Готовый перевод Peach / Персик [❤️] [Завершено✅]: Глава 35.2 Смерть Императора

Чёрное яичко тоже вернулся для траура. Он прибыл как раз на седьмой день после смерти отца и молча встал на колени рядом с Чэнь Цзыци. Он не интересовался смертью императора и вскоре заговорил с Чэнь Цзыци о другом:

— Ты знаком с людьми из Облачного дворца, верно?

Чэнь Цзыци повернулся к нему:

— А что?

— Утёс Ванчуань слишком глубок, и никто не может спуститься вниз. Говорят, что «Искусство подъёма на облаках» Облачного дворца — это лучший цингун в мире. Я хочу попросить их помочь найти останки моей матери, — спокойно сказал Чэнь Цзымо.

П.п: *цингун (轻功) — различные способности легкого передвижения, как будто не поддаваясь силе тяжести.

В начале весны ему исполнилось четырнадцать лет, и он сам попросил императора Чжэнлуна дать ему в удел город, где находилось родовое поместье семьи Чэн. Чэн Чжоу подумал, что он хочет восстановить семью Чэн, и был очень доволен. Как наставник императорской гвардии, он не раз намекал об этом императору Чжэнлуну.

Согласно записям в архивах, мать Чэнь Цзымо погибла на утёсе Ванчуань в горах Байлу.

Это было не так уж сложно, и Чэнь Цзыци согласился помочь. После семи дней траура он взял Чэнь Цзымо и отправился в башню Павлиньего пера.

Башня Павлиньего пера в столице находился в центре самой оживлённой улицы и представляла собой трехэтажное здание. Фасад и колонны были раскрашены в цвета павлиньих перьев, что делало здание очень заметным.

Двенадцать перьев Золотого крыла имели филиалы по всей стране, и каждый из них выполнял разные задачи. Башня Павлиньего пера занимала высокое положение, но чем именно они занимались, Чэнь Цзыци не знал.

Переступив порог первого этажа, они увидели зал, заполненный полками с драгоценностями. На первый взгляд можно было подумать, что это антикварный магазин.

— Что вам нужно, господа?

Женщина в мантии с широкими рукавами, одетая в трёхцветное платье, сидела на стуле. Она слегка приподняла подбородок, обращаясь к ним.

Чэнь Цзыци улыбнулся и подошёл ближе:

— Сестричка, как тебя зовут?

Четырнадцатилетний юноша уже повзрослел. Его глаза больше не были такими круглыми и чёрными, как в детстве. Две изящные дуги бровей подчеркивали идеальную форму глаз в форме лепестка цветка персика, которые обладали природным очарованием.

Женщина, разглядев лицо Чэнь Цзыци, смягчилась и улыбнулась:

— Меня зовут Люй Э, я управляющая этим филиалом. Друзья из цзянху называют меня Люй — глава этажа.

— Сестричка Люй, я седьмой принц. Лань Шаньюй сказал мне прийти сюда.

Чэнь Цзыци вытащил из рукава синее перо, сохраняя спокойное выражение лица, но внутри он нервничал. Этот перьевой символ казался слишком несерьёзным. Что если Лань Шаньюй просто пошутил, и мастера башни Павлиньего пера выйдут и изрубят его на куски?

Люй Э взглянула на перо, и её лицо сразу изменилось. Она встала и поклонилась:

— Оказывается, это его высочество Ци. Пожалуйста, проходите.

Чэнь Цзыци моргнул и собирался подняться на третий этаж вместе с Чёрным яичком, но Люй Э остановила его:

— На третий этаж можете подняться только вы.

Чёрное яичко не возражал и остался ждать на первом этаже.

Третий этаж оказался чайной комнатой. Люй Э сама заварила чай и предложила:

— Ваше высочество, что вы хотите заказать?

— Я не смею приказывать, просто мой брат хочет попросить о помощи...

Чэнь Цзыци объяснил ситуацию и снова спрятал перо. Оказалось, что это действительно был символ.

— Это не такая уж большая проблема, но подобные заказы обычно принимает башня Ветрового пера, — объяснила Люй Э.

Двенадцать башен Золотого крыла делились на верхние шесть и нижние шесть. Нижние шесть занимались конкретными делами, и такие задачи, как поднятие тел с помощью «Искусства подъёма на облаках», относились к башни Ветреного пера.

Чэнь Цзыци удивился. Неужели для таких вещей, как поднятие вещей с помощью техник цингуна, есть специальные люди?

— Тем не менее, раз уж ваше высочество пришли, башня Павлиньего пера напрямую отправит людей из башни Ветреного пера. Кто будет платить за это: вы или владетельный принц Лу? — спросила Люй Э, принимая деловой вид.

Владетельный принц Лу — это Чэнь Цзымо. Его удел назывался Лучен, и он взял созвучное имя.

Чэнь Цзыци подумал: «У меня нет денег», но улыбнулся:

— Просто отправляйте людей, владетельный принц Лу заплатит.

Спустившись вниз, Чэнь Цзыци попрощался с Люй Э и ушёл вместе с Чёрным яичком.

— Ну как? — с надеждой спросил Чэнь Цзымо.

— Эх, с людьми из Облачного дворца всегда трудно договориться, ты же знаешь, — нарочно сказал Чэнь Цзыци, видя, как Чёрное яичко хмурится, но затем внезапно улыбнулся. — Но если за дело берусь я, седьмой принц, то нет ничего невозможного.

— Правда?

Глаза Чэнь Цзымо загорелись.

— Конечно. С моими связями с их молодым господином они не посмеют мне отказать.

Чэнь Цзыци обнял Чёрное яичко за плечи и всю дорогу хвастался, пока они возвращались во дворец.

Они договорились с башней Павлиньего пера, что после семи недель траура по императору, когда Чёрное яичко вернётся в свой удел, они отправят людей.

После смерти прежнего императора и восшествия на престол нового, Чэнь Цзыци также получил титул владетельного принца и после семи недель траура мог отправиться в свой удел. Теперь он действительно мог забрать с собой свою маленькую фею...

Каждый раз, вспоминая недосказанное наследным принцем в Восточном дворце, он чувствовал лёгкий холодок.

Удел Чэнь Цзыци находился недалеко от удела Чэнь Цзымо, и они договорились отправиться вместе.

Но как только они собрали вещи, их вдруг остановил император Тяньдэ.

— Братец, что ещё нужно?

Император Тяньдэ поднял письмо в руке:

— Только что пришли новости. Облачный дворец сменил хозяина.

Шестнадцатилетний Дань И стал новым императором Фениксом.

Автору есть что сказать:

Маленький театр:

Цици: (⊙ o ⊙) Ты действительно сверг своего отца?

Птичка гун: Да.

Цици: Почему? Неужели ты тоже, как наследный принц...

Птичка гун: Бамбуковый червь был только один. Он сказал, что тот, кто станет главой дворца, сможет его съесть.

Птичка-отец: Я такого не говорил! Я только сказал, что глава дворца может жениться.

Цици: →_→

http://bllate.org/book/13095/1157370