× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Пак Субин, который был открытым и доброжелательным парнем, казалось, был особенно жизнерадостным, именно в присутствии Юн Со. Его интересовал Юн Со, а не пустые разговоры вокруг.

— Я никогда не был в подземелье.

— Да, ну?! Большинство посещают подземелье, хотя бы раз, чтобы убедиться, смогут ли они.

— Это очевидно и так. Я трус.

— Юн Со, у тебя отличные навыки в защите. Это, конечно, тоже связано с боевыми действиями, а атаковать ты можешь?

— Нет. А ты, Субин?

— У меня только способности защиты и исцеления. Я хилер.

— Если ты хилер, то должен быть очень востребован. Почему ты здесь прозябаешь?

Пак Субин усмехнулся:

— Не все хилеры востребованы. Хилеры С-класса не так популярны.

Смеясь, он наполнил стакан Юн Со. Юн Со в ответ наполнил стакан Пак Субина и воспользовался своими способностями.

Вскоре, перед его глазами появился полупрозрачный экран, видимый только ему.

Статус Пак Субина был прежним, ничего не изменилось с прошлого года. «Маскарад» был свойством класса А, он позволял пользователю по своему желанию изменить одну из категорий своего системного профиля, например класс, черты или навыки. Однако с Юн Со это не сработало. Он мог видеть скрытые профили.

Когда он первый раз увидел это, ему стоило порядочных усилий не подать вида. Охотников А-класса было очень мало. Во всем мире их насчитывалось всего около тысячи. Но, один из этих охотников высшего уровня, замаскировавшись под С-класс, вступил во второстепенную гильдию, не имеющую никакого веса. Когда он осторожно навел справки, то выяснил, что даже мастер гильдии уверен, что у Пак Субина С-класс:

«Мне представил его один знакомый. У парня пробудились способности иного пять лет назад. Он хилер С-класса. Нам как раз нужен был хилер, и он прекрасно подходил, так что я сразу подписал с ним контракт»

Юн Со пытался выяснить, кем был этот знакомый, но цепочка оказалась ужасно длинной: знакомый одного знакомого и т.д. до бесконечности.

Редко можно встретить иного с двумя способностями, причем одна из них S-класса.

И если такой человек устраивается работать во второсортную гильдию под видом хилера С-класса, то явно имеет какие-то тайные планы.

Но зачем? Какой смысл внедрять охотника А-класса в такое скучное место? Сначала он думал, что причиной было любопытство, но нет, кто бы стал тратить целый год на утоление простого любопытства. Но сколько Юн Со ни ломал голову, разгадка не находилась.

— О чем задумался, Юн Со? — похлопал его по плечу Пак Субин.

Не показав виду, что думал о нем, Юн Со откликнулся:

— Да так, ни о чем. Спасибо тебе за вчерашнюю работу. Я рад, что ты благополучно вернулся.

Команда зачистки работала вчера в подземелье В-класса, которое появилось в горе Чхунбук.

Подземелья классифицируются по типу, классу и цвету.

Подземелья бывают двух типов: взрывающиеся и разливающиеся. Первое взрывается вместе с окружающей территорией, когда истекает определенное время, а второе выпускает монстров, подобно рухнувшей плотине.

Класс подземелья определяется по главному монстру подземелья и варьируется от F до S-класса.

Классификация по цвету относится к цвету портала, который появляется при входе в подземелье. Существует пять уровней: красный, оранжевый, желтый, синий и зеленый. Цвет указывает на уровень опасности подземелья.

Например, если цвет портала зеленый, то даже подземелье А-ранга не будет опасным, там опасен только главный монстр. Такие подземелья часто называют "травяными", потому что там можно легко собирать травы, руду и шкуры монстров.

С другой стороны, подземелье F-ранга с ярко-красным порталом может означать, что главный монстр — всего лишь гигантская крыса, но местность представляет собой лавовое поле или сернокислотную зону. Вот почему подземелья красного уровня считаются наиболее опасными.

Синее подземелье В-класса, которое они зачищали в последний раз, было взрывного типа. Для его зачистки объединились три гильдии и, все равно, потратили целый день. Учитывая, что большинство охотников имели С-класс, это стало настоящим достижением для группы из второсортных гильдий. Видимо Пак Субин незаметно помогал им.

— Я здесь уже год. Задержался только потому, что мне нравится команда.

— Они все классные, правда же?

— Да, с тех пор как я стал иным, я работал в разных местах, но это первое, где все такие доброжелательные, — ответил Пак Субин и тепло улыбнулся.

Юн Со воспользовался моментом и посмотрел на него через экран.

— Убежденность 80%? — удивился он. Даже если Пак Субин скрывал свою истинную силу, шкалу убежденности нельзя было обмануть. Уровень Юн Со был выше. Это означало, что слова Пак Субина, сказанные только что, были искренними.

— Юн Со, ты же тоже работаешь здесь, потому что тебе нравятся люди?

— Скорее зарплата. Редко, когда маленькая гильдия может предложить такую зарплату.

Хотя ответ Юн Со прозвучал совершенно безэмоционально, глаза Пак Субина сощурились от смеха.

— Умеешь ты красиво врать, Юн Со. Ты же самый равнодушный к деньгам человек, которого я когда-либо встречал.

— Я правда люблю деньги. Я твердо верю в силу золота.

— И что, если тебе предложили платить больше, ты бы ушел?

— Я бы серьезно задумался. А ты, Субин?

— Я больше ценю людей.

Юн Со не нравилось, куда свернул их разговор, и он задал Пак Субину вопрос. Пак Субин ответил с обаятельной улыбкой. Юн Со внимательно вглядывался в темно-коричневые глаза мужчины, пытаясь понять его секрет, но ничего не нашел.

— Давай лучше выпьем.

Юн Со и Субин чокнулись бокалами и залпом осушили их. Сразу же налили еще. Алкоголь, который здесь подавали, предназначался специально для иных. Охотники В-класса могли приятно захмелеть от него. Когда их бокалы опустели в третий раз Пак Субин взял бутылку соджу.

— А не много ли ты пьешь?

Не будь занудой. Не будь занудой.

— Не налегай сегодня. Мастер гильдии обещал важное объявление.

— Не волнуйся, я не успею опьянеть, прежде чем придет мастер гильдии.

Юн Со взял бутылку и наполнил свой стакан. Пак Субин приподнял бровь, в знак легкого неодобрения, но тут его отвлек Го Хивон, задав вопрос о монстрах, которых он видел в подземельях. Все вокруг тоже внимательно слушали и Пак Субину не осталось ничего, как только отвечать на их вопросы.

Юн Со посмотрел на охотника А-класса, который добродушно отвечал на вопросы:

«Правда ли, что он работает в гильдии из-за хороших коллег?»

В любом случае, если он не вредит гильдии Накип, Юн Со было все равно.

— Пришел мастер гильдии!

— Наконец-то!

— Долго же пришлось его ждать.

Ки Санхёк, мастер их гильдии, прибыл, когда они уже успели опустошить три блюда с барбекю. Ки Санхёк, нарядившийся зачем-то в костюм, огляделся и поморщился при виде пустых бутылок.

— Почему вы такие пьяницы?

— Мы пили только алкоголь для иных, он вкусный, но мы ни капли не опьянели.

— Что-то не верится. Вас всего двенадцать, а мы тратим сотни долларов на выпивку каждый раз, когда собираемся.

— Да ладно вам. Или вам обидно, что опоздали? — преданно смотрел на мастера Го Хивон.

Ки Санхёк тряхнул головой и занял место в центре стола, которое приготовил ему Го Хивон. Для начала мастер обратился к команде зачистки:

— Вы отлично справились вчера. Все молодцы. Вам оказали надлежащую помощь?

— Да, Субин обо всем позаботился.

— Благодаря вам наша гильдия может проводить свои встречи в таких дорогих местах. Я вас всех очень ценю. Давайте поаплодируем команде зачистки.

Все члены гильдии громко захлопали и засвистели, а члены команды зачистки смущенно гордились.

По правде сказать, слова мастера были далеки от истины.

Как правило, доход гильдии составляет 70–80% от деятельности в подземельях и 20–30% от других операций, таких как установка ловушек. Однако доходы гильдии Накип распределялись почти поровну: 55% вносила группа поддержки и 45% группа по работе с населением. Это было связано с тем, что их щиты стоили дешевле и значительно реже отказывали, благодаря работе Юн Со.

Но мастер гильдии всегда хвалил перед всеми именно команду зачистки подземелий, за то, что они рисковали своими жизнями. В другой гильдии это привело бы к зависти и негодованию, но в Накип все принимали это как должное.

— Скажите, мастер, отчего вы сегодня такой нарядный? Вы встречаетесь с женихом вашей дочери?

— Да нет. Если бы мастер собирался на встречу с женихом своей дочки, он бы надел охотничий костюм, с оружием на поясе, готовый пригрозить: «Только попробуй обидеть мою принцессу».

— К несчастью, это некто более важный.

— Кто может быть важнее жениха Сонхи?

Все изумленно уставились на мастера гильдии. Ки Санхёк ослабил узел галстука.

— Я обещал сделать сегодня важное объявление.

— Да, поэтому мы здесь и собрались. Даже Юн Со явился.

— А, дошло. Ваша встреча с кем-то очень важным связана с сегодняшним объявлением?

— Верно.

Го Хивон, умирающий от любопытства, попросил его скорее рассказывать. Ки Санхёк обвел собравшихся глазами. Все с любопытством смотрели на него. Его взгляд скользнул по улыбающемуся Пак Субину и остановился на Юн Со, который, как обычно, был невозмутим. Ки Санхёк откашлялся.

— В общем, какое-то время назад... гильдия Сокён связалась с нами...

В зале воцарилась тишина.

— Они хотят объединиться с нашей гильдией. И я только что вернулся с подписания договора о слиянии.

 

http://bllate.org/book/13078/1155803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода