× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I’m Bearing My Love Rival’s Child / Я жду ребенка! [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.2 С самого начала и до конца я считаю тебя своим.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Цинь Ли вынул язык изо рта Жуань Тяня, тот сразу начал вдыхать свежий воздух, его мозг, лишённый кислорода, наконец-то возобновил работу, и тут Жуань Тянь вдруг почувствовал слабый привкус крови. Он в замешательстве облизнулся и в мгновение ока понял, что это было.

Он только что укусил Цинь Ли и даже ранил его.

Цинь Ли все еще лежал на боку лицом к Жуань Тяню, его рот был плотно закрыт, и он не мог видеть конца раны. Цвет его глаз был очень глубоким, бездонным, но Жуань Тянь был в необъяснимой панике, даже первоначальные слова о вопросе Цинь Ли были беззвучно отброшены. Он смотрел на Цинь Ли, как ребёнок, совершивший ошибку, зная, что есть причины и доказательства, но инстинктивно не мог перейти к обвинению и допросу.

Для Жуань Тяня Цинь Ли был очень важным и особенным существом. Он и брат, и наставник, он с детства занимал центр в жизни Жуань Тяня, Жуань Тянь привык полагаться на него, доверять ему. Поэтому, когда Цинь Ли вдруг полез к нему целоваться, Жуань Тянь был потрясен, его сердце было в смятении, не говоря уже об обвинениях в адрес Цинь Ли, он даже не мог прояснить ситуацию.

— Я люблю тебя, — сказал Цинь Ли ещё более низким тоном, но с неоспоримой уверенностью. — С самого начала и до конца я всегда считал тебя своим будущим супругом, не братом и даже не другом. Человеком, которого я люблю, всегда был только ты, я заботился о тебе, о малыше, потому что люблю тебя, я никогда не думал о том, чтобы жениться на ком-нибудь другом, и даже не представлял, что ты можешь жениться на ком-то другом. Ты мой, с самой первой встречи с тобой, я был уверен в этой мысли.

Цинь Ли сделал паузу, а затем, даже сквозь угрожающую атмосферу, грозно продолжал:

— Кто бы ни попытался забрать тебя у меня, я сделаю так, чтобы ему не захотелось больше жить.

Жуань Тянь сжался, как страус, и слова Цинь Ли привели его в ступор, через некоторое время он смог ответить:

— Тогда, когда мы пили...

Цинь Ли не дал ему закончить и сказал:

— Тот раз с алкоголем был случайностью, тогда у меня было невесёлое настроение, и я выпил слишком много. Что касается того, кого я видел в тебе тогда, это всегда был ты, единственный, кто мог вызвать во мне такие чувства.

Цинь Ли говорил очень прямо и откровенно, и это заставило Жуань Тяня вспомнить события, произошедшие в ту ночь.

С тех пор прошло более года с момента тех событий, но стоит только вспомнить, как понимаешь, что многие детали остались ясными. Например, то, как Цинь Ли сильно схватил его за талию и продолжал страстно двигаться, или как Цинь Ли наклонился и облизал слезу с его глазного уголка, произнеся слово «соленая».

Когда он сказал это слово, его голос был низким и сексуальным, и Жуань Тянь почувствовал, как его тело расслабляется.

— Я... — Жуань Тянь был потрясен и не мог найти слов, его мозг был в полном замешательстве.

Цинь Ли продолжил разъяснять:

— Я хотел бы подождать тебя, чтобы ты осознал свои чувства ко мне, или чтобы ты согласился быть со мной, но когда Шэнь Вэнцзинь сказал тебе те вещи, которые он сказал, я понял, что больше не могу ждать. Я боялся, что может случиться снова, как с Шень Вэнцзинем и Ли Вэнцзинем, и особенно теперь, когда есть Зайзай. Я понимаю, что после того как этот барьер будет пройден, то невозможно будет вернуться назад. Не торопись давать ответ, я понимаю, что у тебя сейчас много вопросов и сомнений, поэтому я дам тебе время. Неделя будет достаточной? Если нет, то две недели.

Если бы не то, что Цинь Ли крепко удерживал руль, никто бы не знал, насколько он был нервозен и взволнован в этот момент.

Жуань Тянь ответил, ошарашенный:

— Даже две недели, возможно, будет недостаточно...

— Максимум две недели, — сказал Цинь Ли. — Так трудно размышлять о любви или нелюбви ко мне?

— Очень трудно, очень трудно, — ответил Жуань Тянь, его лицо начало меняться от стресса. — Ты внезапно сказал такие слова, это действительно затрудняет мои размышления.

Ему было трудно определить, каковы их отношения с Цинь Ли, и для Жуань Тяня сохранение текущего статуса было, возможно, наилучшим вариантом. Однако равновесие разрушено, и его больше нельзя восстановить.

Впрочем, почему Цинь Ли вообще влюбился в него?

Цинь Ли ответил, говоря с лёгкостью:

— Тогда что, если это был бы Шэнь Вэнцзинь? Если в этот вечер он не пошутил бы, ты бы согласился?

— Это невозможно, — ответил Жуань Тянь, не размышляя: — Я и Шэнь Вэнцзинь всегда были просто друзьями.

Цинь Ли почувствовал облегчение от этой фразы и, словно соблазняя, продолжил:

— Если ты меня любишь, то мы продолжим тоже самое, что сейчас, и, возможно, станем ещё ближе. Если же не любишь, то я просто буду рассматривать тебя как друга, больше ничего.

— Мы все равно можем быть друзьями? — Жуань Тянь вспыхнул от радости на мгновение, но затем осознал, что эти слова могут его задеть, и осторожно спросил: — Но ты сказал раньше, что если кто-то попытается забрать меня, то ты сделаешь так, чтобы он захотел умереть.

Когда он повторил эту фразу, он почувствовал, как его шея начала холодеть, как будто на него нацелили острое оружие.

Цинь Ли с лёгкостью взглянул на Жуань Тяня и затем сказал обыденным тоном, как будто говорил о погоде:

— Угу, поэтому в будущем тебе придётся остаться одному.

Жуань Тянь молчал, но внутри он горел от негодования. Он догадался, что Цинь Ли не так просто отпустит его. Говорит, будто они друзья, но какие у друзей отношения, влияющие на их любовные и семейные дела? Цинь Ли просто не предоставил ему выбора.

— Цинь Ли! — Жуань Тянь вспыхнул от гнева и был готов взорваться.

Цинь Ли оставался невозмутимым:

— Дружба — это максимум, что я могу предложить.

Жуань Тянь возмущенно сказал:

— Ты... Ты не честно поступаешь!

— И что с того? Ты можешь дать мне ответ сейчас?

Конечно, Жуань Тянь не мог дать ответ, он беспомощно уставился на Цинь Ли, затем хмуро отвернулся и начал бормотать фразы типа «Слишком» и «Не честно». Но даже этот неадекватный ответ не снизил его путаницу и беспокойство после неожиданного признания Цинь Ли.

Ночь становилась все темнее, и Цинь Ли немного расслабил жестко сжатый руль, к его изумлению, его суставы чувствовали лёгкое онемение. Он продолжал двигаться прямо в сторону своего дома и только теперь осознал, что эта беседа сильно потрясла его, и он начал покрываться холодным потом.

Его язык все ещё жгло от укуса Жуань Тяня, и во рту оставался слабый привкус крови, что добавило реальности в этот момент мёртвой тишины.

Сложные чувства кипели в душе Цинь Ли, когда он смотрел вперед на дорогу, уличные фонари тянулись вдоль пути, и перед ним расстилалась густая чернота, которую не мог осветить свет фар.

http://bllate.org/book/13102/1158875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода