Начальник выглядел так мрачно, что в офисе как будто резко стало холодно. Наивный студент даже оглянулся на кондиционер, решив, что температура просто слишком низкая.
Чжоу Цянь уже нацелился на дверь, готовясь к бегству.
Внезапно зазвонил телефон.
Лицо начальника оставалось таким же мрачным. Однако голос прозвучал вежливо:
— Господин Цю, так это вы рекомендовали его? А я-то думаю, откуда такой талантливый молодой человек.
Чжоу Цянь воспользовался моментом и бросил вопросительный взгляд на начальника. Тот небрежно махнул рукой, и Чжоу Цянь тут же увел студента прочь.
К счастью, у начальника был только один пунктик — работа. Все, что касалось дел, он всегда ставил на первое место.
Студент, едва выбравшись из кабинета, даже не осознал, что только что избежал смертельной опасности. Он воодушевленно заговорил:
— До начала учебы еще несколько месяцев, и мой знакомый порекомендовал мне прийти на практику.
Отличник, живые подписчики, да еще и связи.
При таких условиях идти работать? Он что, совсем спятил?
Чжоу Цянь приподнял бровь:
— Мир вот-вот рухнет, а ты на практику?
— А вдруг конец света настанет только через двадцать лет?
Студент похоже вовсе не верил, что мир может в один миг исчезнуть.
Чжоу Цянь лишь глубоко взглянул на него и вернулся к своему рабочему месту.
Студент, заметив табличку с именем, понял, что Цянь — это имя, а не фамилия. Собравшись с духом, он спросил:
— Брат Чжоу, можно задать один вопрос? Всего один.
Раз Чжоу Цянь промолчал, студент принял это за молчаливое согласие и тихо спросил:
— Ваша жена... она еще жива?
— Мертва.
Студент замер.
Чжоу Цянь добавил:
— Обе мертвы.
Студент окончательно потерял дар речи.
Спустя мгновение он все-таки не удержался:
— Я не понимаю. Вы же не выглядите безжалостным человеком. Почему вы решили пожертвовать женой?
Чжоу Цянь нахмурился от такого назойливого вопроса и метнул в него ледяной взгляд.
Студент втянул голову в плечи:
— Я просто...
Чжоу Цянь указал на коллегу, который первым пришел на свадьбу:
— Спроси у него, кем была моя жена.
Через две минуты студент начал сомневаться в собственной адекватности.
Брат Чжоу женился... на рисоварке?!
В этот момент голос Чжоу Цяня раздался вновь:
— И не забудь принести сто юаней на похоронный венок.
— ...
Около половины восьмого дверь кабинета вновь открылась.
Начальник вышел, и все сотрудники тут же сделали вид, что усердно работают.
Его суровый взгляд скользнул по залу, и он объявил:
— Сейчас не так много работы. Я принял решение, что раз у нас затишье, в этом месяце устроим корпоративный выезд.
Коллеги моментально оживились.
Отдохнуть от работы — мечта!
— Поездка планируется на пятницу, — начальник остановил взгляд на Чжоу Цяне. — А ты, прогулявший два дня, лучше найди вдохновение во время корпоратива и доделай все свои проекты. Иначе...
Он холодно усмехнулся, а в глазах заплясали пугающие тени.
Обычные сотрудники видели только строгость в его взгляде, но Чжоу Цянь, чьи глаза уже давно эволюционировали, видел настоящую сущность начальника. И потому лишь кивнул, как перепуганный цыпленок.
— Все, идите по домам. Все равно никакого толку от вашей работы, хоть электричество не тратьте впустую.
Чжоу Цянь облегченно выдохнул.
— Брат Чжоу, чего вы его боитесь? — Студент серьезно сказал: — У нас же есть Трудовой кодекс!
Он не собирался использовать статус игрока, чтобы творить зло, но раз уж у него появилась сила, он должен использовать ее во благо. Для начала — защитить трудовые права.
— И не называй меня братом.
Нет у меня такого брата.
Чжоу Цянь снова взглянул на телефон, но там не было ни одного пропущенного вызова.
— Это странно.
Очень странно. Тот человек никогда не терпел прогулов студентов. Предыдущие прогульщики... кажется, сами куда-то пропали.
Перестав обращать внимание на студента, он взял портфель, вышел из офиса и, дожидаясь автобуса, сам позвонил.
Снаружи гудели машины, вдали строительный кран возводил новый небоскреб. Мир продолжал крутиться, не останавливаясь ни на секунду.
Сложно представить, что этот мир вот-вот прекратит свое существование.
— Алло.
На том конце провода раздался хриплый голос, полный легкой сонной неги, будто человек только что проснулся.
Чжоу Цянь быстро заговорил:
— Здравствуйте, учитель. На этой неделе у нас корпоратив, я не приду в вечернюю школу.
Тишина. А затем в трубке раздался чуть более бодрый голос:
— Корпоратив, значит...
— Да.
Пик.
Чжоу Цянь не успел договорить, как связь оборвалась, оставив лишь короткие гудки.
Он так и не понял, что хотел сказать собеседник своим последним небрежным жестом.
Как раз подъехал автобус, и он не стал перезванивать.
Дома мама, услышав о поездке на корпоратив, тут же спросила, куда они едут.
В рабочем чате появилось подробное уведомление, и Цянь зачитал:
— В Гунцзи. Сначала в столицу — Маньшу, а потом еще экскурсии по местным маршрутам.
Гунцзи — это соседняя страна, добраться до нее совсем несложно.
Мама помогала искать паспорт:
— Ну, может, и невесту оттуда привезешь. Я тогда сразу пойду учить гунцзийский.
Одной рукой она перебирала документы, другой нежно гладила его по плечу.
— Не забудь удостоверение, положи все в надежное место. Учись так, чтобы мои деньги не пропали зря.
Цянь боялся, что мама вздумает поехать с ним, и поспешил сменить тему, спросив, как она нашла тот самый пансионат Лянье.
— Это связь матери и ребенка. Куда бы ты ни пошел, мама все равно найдет тебя.
Чжоу Цянь вздрогнул.
Перед сном пришло уведомление о новом личном сообщении.
Хань Ли написала:
[Создай тему в торговом разделе. Все уже готово.]
Впервые пользуясь форумом для обмена, Чжоу Цянь под ее руководством быстро завершил все необходимые действия. В тот же миг в сознании раздался тихий звуковой сигнал.
[Люминесцентный камень x1. Пожалуйста, проверьте инвентарь.]
Хань Ли добавила:
[Это предмет, который мой брат получил в одном из заданий. Он идеально подходит под твои требования.]
Следом пришел еще один файл:
[Вот данные, которые ты просил собрать.]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13080/1156102
