× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.2 Сбитое дыхание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отец сказал, что он — гений, с которым никто не сталкивался тысячу лет, и он может рано начать изучать технику Даньян, но эта техника слишком жестока, и нужно найти подходящего дракона, чтобы гарантировать, что он сможет тренироваться в юном возрасте без происшествий. Поэтому его отправили во дворец императора искать своего дракона.

Ни один из принцев императорской семьи не привлёк его внимания. Лань Цинхань сказал, что есть ещё несколько принцев, скитающихся по миру, и нужно подождать, пока их найдут, чтобы выбрать снова. В тот день он скучал, ловя кузнечиков в траве, когда с неба упал камень и ударил его по голове.

Тёплая белая ручка подняла его. Это был действительно красивый ребенок, с белой и нежной кожей, на лице которого были ещё не сформированные глаза в форме оепестка цветка персика, блестящие, как обсидиан, на солнце.

Каждое лето, когда погода становилась жаркой, ему нужно было тренироваться, и он должен был быть рядом с Чэнь Цзыци. Прохладная и мягкая энергия техники Божественного рёва дракона успокаивала его беспокойные меридианы.

Изначально нужно было приходить только раз в год, но зимой он не мог перестать думать о том тёплом объятии.

Он был гордым фениксом, ему не следовало так погружаться в одного человека.

— Почему ты больше не держишь меня за руку? Эта дорога такая длинная…

— Если я разозлю тебя, я буду называть тебя старший брат Феникс…

— Старший брат Феникс…

Когда он тренировался, время летело незаметно, движения становились всё быстрее, начиная с первого уровня, он постепенно дошёл до третьего и естественным образом перешёл к четвёртому.

С тех пор как он понял свои чувства, он никогда не думал, что Чэнь Цзыци может полюбить кого-то другого. Сегодняшний случай был как удар по голове, внезапно пробудивший его.

Цици…

*Пф-ф…*

Струя крови вырвалась из его рта, взрывная внутренняя энергия внезапно вышла из-под контроля, беспорядочно блуждая по меридианам.

— Ах…

Дань И ахнул от боли и упал на землю. Обратный поток энергии был болезненным, словно перелом костей, и заставил его покрыться холодным потом. Он катался по земле, покрытой сухими листьями. Укусив кончик языка, чтобы заставить себя прийти в сознание, он попытался собраться, но не смог контролировать энергию четвёртого уровня. Несколько попыток были тщетны, и отдача становилась только сильнее.

Чэнь Цзыци вернулся в Облачный дворец и, не увидев Дань И, предположил, что тот пошел тренироваться в рощу утуновых деревьев. Он направился туда, но не успел дойти до места, как Лин Хэ внезапно спустилась с неба, словно увидев спасителя, схватила Чэнь Цзыци и полетела в рощу.

— Принц, спасите нашего господина, у-у…

Лин Хэ не смогла сдержать слёз, проносясь над землёй с максимальной скоростью.

В роще утуновых деревьев сухие листья разлетались во все стороны. Человек в красном дрожал от боли на земле.

— Ах…

Этот сдержанный стон принадлежал Дань И.

Чэнь Цзыци испугался, в несколько прыжков добежал до него и обнял.

— Дань И, что с тобой?

Чэнь Цзыци потрогал его влажный от пота лоб — тот был пугающе горячим. Он схватил Дань И за запястье — беспокойные меридианы, казалось, вот-вот вырвутся наружу, можно было представить, какие муки он испытывал.

Дань И открыл глаза и смутно увидел лицо Чэнь Цзыци.

— Цици… Цици…

— Это я! — Чэнь Цзыци обнял его, тревожно оглядываясь, и крикнул Лин Хэ: — Позови людей, позови Лань Цинханя и остальных!

— Есть! — Лин Хэ тут же убежала.

— Цици… — Дань И схватил руку Чэнь Цзыци и положил себе на ключицу. Внезапная острая боль заставила его откинуть голову назад, он прикусил губу до крови, переждал приступ и, тяжело дыша, сказал: — Помоги мне… вытяни… мм…

— Вытяни?

Мозг Чэнь Цзыци в кризисных ситуациях работал быстрее, он сразу понял, что Дань И хочет, чтобы он вытянул его внутреннюю энергию. В прошлый раз он хотел научить его вытягивать энергию, но из-за дел не успел.

— Вытянуть внутреннюю энергию? Как это сделать?

— Обрати энергию в… ах… точку Шаоян…

П.п.: Шаоян-сюэ (少阳穴) — это акупунктурная точка в традиционной китайской медицине, относящаяся к меридиану Шаоян (少阳经, «Малый Ян»). Отвечает за «полуповерхностные» энергетические уровни, баланс между внешним и внутренним. Чаще всего упоминается в контексте ушной области, висков или боковых частей тела.

Чэнь Цзыци последовал указаниям, и поток невероятно горячей энергии мгновенно перешёл через их соединение, заставив его вздрогнуть, но он смог вытерпеть и продолжил вытягивать энергию в себя.

Мощная буйная энергия хлынула наружу, Дань И почувствовал себя намного лучше, а Чэнь Цзыци становилось всё хуже.

— Мм, жарко… — Чэнь Цзыци прикусил губу, продолжая стараться.

— Достаточно, — тихо сказал Дань И, положив ладонь на запястье Чэнь Цзыци. — Используй свою энергию, чтобы преобразовать мою, а затем верни мне.

Это он уже изучал. Чэнь Цзыци кивнул, обернул свою энергию вокруг беспокойной горячей энергии друга, успокоил её и вернул обратно.

— Мм… — Дань И с удовольствием выдохнул, его чистый и приятный голос из-за перенесённых мучений стал хриплым, словно маленькое перышко, невольно щекочущее струны сердца.

Чэнь Цзыци сглотнул, чувствуя необъяснимую сухость во рту.

 

Автору есть что сказать:

Маленький театр:

Цици: Всё, всё, встал, встал.

Птичка гун: Нужна помощь?

Цици: Хи-хи, теперь ты не можешь двигаться, я могу делать что хочу!

Птичка гун: Давай, садись сверху, и можешь двигаться как хочешь.

Цици: «…»

http://bllate.org/book/13095/1157412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода