Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за поддержку. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell
«Ничего не понимаю» — вертелось в голове Юн Со. Он никак не мог понять, зачем Пак Субин, бывший с самого начала очень дружелюбным для того, чтобы сблизится с ним, продолжает делать это сейчас.
— Не стоит. Как ты и сказал, я действительно... кое-что скрыл.
— То есть ты признаешь, что лгал о своем уровне?
— Да нет, у меня на самом деле В-класс, но я подделал системный профиль. И мне не нужно оружие. Ведь кроме «Искры» у меня нет никаких атакующих навыков.
— Тогда давай найдем оружие, которое может использовать «Искру». Нужно что-нибудь способное держать заряд. Вот мечи, луки, копья и перчатки для ближнего боя. Что тебе нравится? Выбирай.
Пак Субин потянул Юн Со за руку. Юн Со с неохотой смотрел на оружие.
— Как тебе этот меч? Мне кажется, он отлично подойдет для «Искры», — указал Пак Субин на стеклянный ящик, где лежал «Меч грома». Это был кинжал длиной от запястья до плеча, с желтым драгоценным камнем, вделанным в рукоять. Вид и длина кинжала напомнили Юн Со оружие, которым он владел прежде. Только тот кинжал был с синим камнем. Хотя в основном он использовал свой элемент в форме кинжала, на самом деле тот мог стать чем угодно.
Его «Живая душа» мог принимать форму любого оружия — быть кинжалом, луком, посохом и даже превращаться в мелкое животное, такое как птица, белка или хорек. Вне боя ему разрешалось принимать любую форму, какую сам пожелает, и часто тот предпочитал быть птицей, потому что любил летать. Это был болтливый элемент. Воспоминание о маленькой птичке, щебетавшей и летавшей вокруг, было очень ярким. Он потерял его где-то в Великом подземелье, но понял это только после того, как вышел из портала. Если бы тогда существовал инвентарь, он бы и поныне хранился там. Тот факт, что птичка никогда не покидала его, даже когда он терял сознание, заставлял его чувствовать себя еще хуже, зная, что оставил ее там. После того как он очнулся и понял, что потерял свое оружие, Юн Со накрыло невыразимое чувство потери. Он так много потерял в Великом подземелье... Потеря этого элемента была похожа на утрату конечности.
Юн Со не собирался использовать какое-либо другое оружие.
— Я не буду пользоваться оружием. Давай лучше посмотрим одежду, — твердо произнес он и направился к выходу. Пак Субин заторопился, не желая отставать от Юн Со.
— Уверен? Ты собираешься в подземелье S-класса. Это совершенно другой уровень опасности, чем был в подземелье В-класса, где ты был в прошлый раз. В этом году в подземельях S-класса только в нашей стране погибли десятки людей. Даже если ты имеешь высокий уровень, тебе нужно оружие.
— Я не S-класс.
— Ладно, пусть В-класс, оружие все равно необходимо.
— Просто покажи мне, где комната с доспехами.
— Юн Со, — Пак Субин перекрыл ему дорогу. Его обычная мягкая улыбка сменилась твердым выражением:
— Даже я, хилер, всегда хожу с оружием. Может, ты не знаешь, не имея боевого опыта, но подчас оружие играет решающее значение. Послушай меня.
Юн Со, который сражался в самом страшном месте Земли, понимал важность оружия лучше, чем кто-либо другой. Однако он не хотел использовать никакого другого оружия, кроме того, что у него было прежде, и у него были навыки, которые могли бы послужить заменой. Но объяснить это Пак Субину было невозможно.
— Хорошо. Но я выберу оружие только перед походом в подземелье. Покажи мне сначала доспехи.
— Пообещай мне, что возьмешь оружие.
— Обещаю.
— Тогда давай поклянемся на мизинцах… Соединим мизинцы, прижмем ладони друг к другу и пожмем руки*...
П.п.: В Корее этот жест имеет культурное значение и воспринимается как символ честности и серьезности намерений.
— Пак Субин.
— Что?
— Заткнись и пошли.
— Ну и черт с тобой...
Вдвоем они вошли в зал со снаряжением. Здесь были собраны охотничьи костюмы, униформа, доспехи и просто одежда. Для описания одежды иных использовались различные термины, но одежду боевых охотников чаще называли доспехами. Юн Со изучил несколько доспехов, но ни один из них не привлек его особого внимания. У него уже были подобные элементы или навыки. Пак Субин внимательно следил за выражением лица Юн Со:
— Опять ничего не привлекло твой взгляд?
— Да, эта коллекция Quartz не впечатляет.
Пак Субин расхохотался, как будто услышал забавную шутку. Юн Со действительно пошутил. С такой коллекцией, как эта, Quartz была не просто лучшей гильдией, она могла доминировать в мире.
— Монополизация подобная этой ведет к негативным последствиям. Это тот случай, когда богатые становятся еще богаче, а бедные — еще беднее.
— Ха-ха-ха! — громко заржал Пак Субин, ему понравилась фраза «богатые становятся еще богаче, а бедные — еще беднее».
Когда Юн Со попытался уйти, Пак Субин быстро схватил его за руку:
— Даже если ничего не привлекло твой взгляд, возьми что-нибудь. Это же бесплатно..
— Не бесплатно, а в аренду. И я не хочу носить ничего тяжелого.
— Ты можешь положить это в свой инвентарь.
— У меня маленький инвентарь. Чтобы его увеличить, нужны очки опыта, а я не ходил в подземелья, так что у меня их нет, — пожаловался Юн Со, у которого на самом деле было 13 миллиардов очков.
— Когда ты начнешь ходить в рейды, быстро наберешь очки. Ты можешь, конечно, отказываться от оружия, но нельзя отказываться от доспеха. Он нужен для твоей же безопасности.
— Пак Субин, ты забыл мой основной навык?
— Я помню, что твои навыки защиты невероятны, но...
— В доспехах я или нет, мне без разницы. Я буду внутри щита, поэтому мне нужно одеваться во что-то удобное.
— Ты не был в подземельях S-класса. Пожалуйста, послушай человека с опытом.
Пак Субин продолжал настаивать, но не смотря на все его аргументы, Юн Со остался непоколебим.
— Пошли лучше поедим. Я проголодался.
— Ну...
В итоге Юн Со вошел в кафетерий с пустыми руками, не взяв в хранилищах ничего.
Кафе в Сокён было в формате шведского стола с тремя основными блюдами. Было еще рано и помещение оказалось полупустым. Юн Со взял все три главных блюда дня: стейк из баранины, лапшу удон и овощной пибимпап. Таким количеством еды можно было накормить пять человек.
— Приятного аппетита!
— Спасибо.
Юн Со начал со стейка. Пока он набивал щеки, Субин наблюдал за ним с довольной улыбкой. Покончив со стейком, Юн Со взялся за лапшу. Ее он тоже тщательно жевал. Субин, который всегда наблюдал за ним, был в курсе его пищевых привычек. Если Юн Со не спешил, у него была полезная привычка пережевывать каждый кусочек по двадцать раз. Когда они покончили с едой, Субин заговорил:
— Юн Со, у тебя такой хороший аппетит. Интересно, куда все это девается? У тебя, должно быть, очень хороший метаболизм.
— Ты, Субин, тоже много ешь.
— Но я больше тебя. Я и должен есть больше.
— Я не такой уж маленький.
— Я и не говорю, что ты маленький. Я просто сказал, что выше.
Были две вещи, которые всегда вызывали бурную реакцию у обычно равнодушного Юн Со: дорамы и его рост. Если кто-то называл «Любовь на реке Хан» скучной, безразличное лицо Юн Со немедленно каменело, и он бросался страстно объяснять своими красивыми губами глубокий смысл, заложенный в картину. Причем это не заканчивалось одним разом, он продолжал делать это каждый раз, когда видел человека, в течение многих лет. Человек потом очень жалел о том, что он когда-то неосторожно сказал, что это скучно.
Замечание о росте бесило его немного меньше, чем дорамы. Если его кто-нибудь спрашивал, какой у него размер одежды, Юн Со просто отвечал: «Я не маленький». Имея рост в 176 см, он на самом деле не был маленьким, но рядом с охотниками S-класса смотрелся щуплым и невысоким. Обычно, когда взрослые люди получали способности иного S-класса, их гормоны роста снова включались, и они становились выше, но Юн Со вырос всего на 4 см.
Несмотря на худощавость, у него было хорошо сложенное и удивительно крепкое тело. Члены гильдии Накип, не зная, что у него S-класс, всегда удивлялись, почему он так переживает из-за своего телосложения. Тем не менее, они находили его реакцию милой и нарочно дразнили его. Пак Ёнбом и Го Хивон неустанно упражнялись в этом.
http://bllate.org/book/13078/1155833
