Готовый перевод I’m Just This ‘Sue’ / Я просто 'Сью' [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.3: Третий злодей (11)

— После того, как Гуань Юн был отстранён, он много чего наговорил, — Гун Тянь прошептал:

— Он сказал, что дочь его старшего брата была убита семьей Бянь. Эта девушка знала много секретов семьи Бянь и однажды рассказала их своей семье... Поэтому, после того, как его перевели в Цзинши в качестве капитана, он долго наблюдал за тобой. — Когда он произнёс вторую половину фразы, Гун Тянь, казалось, был недоволен, и его тон явно сильно понизился.

— Значит, так оно и есть, — Хан Цин сделал паузу и спросил: — Ты веришь в это?

Гун Тянь саркастически заметил:

— Гуань Юн смог подделать ордер на обыск. Отсюда вопрос, что ещё он мог подделать за время своей работы здесь? Я уже попросил людей провести внутреннее расследование.

— Могу ли я узнать имя девушки, о которой он говорил?

— Её звали Ай Фэй, или Ай Фэйэр...

Хан Цин приподнял бровь:

— Он лжёт. — Ай Фэйэр и Ай Юй были сёстрами. Если он упомянул Ай Фэй, значит, он неизбежно должен был знать и Ай Юй. Раз уж он заговорил о дочерях старшего брата, то как он мог не знать, сколько именно дочерей у него? Гуань Юн лгал. Но, возможно, он действительно связался с Ай Фэйэр лично. По крайней мере, она умерла слишком рано, а Ай Юй попала в тюрьму. Так что теперь трудно понять, кто замешан в этом деле.

Гун Тянь также ответил на это:

— Он лжёт.

Хан Цин невольно взглянул на Гун Тяня. Он подумал, что этот человек настолько удивительный, что совсем не сомневался в себе.

— Что ещё он сказал? — спросил Хан Цин.

— Он обвинил тебя во многих преступлениях, которые абсолютно бессмысленны... — тон Гун Тяня стал более жёстким.

Хан Цин не знал, что сказать. Гуань Юн был слишком глуп. Если бы он был умнее, то действительно смог бы вызвать подозрения Гун Тяня, но сейчас тот полностью перетянул Гун Тяня на сторону Бянь Сюаня. Так что, что бы Гуань Юн ни говорил, ему будет трудно заставить других поверить.

Видя, что Хан Цин молчит, Гун Тянь внезапно повернулся и прошептал:

— Ты сердишься на меня? В тот день Гуань Юн устроил такую сцену. Прости, что я стал свидетелем того, чего не должен был видеть...

— На счет Бянь Чжэна, тебе обязательно нужно забрать этого человека? На самом деле, если его поместят под следствие в камеру в полицейском участке... — Гун Тянь сделал паузу и сказал: — Я могу сделать так, что он останется в центре заключения до конца своей жизни.

Хан Цин: «...»

Нехорошо так злоупотреблять привилегиями, не так ли? Разве ты не представляешь интересы законопослушного гражданина?

— Нет, мне целесообразно забрать его обратно.

Гун Тянь всё ещё испытывал некоторое сожаление:

— Не могу поверить, что не могу ничего для тебя сделать.

— Не нужно ничего делать.

— Ты свободен вечером? Я хочу угостить тебя ужином, — неожиданно сказал Гун Тянь.

— Нет, у меня есть дела.

Гун Тянь выглядел немного расстроенным, он посмотрел на Хан Цина и прошептал:

— Мне нужно кое о чём поговорить с тобой.

— Тогда скажи это здесь, — Хан Цин был немного озадачен: что такого он хотел сказать, приглашая его на ужин? Может ли быть так, что Гун Тянь действительно хотел отказаться помогать ему?

Гун Тянь беспомощно улыбнулся:

— Тогда давай поговорим об этом здесь... Просто атмосфера кажется не совсем подходящей.

Атмосфера? Какое это имеет отношение к атмосфере? Хан Цин почувствовал себя ещё более запутанным.

— Бянь Сюань, я не хочу что произошло так же, как семь лет назад, когда однажды я проснулся и не смог тебя найти. Всё, что я мог тогда, это продолжать звонить тебе на мобильный. Но я не знал, где искать тебя. Теперь, когда мы снова встретились, я больше не хочу позволить тебе снова исчезнуть из поля моего зрения. Если в будущем что-то случится, ты всегда можешь позвонить мне в любое время. — Гун Тянь сделал паузу:

— Я надеюсь быть твоей опорой до конца своей жизни.

В остальных словах не было ничего плохого, но когда внезапно прозвучали слова «до конца жизни», Хан Цин сразу почувствовал, что смысл слов изменился.

Он едва смог скрыть изменение выражения своего лица.

Гун Тянь прошептал:

— Я гей. И у меня сейчас нет никаких отношений. Я уже давно вышел из шкафа и обо всём позаботился. Господин Бянь, не хотели бы вы подумать о моём предложении?

Это было сказано более чётко.

Хан Цин, однако, почти оцепенел.

Я заигрывал с отцом главного героя гонга???

С тех пор как он пришёл в этот мир, благодаря его личности, конечно, было много людей, которые обожали и боготворили его, но никто никогда не осмеливался выражать свою привязанность к нему так открыто. И вот, когда ему уже перевалило за тридцать, в течение полумесяца он один за другим сталкивался с признаниями.

— Простите, — Хан Цин демонстративно встал.

Если бы Гун Тянь не был из полиции, он, возможно, и вправду подумал бы об этом. В конце концов, возраст вполне подходящий.

Если бы Сун Чжаньчжи был таким же зрелым, как Гун Тянь, он тоже мог бы подумать об этом. В конце концов, позиции обеих сторон совпадают.

Но нынешняя ситуация очень неловкая: Сун Чжаньчжи — ребёнок, а Гун Тянь — враг.

Хан Цин считал, что лучше быть холостяком до самой смерти. Как бы то ни было, скоро должен наступить крах семьи Бянь.

— Тебе не нужно извиняться. Я провожу тебя, — Гун Тянь прошептал:

— В конце концов, могу я продолжать ухаживать за тобой?

Хан Цин не смог сдержаться, он сделал паузу и снова посмотрел на Гун Тяня:

— В будущем ты пожалеешь о том, что сказал сегодня.

— Невозможно, — Гун Тянь уверенно ответил:

— Это всё мои истинные чувства. Почему я должен потом жалеть о них? Если я снова буду медлить, то потом вдруг обнаружу, что ты исчез, а я ничего о тебе не знаю. Даже не знаю, где тебя искать. И единственное, что мне останется держаться за воспоминания и прокручивать в голове тот момент, когда я впервые увидел тебя… разве это не будет большим поводом для сожалений?

Хан Цин открыл рот, но так и не смог найти слов, чтобы переубедить Гун Тяня. Он только холодно посмотрел на него, открыл дверь и вышел.

Младший сотрудник полиции, стоявший снаружи, уже вывел Бянь Чжэна.

— Пожалуйста, сопроводите его к моей машине.

Младший сотрудник полиции смутился, быстро кивнул и поспешно вывел Бянь Чжэна на улицу.

Лицо мужчины было бледным и измождённым, как будто ему было очень плохо в полицейском участке в эти дни. Хан Цин даже подумал, не сделал ли Гун Тянь чего-нибудь за его спиной. В конце концов, судя по тону разговора Гун Тяня с ним сегодня, вполне возможно, что тот тайно сделал что-то с Бянь Чжэном, потому что защищал его душевную боль.

Хан Цин выбросил эти мысли из головы.

Всё это не имело значения.

Он быстро вышел из полицейского участка, Бянь Чжэн уже сидел в машине. Двое его людей сели по разные стороны рядом с ним, окружив Бянь Чжэна. Его отец не выглядел испуганным, когда вышел из полицейского участка, вместо этого на его лице было сердитое выражение. Вероятно, по его мнению, каким бы безучастным ни был его сын по отношению к нему, несмотря ни на что он все равно пришел бы за ним. Как мог Бянь Сюань так с ним обращаться?

Хан Цин мысленно усмехнулся.

Как он мог так с ним обращаться?

Это было ещё мягко сказано.

Хан Цин ненавидел Бянь Чжэна, а также ненавидел Бянь Му. Жаль, что она давно умерла. Тогда ему остаётся только наказать Бянь Чжэна.

При обычных обстоятельствах Хан Цин считал, что было бы неплохо использовать законные средства, но против таких мерзавцев, как Бянь Чжэн, он не мог пойти на это. Хан Цин несколько раз прокрутил в голове план. По какой-то причине из глубины его сердца поднялось сильное чувство удовольствия.

Неужели это принадлежало Бянь Сюаню?

Вскоре они вернулись в дом Бянь.

Сун Чжаньчжи и Цзинь Юй тоже вернулись с занятий. Оба они выглядели как обычно, и, казалось, в них не было ничего странного. Хан Цин подумал про себя, что эффект должен быть примерно таким же, поэтому он взглянул на них всего раз и больше не обращал на них внимания.

— Тебе нужна моя помощь? — неожиданно спросил Сун Чжаньчжи.

Хан Цин промолчал и приказал своим подчинённым отвести Бянь Чжэна в потайную комнату.

В этой комнате семья Бянь убивала и казнила людей. Она была очень секретной.

Хан Цин поднялся наверх, чтобы взять кое-какие вещи, а затем отправился туда.

Сун Чжаньчжи безропотно последовал за ним. Когда Хан Цин открыл дверь и вошёл внутрь, Сун Чжаньчжи тут же бросился к нему, с тоской глядя на Хан Цина:

— Возьми и меня с собой, я буду полезен!

Только тогда Хан Цин понял, что в Сун Чжаньчжи, ничего так и не поменялось.

Его глаза, смотрящие на него, по-прежнему были полны глубокого восхищения и одержимости, и даже... приобрели слегка откровенный оттенок похоти. Сердце Хан Цина бешено заколотилось, когда он почувствовал, что на этот раз урок, похоже, не удался.

Ведь этот учитель должен был научить их правильному отношению к женщинам, верно?

Но почему Сун Чжаньчжи всё ещё смотрел на него с такой любовью?

Сун Чжаньчжи, казалось, заметил его взгляд, улыбнулся, подошёл к нему и прошептал прямо на ухо:

— Тот учитель многому научил нас с Цзинь Юем. Я, я думаю, что теперь хочу этого ещё больше...

Хан Цин: «...»

Сун Чжаньчжи, казалось, собирался сказать что-то ещё, когда Бянь Чжэн внезапно разразился громкими проклятиями. Очевидно, после того, как его привели в тайную комнату, он понял, что это место для убийства и казни, и сразу же запаниковал, естественно, он не мог удержаться от проклятий.

Хан Цин вошёл в комнату, а Сун Чжаньчжи последовал за ним и быстро закрыл дверь. Когда Хан Цин приблизился к отцу, он посмотрел на него с улыбкой на лице, словно говоря: «Я очень заботливый».

Когда Бянь Чжэн увидел вошедшего Хан Цина, то стал ругаться ещё сильнее:

— Твою мать! Будь ты проклят! Ты должен был сдохнуть! Так ты обращаешься со своим отцом? Бянь Сюань, ты с ума сошёл? Ты такой же чокнутый, как и твоя мать?

Лицо Сун Чжаньчжи мгновенно стало мрачным. Прежде чем Хан Цин успел заговорить, он уже вытащил нож, который носил с собой, приблизился, одной рукой схватил Бянь Чжэна за волосы, а другой приставил лезвие ко рту Бянь Чжэна:

— Кто позволил тебе оскорблять его?

Бянь Чжэн рассмеялся и громко выругался:

— Извращенец! Это твой любимый домашний питомец? О,глянь, да ты ему нравишься. Ха-ха... что ты так на меня смотришь? Разве ты не такой же извращенец, как и я?

Глаза Сун Чжаньчжи налились кровью, он уставился на Бянь Чжэна смертоносным взглядом, его рука неконтролируемо двигалась, как будто слегка дрожала.

Внезапно Бянь Чжэн закричал.

Его губы были рассечены.

Хан Цин был немного поражён. Он не ожидал, что Сун Чжаньчжи так быстро нападёт.

— Я гораздо благороднее тебя, — Хан Цин подошёл ближе, осторожно забрал нож из рук Сун Чжаньчжи и с нежным выражением лица вонзил его в тело ниже пояса.

Бянь Чжэн снова закричал от боли.

В конце концов, это подрезало потомков на корню.

http://bllate.org/book/13097/1157891