× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Розділ 76.2 Побег

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверо носильщиков, не говоря ни слова, схватили его и рванули вверх. Над площадкой перед дверью, где свет проникал через отверстие в своде, была дыра, как раз достаточная, чтобы пролезть одному человеку.

Дань И мгновенно превратился в маленькую красную птичку и прыгнул в объятия Чэнь Цзыци. Цзыци почувствовал, как мир вокруг него завертелся, а в следующее мгновение его выбросило из пещеры, сзади раздался яростный рёв старухи.

На мгновение его тело замерло в воздухе, но тут же две большие чёрные птицы схватили его за руки и понесли вниз по склону горы, скользя по ветру.

— А-а-а! — Чэнь Цзыци никогда не летал так быстро и не смог сдержать крик, наглотавшись ветра.

В считанные секунды они оказались у подножия горы и приземлились у ручья, окружённого зелёной травой.

— Чирик! — Дань И вылез из-за пазухи и принял человеческий облик.

Чэнь Цзыци тут же бросился к воде и принялся полоскать рот. Того чая, что он выпил, было недостаточно, чтобы избавиться от адского жжения.

— Настолько остро? — Дань И с любопытством присел рядом и похлопал его по спине.

Чэнь Цзыци хитро улыбнулся.

— Конечно! Хочешь проверить? — с этими словами он обхватил шею Дань И и крепко прижался губами к его губам.

Дань И замер от этого огненного поцелуя, не зная, как реагировать.

Юй Ху, лежавшая на траве, очнулась от брызг ручья и в полусонном состоянии увидела, как два прекрасных юноши целуются.

Юй Ху: «...»

Юй Ху моргнула. Может, она ещё не проснулась и это сон?

Жжение от воды уже почти исчезло, остался лишь лёгкий привкус, но этот мимолётный поцелуй усилил его, передаваясь прямо в сердце. Дань И почувствовал, как всё его тело охватило пламя.

Прежде чем Дань И успел что-то сказать, Чэнь Цзыци вдруг вскрикнул от боли и схватился за палец.

— Цици! — Дань И притянул его к себе, взял его руку и попытался размотать платок, чтобы осмотреть рану.

— Эй, не надо, — остановил его Чэнь Цзыци и огляделся. — Давай быстрее уйдём, пока эта старуха не вылезла.

Дань И кивнул и обратился к одному из носильщиков:

— Сообщи Дяо Ле о местонахождении каменной комнаты. Оставлять эту старуху в живых значит навлечь беду. Покончим с ней раз и навсегда.

— Есть! — ответил носильщик и, используя технику Парящего облака Фуяо, быстро скрылся.

Когда господин дворца прибыл в секту Чистого сердца, верный посланник Чёрных облаков последовал за ним, но, чтобы не привлекать внимания, был вынужден оставаться у подножия пика Белой девы.

Чэнь Цзыци взглянул на ошеломлённую Юй Ху и почувствовал неловкость. Ранее три старухи, преследовавшие его, не видели её лица, но теперь, если та, что в пещере, пожалуется настоятельнице Уинь, всё будет кончено.

— Юй Ху, в секте Чистого сердца сейчас неспокойно. Пойдём со мной, вернёшься, когда всё уляжется, — предложил Чэнь Цзыци и вздохнул. Эта девушка была похожа на Сяожу, и он не мог не испытывать к ней жалости.

— Куда? В Облачный дворец? — Юй Ху подняла глаза на Дань И. Этого человека раньше не было рядом с Чан Ци, он появился только тогда, когда она очнулась в каменной комнате. Юй Линлун говорила, что Чан Ци — это принц Цзянь, но как же тогда он стал возлюбленным хозяина Облачного дворца?

— Угу, — кивнул Чэнь Цзыци и почесал нос. Хотя они виделись всего дважды, эта девушка много ему помогла, и он не мог просто бросить её.

— Я не могу уйти. Это моя секта... — сказала Юй Ху и закусила губу. С тех пор как она себя помнила, она жила на пике Белой девы. У неё не хватало смелости просто уйти.

— Когда Ляо Цзы умрёт, ты сможешь вернуться, — сказал Дань И.

— Умрёт? — опешила Юй Ху, лишь потом осознав его слова. — Вы убьёте Великую наставницу?

— Последняя ступень Великой пустоты помутила её разум. Это уже не та высокочтимая настоятельница Ляо Цзы, — утешил её Чэнь Цзыци.

В детстве, читая книги во дворце, он слышал от наставника Ло рассказы о знаменитостях мира цзянху, среди которых была и настоятельница Ляо Цзы. Говорили, что она была справедливой и непреклонной, настоящей последовательницей своей основательницы. Но та полусумасшедшая старуха в пещере была совсем другим человеком.

Однако последователи секты Чистого сердца слепо почитали своих наставников, и даже если та сошла с ума, настоятельница Уинь продолжала подчиняться ей. Лишь толика разума заставила её запереть старуху в каменной комнате.

Вскоре появились два паланкина, и Дяо Ле поспешно подошёл, опустившись на колени перед Дань И.

— Господин дворца.

 

Автору есть что сказать:

Маленький театр:

Юй Ху: Режиссёр, сценарий, кажется, пошёл не так!

Режиссёр: Что случилось?

Юй Ху: Должна была быть трогательная дружба между героем и героиней после пережитого!

Цици: Ну, вроде как получилось.

Юй Ху: Враньё! Это же настоящее GV*!

Птичка гун (снимая штаны): Всего один поцелуй, при чём тут GV?

Цици: Да, при чём тут GV? (´□`」 ∠)

Юй Ху: Мне нужно противоядие от пряной глазной воды...

П.п.: *в китайском интернет-сленге GV чаще всего означает «Gay Video» — то есть гей-порно или романтический контент с мужскими парами.

http://bllate.org/book/13095/1157442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу