальной группы действительно была достаточно веская причина вызвать его, а не просто обсудить с ним что-то пустяковое, так что не стоит потом винить его за безжалостность!

Прежде чем он ушел, он сказал Шэнь Сы, чтобы тот ждал его возвращения, так как снаружи творится сплошная суматоха, и трудно быть полностью уверенным, почему организация в нем заинтересовалась. Если Шэнь Сы покинет больницу и окажется с ее членами лицом к лицу, случится ли между ними конфликт?

Побеспокоив его всего несколько раз, Цзянь Нянь поспешил уйти, похоже, с намерением вернуться через полчаса, чтобы решить этот вопрос.

Встав со своей больничной койки, Шэнь Сы выглянул в окно с балкона.

Букета желтых цветов на балконе больше не стояло, вероятно потому, что бутоны завяли, и медсестра заменила их одним-единственным ярко-красным цветком. Молодой человек протянул руку и коснулся лепестков, заметив, как они слегка дрожат, словно чего-то испугавшись. Он отдернул руку.

Сделав это бессознательное действие, он посмотрел на свои пальцы, словно ожидая от себя какой-то реакции, и в его глазах промелькнуло легкое сомнение. Почему он подсознательно отдернулся? Ведь ничего же не произошло?

После того, как он вышел из игрового поля, у него возникало ощущение, что одна глава его жизни закончилась и началась новая.

***

— Особенный? — Цзянь Нянь приподнял брови. — Что, по-вашему, такого особенного в Шэнь Сы?  Для меня он действительно особенный, но у меня есть на то свои причины. Что именно вы имеете в виду?

— Нет, мы не имеем ничего против Шэнь Сы и не собираемся делать ничего странного, это простые домыслы, — Ся Лэюй поспешно поднялся, чтобы прояснить ситуацию, и вежливо улыбнулся: —Ситуация с господином Шэнем слишком необычна, и я не знаю, заметили ли вы это, господин Цзянь, но вместо того, чтобы пробуждаться и развиваться, господин Шэнь как будто возвращает себе свои способности постепенно.

Цзянь Нянь усмехнулся, в его глазах появилось недовольство:

— И что вы хотите этим сказать?

— Разумеется, дело не только в этом, способности Шэнь Сы развиваются слишком быстро, он сам не в состоянии контролировать такую мощную силу за столь короткий промежуток времени, что приводит к разрушению всех проявлений его способности, — Хэ Синь передал файлы с информацией, которую держал в руке, Цзянь Няню: — Наша цель — найти источник чрезвычайно быстрого увеличения силы Шэнь Сы.

Цзянь Нянь посмотрел на Хэ Синя, через мгновение взял в руки файлы с информацией и взглянул на них. Там были четко отображены данные о способностях Шэнь Сы.

Стремительный взлет данных все еще продолжался, согласно этой ситуации, Шэнь Сы должен был войти еще в одно игровое поле, чтобы полностью догнать текущую стадию способностей Выживших S ранга. Эта сила слишком преобладала и досталась ему слишком легко, а всем известно, что хорошие вещи просто так не падают с неба. Инспекционная группа была очень обеспокоена положением Шэнь Сы.

— Итак, что еще в нем необычного? — Хэ Синь посмотрел на Цзянь Няня. — Может быть, в детстве он проявлял какие-либо отклонения от нормы? Даже когда вы покинули мир Бесконечного потока, я подозреваю, что, скорее всего, там тоже были люди с особыми способностями, которые раньше не были очевидны.  

— Вы это серьезно? — Цзянь Нянь слегка рассмеялся, как будто услышал какую-то шутку. — Откуда там могли быть люди с особыми способностями еще до появления мира Бесконечного потока? Какая пустая трата времени, — Он отодвинул информацию и встал, и улыбка на его лице выглядела необычайно мрачной: — Шэнь Сы — обычный человек, он всегда был таким, он такой сейчас и будет таким в будущем. И что с того, что он владеет способностью времени? Ему никогда не было дела до этой силы, и он не станет использовать ее для каких-то непоправимых вещей.

— Значит, мы просто гадаем, но не факт, что это действительно так, — Ся Лэюй продолжал отнекиваться. — Мы тоже просто хотим помочь господину Шэню и не собираемся ему вредить!

— Ладно, — Цзянь Нянь развернулся, чтобы уйти. — На сегодня достаточно.

Дверь в специальную группу закрылась, в его голове звучали слова Хэ Синя. Особая способность, которая была у него еще до появления мира Бесконечного потока?

Юноша выпрямился и пошел в сторону больницы. Он знал, что если расскажет о случившемся специальной группе, это не понравится Шэнь Сы, и это даже может серьезно задеть его и напомнить о прошлом, которое он не хотел вспоминать или помнить вовсе.

Сцена автокатастрофы пронеслась перед его глазами три раза, и он невольно увидел себя в крови. Шэнь Сы убеждал себя, что несчастный случай с его родителями был дважды отмотан назад во времени, но они все равно были мертвы.

Это нельзя было исправить, просто отмотав время, и если Шэнь Сы испытывал из-за этого отвращение к собственным способностям и прошлому, то в этом не было ничего удивительного. А также… Может ли быть так, что регрессия времени, появившаяся восемь лет назад, действительно была вызвана тем, что он обладал особой способностью, существовавшей еще до появления игровых полей?

С мыслями, полными невыразимых чувств, он вернулся в больничную палату Шэнь Сы. У входа в палату Цзянь Нянь привел себя в порядок, натянул улыбку и толкнул дверь.

— Я вернулся.

Улыбка на его лице тут же испарилась, потому что в палате никого не было. Он торопливо побежал к стойке медсестры, чтобы спросить, куда исчез Шэнь Сы, и девушка поспешно открыла записи с камер наблюдения, где Цзянь Нянь четко увидел, как Шэнь Сы переодевается из больничного халата в собственную одежду, а в следующее мгновение исчезает с видеозаписи.

— Он остановил время? — Он нахмурился, глядя на камеру наблюдения.

Шэнь Сы остановил время, чтобы бесследно покинуть больничную палату, а он даже не догадывался об этом. Очевидно, когда Шэнь Сы только пробудил свою способность, Цзянь Нянь еще мог заметить, когда с ним что-то происходило, но теперь он понятия об этом не имел. Молодая медсестра, наблюдавшая за происходящим, побледнела и поспешно позвонила в штаб специальной группы. Цзянь Нянь оглядел пустую палату, а после бросился к выходу. Он представил, куда бы он отправился, если бы он был Шэнь Сы. Раз он ради этого вышел на игровое поле, значит, он должен туда отправиться вместе с ним!

***

Свистел холодный ветер, Шэнь Сы шел по безлюдной тропинке, и когда его ноги ступали на сухие сорняки, те издавали хрустящий звук. Поскольку было очень холодно, снег здесь еще не растаял, но он видел оставленные кем-то редкие следы, которые не были похожи на следы кошек или собак.

Шарф на шее раздувался от ветра, разнося за собой холодный воздух. Шэнь Сы стоял на заброшенном шоссе, глядя на проезжую часть перед ним, покрытую густым слоем белого снега.

— Кажется, пора, — пробормотал юноша.

В воздухе появились часы, половина циферблата которых была разбита, и в тот же миг они превратились в свет, пролегающий перед Шэнь Сы. Он ухватился рукой за точку на линии времени, а затем начал двигать время вперед и назад, на восемь лет назад, двадцать третье мая, время автокатастрофы.

Легким взмахом руки изображение мгновенно отделилось от временной шкалы, быстро расширилось и завертелось вокруг настоящего, что свидетельствовало о том, что им можно управлять для просмотра сцены. «Итак, начнем с той временной шкалы, которая не была перемотана в начале».

Вспыхнул свет, Шэнь Сы подсознательно закрыл глаза, а как только яркий свет исчез, в его ушах зазвучали тревожные гудки, шум различных машин, Шэнь Сы открыл глаза, увидев несколько припаркованных здесь полицейских машин и автомобилей скорой помощи, а желтая полицейская лента перегораживала здесь всю территорию. 

В центре оцепления стояла потушенная легковая машина.

— Ну что? Все люди внутри… Они мертвы? — Шепотом спросил молодой полицейский.

— Ах, люди внутри машины застряли в ней, когда она загорелась, и не смогли выбраться, оба сгорели заживо.

Шэнь Сы подошел ближе и огляделся, за ним последовали сотрудники в масках, которые вынесли кого-то, накрытого белой тканью. Молодой человек проследил за ними взглядом, он точно знал, кто находится под этой белой тканью, крепко сжав руку, ногти вонзились в его ладонь, однако он не почувствовал боли.

Практически не сводя с них глаз, Шэнь Сы осмотрел место происшествия: это была первая временная линия, еще до перемотки времени, а значит, в этой временной линии его родители погибли, потому что машина загорелась после аварии.

В следующий момент, когда тела переносили в машину, Шэнь Сы услышал какой-то шум, они с офицером, стоящим рядом с ним, одновременно посмотрели в том направлении, где он увидел себя в возрасте подростка, а также окружающих его людей, которые подошли посмотреть на произошедшее, услышав звуки, которые принес с собой ветер.

— Как это печально, они оба мертвы? Ребенок остался совсем один.

— Как он сможет жить дальше?

— Я слышал, что у мальчика не осталось больше родственников, его ведь не отправят в приют?

Шэнь Сы подошел к младшей версии себя, но когда он протянул руку, она прошла сквозь него. Конечно, это был всего лишь образ прошлого, неудивительно, что он не смог до него дотронуться. 

Но эта временная линия была нормальная.

Его родители попали в аварию, он узнал об этом в школе и поспешил оттуда на место происшествия, но к тому моменту полиция уже обо всем позаботилась, а тела погибших унесли. Шэнь Сы наблюдал за тем, как полицейские подходили и успокаивали юного его, а также отгоняли посторонних, со всей серьезностью рассказывая ему, как произошла авария и как все было улажено.

Он слушал их, опустив голову, и не ясно было, сколько из произошедшего он действительно понимал. Полицейская машина покидала место происшествия, и Шэнь Сы видел, как его ведут вперед полицейские, и, уже собираясь уходить, он заметил, что подросток оглядывается назад.

Печаль, которая на мгновение вспыхнула в этих черных глазах, заставила его схватиться за грудь.

— Можно ли это изменить? Можно ли изменить прошлое?

Все происходящее казалось сном. Шэнь Сы медленно опустился на колени и прижал руки к груди, но его сердце билось все сильнее и сильнее. Он тяжело дышал, будто задыхался, от ноющего чувства у него заболело сердце и даже начало сжиматься горло.

Это было чувство печали и боли, чувство, которое вскоре притупится.

Откинувшись на спину, он лег на снег и посмотрел на небо, выдыхая изо рта белый пар. Шэнь Сы закрыл глаза, обжигающий холод ворвался в его сердце, словно давно застывшая кровь снова потекла по его венам.  

— Так холодно, — пробормотал Шэнь Сы, протянув руку вверх, а его замерзшие покрасневшие пальцы, казалось, хватали расплывчатые облака в небе.

Вот почему он ненавидел прошлое.

http://bllate.org/book/13103/1159028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 81: Прошлое и будущее»

Приобретите главу за 7 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в I’m Really Just an Ordinary Person / Я действительно просто обычный человек [❤️] [Завершено✅] / Глава 81: Прошлое и будущее

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода