×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Days of Tempting the Bamboo Horse / Дни искушения бамбуковой лошади: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цин посмотрел на него сложным взглядом, которую он пока не мог постичь в своем нынешнем состоянии.

Ли Цин посмотрел на этого молодого бамбукового коня и мягко спросил его:

- Как ты думаешь, это не грязно? Он дотронулся до меня здесь и поцеловал. Я чувствую себя так отвратительно. 

Ли Цин положил руку Чжоу Тина себе на грудь.

Чжоу Тин решительно покачал головой:

- Это не грязно! Ты самый красивый в моих глазах!

- Тогда ты хочешь быть со мной вечно?

- Я верю!  Я хочу быть с тобой до конца своей жизни, я хочу заботиться о тебе до конца своей жизни! Я хочу защищать тебя до конца своей жизни! Любой, кто посмеет причинить тебе вред, будет забит до смерти!

Глаза Ли Цина слегка увлажнились. Он очень хорошо знал, что другой человек был всего лишь ребенком. Его сегодняшнее обещание может быть забыто, когда они станут старше. Однако он все еще спрашивал тоном одержимого:

- Ты все еще хочешь иметь невесту в будущем?

- Что такое невеста? Разве моя невеста – это не просто ты, Сяо Цин? – Чжоу Тин был немного смущен.

Ли Цин покачал головой:

- Это не так. Твоя невеста будет самым близким тебе человеком в будущем. Ты будешь заниматься самыми интимными вещами в мире. Вы всегда будете вместе, и будете сопровождать друг друга до самой смерти.

Чжоу Тин нахмурился и сказал:

- Я не хочу быть ни с кем другим всю свою жизнь, я просто хочу быть с тобой. Как насчет этого, Сяо Цин? Будь моей женой, и мы будем самыми близкими людьми друг другу.

Тон Чжоу Тина стал радостнее, когда он заговорил.

Ли Цин непонимающе уставился на него, и Чжоу Тин начал чувствовать себя неловко. Неужели Ли Цин не хотел быть с ним всю жизнь? Это было неприемлемо!

- Хорошо, я буду твоей женой, — сказал Ли Цин со слезами на глазах.  

Чжоу Тин поспешно вытер слезы Ли Цина своими маленькими ручками. 

- Сяо Цин, почему ты плачешь? Разве ты не хочешь быть моей женой? Но я хочу быть с тобой всю жизнь. 

Чжоу Тин нахмурил лоб, чувствуя, что тоже готов заплакать.

- Глупышка, я счастлив. Отныне ты будешь… моим мужем, — сказал Ли Цин, покраснев, когда он упомянул «мужа». 

Чжоу Тин был очень счастлив и сказал:

- Сяо Цин, не мог бы ты снова назвать меня «муж»?  Я чувствую себя по-настоящему счастливым.  Хм… точно так же, как мои и твои родители... ты называешь меня «муж», а я буду называть тебя «женой».   Мы можем быть вместе каждый день, спать вместе и даже мыться вместе (это предложение несет в себе немалый смысл).

Ли Цин невольно вспотел, но почувствовал сладкое тепло в своем сердце. Однако он не мог не предостеречь Чжоу Тина:

- Мы можем называть друг друга «мужем» и «женой» только наедине, хорошо? Если наши родители узнают, они могут разлучить нас.

Если бы их родители узнали, они, вероятно, начали бы читать им лекции.  Ли Цин не хотел, чтобы Чжоу Тин понимал эти вещи прямо сейчас. Он хотел, чтобы он продолжал мечтать еще немного.  Слишком долго он был одинок. Когда он увидел, как Чжоу Тин бежит ему на помощь, бьет этого негодяя камнем и держит его, плача навзрыд, то понял, что попал в ловушку.  

С сегодняшнего дня он, возможно, больше не сможет воспринимать Чжоу Тина просто как бамбукового коня.

Чжоу Тин тупо кивнул. Он хотел назвать Сяо Цина своей женой на глазах у всех и позволить Сяо Цину называть его мужем, чтобы все знали, что Сяо Цин принадлежит ему. Он знал, что в его классе было много девочек, которым нравился Сяо Цин, и даже некоторые мальчики хотели сблизиться с Сяо Цин!

Но как только Ли Цин назвал его мужем, он снова стал счастлив.

Ли Цину пришлось набраться большого мужества, чтобы обратиться с этой просьбой. Он не знал, как долго сможет вот так обманывать себя и Чжоу Тина.  Прежде чем Чжоу Тин осознает правду, он хотел пережить с ним более интимные моменты. 

Возможно, в последующие годы эти воспоминания будут всем, за что ему придется держаться.

Ли Цин приподнял пижаму, указал на свои натертые соски и сказал с покрасневшим лицом:

- Муж, ты можешь потрогать их?  И мой живот, где я все еще чувствую, что ко мне прикасался этот подонок.     

http://bllate.org/book/13077/1155786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода