× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Gourmet Live Room / Стрим для гурманов: Глава 3.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Это вкусно! Почему я не ел такие яйца раньше?»

«Восхитительно вкусно!!! Мама спросила, почему я плачу...»

«За это не жалко отдать «Космический корабль»»

[Система: «Хочу поесть» отправил «Космический корабль»]

[Система: «Плотоядное животное» отправил «Звездолет»]

[Система: «Пора похудеть» отправил «Капитан»]

Объявление на главной странице площадки: «Загляните в «Гостиную для гурманов» прямо сейчас, чтобы вкусно поесть!».

Су Е Му был потрясен. На его трансляцию повалили новые зрители, их число продолжало стремительно расти. Все сразу же пробовали блины, наперебой расхваливая их.

Су Е Му удивился: ведь это были простые яичные блинчики.

Но чтобы подогреть энтузиазм зрителей, вслух сказал:

– Яичные блинчики очень легко готовить. Понадобится всего десять минут и пара яиц. На завтрак их можно запивать молоком.

«Ведущий, вы нас боитесь? Не надо.»

«Это достойно «Капитана» и десяти тысяч звезд!»

«Я с нетерпением жду твоей каши!»

«Гуру! Гуру!»

В этот момент сработал таймер. Су Е Му открыл крышку кастрюли, перемешал содержимое, снова накрыл кашу и поставил таймер еще на три минуты. Основа из риса была почти готова.

– После того как рис немного проварится, высыпьте в него мясо. Не стоит варить слишком долго, иначе оно станет жестким. Достаточно дать ему прокипеть три минуты на сильном огне. Когда блюдо будет готово, не забудьте посолить и посыпать зеленью.

Обязательно учитывайте толщину кусочков. Толстые нужно готовить на две минуты дольше.   

Рис варился еще в течение трех минут. Когда Су Е Му выключил огонь и снял крышку кастрюли, запах мясных продуктов слился с рисовым, образуя такой неповторимый и насыщенный аромат, что зрители восторженно закричали.

Су Е Му положил порцию каши в миску и добавил последние штрихи – посолил и посыпал зеленым луком. Кто-то с нетерпением взял ложку и попробовал. 

«Ужасно горячо, но я все равно не хочу ее выплевывать. Каша такая ароматная и вкусная, что я готов прямо сейчас съесть все до последней крошки.» 

«Как обычная каша может быть настолько вкусной? Парень, ты используешь магию?»

«Бог мой... Я никогда не ел такой вкусной каши. Как ведущий приготовил такое? Я тоже добавляю воду и рис, но почему-то получается совсем другой вкус. У ведущего особый рис?»

«Я счастлив, что могу смотреть этот стрим. Даже готов отрубить себе руки, мне все равно. Но я настоятельно призываю автора подать заявление на звездный ранг, чтобы я мог есть это в реале. Умоляю! Я куплю это блюдо по любой цене!!!»

«Мама спросила, почему я лизнул дисплей... Просто сказал ей, что хочу пройти через экран и попасть в дом ведущего!»

«А моя мама спросила, почему на полу мокро. Я не осмелился сказать ей, что это моя слюна. Меня уже всего залило слюной. Я настоятельно рекомендую ведущему подать заявку на звездный ранг. Нет! Я сам подам заявку от его имени. Но позже, потому что не хочу сейчас уходить с канала – я все еще хочу есть.»

«Ненавижу отсталость технологий, почему я не могу это проглотить? (Кричащий смайл).»

[Система: «Плотоядное животное» отправил «Капитан».]

Объявление на главной странице площадки: «Загляните в «Гостиную для гурманов» прямо сейчас, чтобы вкусно поесть!»

[Система: Поздравляем «Плотоядное животное» с тем, что он стал «Капитаном капитанов» «Гостиной для гурманов». Приветствуем новобранцев «Гостиной для гурманов» на борту корабля! «Капитан капитанов» возглавит солдат, чтобы покорить звездную вселенную!]

Уведомление о подарках транслируется для всех. И самый щедрый донат «Капитан» привлекает сотни новых зрителей, каждый из которых приносит каналу по одной звезде. Всего два «Капитана» уже привели в «Гостиную для гурманов» сотни людей. 

– Спасибо, «Плотоядное животное»! Спасибо «Хочу вкусно поесть»! Спасибо «Пора похудеть»! Спасибо...

«Ахахахаха, ведущий такой забавный – читает все комментарии. Эй, народ! Быстро отправляем хотя бы «Космический корабль» или «Дирижабль»! Ведущий такой милый...»

«Эй, там, наверху! Хватит говорить, продолжайте есть и не забывайте кидать донаты!»

Су Е Му потрясенно сказал:

– Зачем так много? Вы ведь не можете получить эту еду в реальности. Тут кто-то говорил, что блюда можно отправлять только после одобрения заявки на звездный ранг...

В межгалактическую эпоху законы, касающиеся безопасности пищевых продуктов, были очень строгими. Стример на площадке должен иметь сертификат повара, сертификат безопасности продуктов и другие документы, чтобы продавать свои блюда. Было незаконным отправлять еду, не имея официального разрешения.

Позже, чтобы способствовать развитию кулинарии, был введен новый закон. Теперь стример мог продавать свои блюда, если обладал звездным рангом на платформе.

«Да! Да! Да! Ведущий читал мой комментарий! Он заметил меня! Не бойся, если ты внес в систему информацию о себе, и она прошла проверку платформы, то все будет в порядке.»

«А ты хочешь подать заявку? Обращайся ко мне! Если что-то не получится, то обязательно спроси меня!»

«Ведущий, ты подаешь заявку? Поверь, ты легко получишь звездный ранг. Если не сможешь, найди меня!»

– Хорошо, я понял. Подам заявку как можно скорее. Сегодняшняя прямая трансляция окончена, спасибо за вашу поддержку. Пока-пока!

Как только эти слова прозвучали, окно стрима потемнело, а Су Е Му исчез с экрана. Но зрители остались.

«Это настоящее счастье! Ведущий еще вернется сегодня днем? Он все еще в эфире? Почему закрыто?»

«Подождите, я еще не отправил подарок!»

«Мне мало!!! Дайте мне откусить еще пару раз!!!»

«Я останусь здесь на целый день! Со мной кто-нибудь хочет остаться?»

«Да!!!»

Су Е Му, который уже отключился, не ожидал, что аудитория останется на его канале и после окончания стрима. Он принес Су Сяонань кашу и яичные оладьи, чтобы она поела, но у сестры были другие намерения. Подбежав к брату, она открыла его терминал, чтобы проверить баланс.

– Брат, мы это сделали.

Глядя в терминал, девушка прыгала от радости. Они провели всего один стрим... После вычета процентов, которые забирала платформа, ее брат только что заработал одиннадцать тысяч звездных монет. Бо́льшая часть суммы пришла от «Плотоядного животного», так что можно сказать, этот зритель – богатый гурман.

Су Сяонань посмотрела на количество подписчиков на канале брата: их уже было более двух тысяч, что действительно поражало.

Худенькое лицо девочки сияло довольной улыбкой, поэтому Су Е Му не мог не улыбнуться, радуясь, что она счастлива.

«Теперь, когда у меня есть деньги, я должен хорошо заботиться о сестре».

– Пойдем завтракать, а то все остынет.

– Пойдем.

Этот счастливый парень даже не догадывался, какой сенсационный ажиотаж вызвал. Запись стрима Су Е Му была поделена на фрагменты, которые транслировались по отдельности.

Привлекательность, незаурядный темперамент, умение связно говорить, конечно, не были главными в искусстве кулинарии. Но стоя у плиты, он радовал глаз, а его блюда действительно нравились людям.

Мало того, кто-то опубликовал запись стрима на официальном сайте Имперской Ассоциации шеф-поваров для комментариев. К сожалению, там ежедневно появлялись тысячи новых роликов, поэтому руководство Ассоциации не заметило это потрясающее видео.

 

http://bllate.org/book/13050/1152268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода