Готовый перевод I’m Just This ‘Sue’ / Я просто 'Сью' [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.2: Третий злодей (11)

— Для начала отпусти, — Хан Цин похлопала его по плечу.

— Нет, нет...

— Если ты отпустишь меня, я не стану убивать тебя.

Сун Чжаньчжи всё ещё отказывался отпускать его. Он поднял голову и одержимо посмотрел на Хан Цина со слезами на глазах, выглядя очень жалким. Но в глазах Хан Цина Сун Чжаньчжи всё ещё был ребёнком. В этот момент, оказавшись под его пристальным взглядом, Хан Цин почувствовал себя немного неловко.

Так продолжалось некоторое время, когда в дверь неожиданно постучали:

— Вы здесь?— Это был голос Цзинь Юя.

Только тогда Сун Чжаньчжи убрал руки и поспешно вытер слёзы.

Хан Цин вздохнул с облегчением:

— Что же, входи.

Цзинь Юй толкнул дверь и вошёл в сопровождении двух человек с картиной в руках.

Глаза Сун Чжаньчжи вспыхнули, из глубины его глаз непроизвольно просочился холодок.

Цзинь Юй смутно заметил, что атмосфера в комнате была не совсем правильной, но не понимал, в чём дело. Он нервно поднял голову и улыбнулся Хан Цину:

— Я хотел показать тебе картину в тот день, но так и не получилось это сделать. Ты сейчас свободен?

— Показывай, — холодность исчезла с лица Хан Цина:

— Эта выставка картин была хорошо организована, поздравляю, ты на шаг ближе к успеху.

Цзинь Юй покраснел, затем он повернулся и собственноручно сдернул ткань, которой была прикрыта картина. Ткань упала, открыв таинственную и прекрасную фигуру на холсте.

Сун Чжаньчжи сразу же заинтересовался. Он выпрямился и внимательно посмотрел на картину. Постепенно в его глазах загорелся небольшой фанатизм, но в этот момент на него никто не смотрел, поэтому и не заметили этой сцены.

Цзинь Юй тихо спросил:

— ...Что ты об этом думаешь? — Его голос дрожал от волнения.

— Это очень хорошо, ты великолепен. Ты меня не разочаровал, — спокойно произнёс Хан Цина.

Это были слова похвалы. В прошлом он не смог бы сдержать своего волнения, но теперь, когда он услышал их... Цзинь Юй всегда чувствовал, что чего-то не хватает, и реакция, которую ожидало увидеть его сердце, была не такой.

Цзинь Юй сжал губы, его глаза были печальны.

Хан Цин заметил, что выражение его лица было не совсем правильным. В обычной ситуации Хан Цин действительно не обратил бы на это внимания, но только из-за того, что Сун Чжаньчжи только что вёл себя слишком агрессивно, Хан Цин обратит особое внимание на то, есть ли проблемы с психическим здоровьем и у второго.

— Что-то не так? — спросил Хан Цин.

Цзинь Юй покачал головой, весело улыбнулся и произнёс:

— Всё в порядке, — вдруг ему в голову пришла идея, и его глаза загорелись: — Давай, я подарю тебе картину! Только поставь её в доме, хорошо?

— Да, устройте это.

Цзинь Юй почувствовал себя ещё более взволнованным:

— С этого момента я буду дарить тебе картины, хорошо?

Хан Цин согласно кивнул.

Цзинь Юй быстро прикинул в уме, что он будет писать дальше.

Написать... написать себя и подарить ему, верно?

Цзинь Юй даже покраснел, когда подумал об этом.

— Ты можешь идти первым, — Хан Цин обратился к Сун Чжаньчжи.

Сун Чжаньчжи закусил губу:

— Я...

— Уходи, — голос Хан Цина был холодным и жёстким.

Сун Чжаньчжи мог только подчиниться и первым покинуть комнату. Люди, которые несли картину, тоже послушно отступили. В комнате остались только Хан Цин и Цзинь Юй.

Цзинь Юй внезапно занервничал, даже его дыхание немного сбилось.

— Ты когда-нибудь думал о том, чтобы съехать? — спросил Хан Цин.

Цзинь Юй был застигнут врасплох и в панике посмотрел на Хан Цина:

— Простите, я сделал что-то не так?

— Нет.

— Тогда почему... почему вы так внезапно заговорили о переезде?

— Разве это не то, чего ты хочешь? У тебя сейчас есть своя собственная галерея. Ты можешь содержать себя сам. У тебя есть все знания и навыки. Даже если галерея перестанет существовать, ты всё равно сможешь жить хорошо. Ваши записи в книге домовладения и удостоверения личности тебя и Сун Чжаньчжи уже давно подготовлены, да и образование у вас неплохое. Вам больше не нужно полагаться на меня.

Цзинь Юй не чувствовал себя счастливым, в его голове всё гудело, как будто его внезапно кто-то ударил, и это ощущение было просто невыносимым.

Он также почувствовал, как его ноги стали мягкими, и ему неосознанно захотелось опуститься на колени. Что ты будешь делать, стоя на коленях? Как в детстве, поползёшь на коленях и припадёшь к его ногам, умоляя?

Хан Цин нахмурился.

Лицо Цзинь Юя было слишком бледным.

Хан Цин кивнул на кресло перед собой:

— Иди сюда. Садись.

Цзинь Юй безучастно кивнул, подошёл и сел на ковёр перед Хан Цином. Сам Хан Цин тоже сел в кресло:

— У тебя бледное лицо, в чём дело? Ты заболел?

— Нет, это не... — Цзинь Юй, наконец, пришёл в себя, глубоко вздохнул и тихо спросил: — Почему так внезапно? Это... потому, что мы с Сун Чжаньчжи слишком скучны? Неужели мы больше тебя не радуем?

— Нет. Дело в том, что вы уже достаточно порадовали меня, — Хан Цин спокойно сказал: — Я уже достаточно насладился тем, что поддерживал тебя, чтобы ты рос и постепенно становился сильнее. Думаю, этого достаточно.

— Но, но мне недостаточно... — сквозь стиснутые зубы тихо произнёс Цзинь Юй.

Хан Цин на мгновение потерял дар речи и не удержался от вопроса:

— Что?

Цзинь Юй прикусил кончик языка, словно черпая мужество в боли:

— Мне недостаточно! — Он повысил голос: — Я хочу остаться с тобой, я не хочу уезжать отсюда! Позволь мне остаться... Ты можешь заставить меня делать всё, что угодно.

«…»

Действия Сун Чжаньчжи и Цзинь Юя были слишком странными.

Неужели за семь лет можно настолько обучить двух преданных собак?

— Но ты уже вырос. Когда ты жил в семье Бянь, ты никогда не контактировал с внешним миром, — снова напомнил Хан Цин. — На этой выставке ты познакомился со многими людьми. Что ты почувствовал?

— Я почувствовал... что никто из них не может сравниться с тобой. Я мог бы оставаться рядом с тобой до конца жизни и отказаться от общения со всеми остальными.

Хан Цин: «... Значит, отаку* — это заразно?»

П.п.: Отаку — человек, который увлечён чем-либо (обычно применимо к фанатам аниме или манги), но существует много субкультур, которыми могут увлекаться (K-pop, bl, gl и др.)

— Разве ты не хочешь влюбиться, жениться и завести детей, как все нормальные люди?

Цзинь Юй покраснел:

— Я, я не хочу жениться. Мне достаточно просто быть с тобой.

Из этих слов Хан Цин, наконец, понял, о чём думал Цзинь Юй. Вероятно, он почти никогда не общался с внешним миром, и неважно, где — на вилле или во внешнем мире, — было слишком мало людей, которые могли бы выглядеть так же хорошо, как Бянь Сюань... Поэтому эстетика и объекты обожания Сун Чжаньчжи и Цзинь Юя разошлись в подростковом возрасте, когда они были ещё юны.

Хан Цин считал, что не стоит считать его самовлюблённым.

В конце концов, Сун Чжаньчжи уже достаточно ясно показал это, и хотя Цзинь Юй был сдержан, именно из-за его сдержанного характера эмоции, которые он выражает сейчас, были ещё сильнее.

Казалось, они испытывали к нему слегка искаженную привязанность.

Это серьёзно, но не настолько, чтобы вызвать головную боль.

Когда они были молоды, их взгляды на любовь были совершенно иными. Они просто какое-то время не отходили от него.

Хан Цин прошептал:

— Мне не нужна ничья компания. Что ж, вам с Сун Чжаньчжи, вероятно, нужны серьёзные романтические отношения.

Сердце Цзинь Юя заколотилось:

— Ты, ты чувствуешь, как бьётся моё сердце? Я... я не имею в виду ничего другого, я просто... ты мне просто нравишься, я восхищаюсь тобой...

Такой человек, как Цзинь Юй, может сказать всё что угодно и правдиво, когда взволнован.

Хан Цин спокойно посмотрел на него:

— Даже если тебе нравится мужчины, это не должен быть я.

Лицо Цзинь Юя снова вспыхнуло:

— Ты пытаешься отругать меня за то, что я веду себя как животное? Да, ты приёмный отец меня и Сун Чжаньчжи, но, по сути, ты им не являешься. Я, я просто восхищаюсь тобой, разве я не могу?

Хан Цин больше с ним не разговаривал.

Пубертат, о нет, половое созревание детей — это слишком сложно.

Хан Цин взял телефон и позвонил одному человеку. Разговор был очень коротким. Через некоторое время Хан Цин повесил трубку, а затем посмотрел на Цзинь Юя:

— Завтра вы с Сун Чжаньчжи отправитесь на урок, которого вам, ребята, больше всего не хватает.

Урок сексуального просвещения для подростков!

— Ты можешь идти. Уходи и закрой за собой дверь. И скажи Сун Чжаньчжи, что если вы не будете есть, то умрёте от голода. Для меня это пустая трата моей поддержки, которую я давал вам на протяжении стольких лет, — лицо Хан Цина стало холодным.

Цзинь Юй кивнул и вышел.

После этого Хан Цин не видел их в течение следующих двух дней.

Ему казалось, что он был всего лишь объектом их сексуальных фантазий, ведь больше им не о ком было фантазировать. Теперь, когда им приходилось полагаться на своего учителя, который должен был направлять их должным образом, ему лучше не появляться.

Сун Чжаньчжи и Цзинь Юй в ошеломлённом состоянии встретили своего учителя по сексуальному просвещению.

После этого Хан Цин собрался и попросил водителя отвезти его в полицейский участок.

Он не мог воспользоваться Гуань Юном.

Машина плавно остановилась у здания полицейского участка, и новость о прибытии Бянь Сюаня быстро распространилась.

Гун Чэн вышел первым:

— Ты здесь… Я уже знаю о… Гуань Юне, он был отстранён от работы.

Хан Цин просто холодно кивнул, показывая небольшое отчуждение.

Гун Чэн был слегка озадачен, не понимая, почему собеседник вдруг стал таким холодным, неужели это из-за инцидента с Гуань Юном, и теперь он чувствует отвращение ко всему полицейскому участку? Гун Чэн нервно сглотнул.

Хан Цин даже не взглянул на него, он прямо вошёл внутрь.

В это время Гун Тянь тоже вышел, держа в руке стакан с тёплой водой, и вручил его непосредственно Хан Цину.

Хан Цин никак не отреагировал на его улыбку, он только небрежно спросил:

— Я уже подал на него в суд, и мне всё равно, отстранён он сейчас от работы или нет. Где Бянь Чжэн?

— Временно задержан в полицейском участке...

— Вы запрашивали экспертизу?

— Нет.

— Тогда, пожалуйста, передайте Бянь Чжэна мне.

Гун Тянь тоже заметил безразличие в тоне Хан Цина, и в тот момент у него немного защемило сердце. Он улыбнулся и сказал:

— Сначала присядь, я пока обрисую тебе ситуацию с Гуань Юнем. А потом кто-нибудь приведёт Бянь Чжэна.

Хан Цин кивнул и последовал за Гун Тянем. Конечно, он также пришёл спросить и о Гуань Юне, но если бы он не проявил инициативу первым, то, как бы Гун Тянь мог спокойно раскрыть ему столько конфиденциальной информации?

Хан Цин чувствовал, что он действительно становится всё более и более похожим на злодея.

Они вдвоём расположились в кабинете Гун Тяня.

Когда Гун Чэн подошёл к ним сзади, то увидел, как перед ним закрылась дверь кабинета. Гун Чэн разочарованно вздохнул, но, дважды прокрутив в голове картину, которую он видел на выставке, почувствовал себя намного увереннее.

http://bllate.org/book/13097/1157890