×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Unscented Trajectory / Шлейф без запаха: Глава 5.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Машина, в которой ехали Ли Хён и Джухёк, двигалась на большой скорости, и три машины, ехавшие за ними, не отставали, непрерывно следуя за ними, словно пиявки. В конце концов, когда он добрался до тихой обочины, Ли Хён развернул машину и остановил её так, чтобы правая сторона, где сидел Джухёк, повернулась к ограждению. Он был так близко, что почти касался ограждения, так что Джухёк не мог открыть дверь сам, и никто другой не мог сделать этого снаружи.

Как только Ли Хён остановил машину, преследователи притормозили, окружили их, а затем один за другим стали выходить из машин. Ли Хён, который вышел из машины, повернулся спиной, защищая автомобиль своим телом, и внимательно оглядел окружающих его людей.

Семеро мужчин в чёрных костюмах.

Из-за того, что они были одеты в костюмы, создавалась видимость будто эти люди добропорядочные белые воротнички, и те предметы, которые они держали в руках, к этому образу вовсе не подходили. Кто-то держал нож, а кто-то кусок арматуры.

Хотя Ли Хён был окружён семью мужчинами, он нисколько не испугался. Он выглядел таким умиротворенным, словно вышел ночью полюбоваться на луну.

- В чём дело? – Резко спросил Ли Хён, оглядывая мужчин.

Услышав вопрос, один мужчина улыбнулся и шагнул вперед. Похоже, он был лидером этой группы.

- Мне нужно кое о чём поговорить с человеком, который сидит внутри этой машины, так что скажи ему, чтобы он выходил. Я не буду его убивать.

Что может сказать человек с холодным оружием в руке?

- Извини, но я думаю, тебе следует поговорить со мной. – сказал Ли Хён уверенным тоном.

Услышав это, мужчины тут же зашевелились и начали двигаться вперёд один за другим.

Ли Хён, который отражался в их глазах, совершенно отличался от них, единственное, что в них было похоже – черный костюм. Он выглядел бесконечно хрупким, как будто мог сломать кость, просто неудачно повернув руку. Было забавно видеть, как кто-то, кто, кажется, нуждается в защите от других людей, действует как телохранитель, чтобы защитить Джухёка.

Мужчина, который был главой этой группы, подошёл ближе, постукивая железной трубой по плечу. Приблизившись, он посмотрел на Ли Хёна, его глаза сияли. По его мнению, Ли Хён был юнцом, который вовсе не подходил для подобных ситуаций.

- Замолчи и отойди в сторону. Если ты не хочешь, чтобы на твоём хорошеньком личике появились раны!..

Бух!

Всё это произошло в мгновение ока. Когда кулак Ли Хёна ударил мужчину в подбородок, его голова откинулась назад, и он пошатнулся. Затем, сцепив обе руки, Ли Хён развернулся и сразу же ударил мужчину локтём в подбородок.

Мужчина застонал от боли и отступил назад. 

Ли Хён, быстро вцепившийся в руки мужчины, полоснул его по запястью, которое держало железную трубу. В тот момент, когда у мужчины была сломана кость запястья, он потерял силы и отпустил трубу, Ли Хён схватил её и отшвырнул в сторону.

- Ха!  

Послышался звук чего-то ломающегося, и человека, которого потрясла атака Ли Хёна, ударила в бок железная труба, он тут же упал на землю. Мужчина обхватил себя руками и, согнувшись, задыхался.

Глаза мужчин расширились от того, что произошло в одно мгновение.

Ли Хён огляделся вокруг и поднял железную трубу. Он не любил пользоваться оружием, но поскольку противников было так много, у него не было другого выбора, кроме как быстро расправиться с ними.

- Я немного занят, так что не могли бы вы нападать как можно быстрее?

Джухёк чувствовал себя неважно, поэтому Ли Хён хотел как можно скорее отвезти его домой. Люди, которые не знали истинных намерений Ли Хёна, один за другим бросались к нему, всё ещё улыбаясь.

Несмотря на очевидную разницу в телосложении, Ли Хён смотрел на бросившихся к нему мужчин равнодушными глазами.

Ли Хён прыгнул на мужчину, который бросился первым, и ударил его ногой в лицо. Затем он замахнулся железной трубой и ударил пошатнувшегося мужчину по колену. Человек тут же взвыл от боли и рухнул на землю.  

Ли Хён умело увернулся от ножа, который внезапно метнулся к его лицу, а затем быстро слегка присел и упёрся обеими руками в пол. Сделав подсечку и сбив мужчину, размахивающего ножом, он ударил его локтем по запястью, выбив оружие из рук и повалив напавшего на него человека на землю.

- Угх…!

Изо рта мужчины вырвался громкий крик, и, как и ожидалось, его рука, державшая нож, потеряла силу.

Ли Хён поднял нож и вонзил его в бедро другого человека, который бросился на него сбоку, и пока человек колебался, он вытащил нож и безжалостно вонзил в другое бедро. Когда мужчина с криком опустился на колени, он врезал ему кулаком по лицу, сбил с ног и тут же развернулся.

Ли Хён, заметивший присутствие другого мужчины, который собирался его ударить, легко избежал этого, просто наклонившись. Затем он разобрался с ним не менее жестоко, и человек, которого ударили в лицо, упал навзничь с кровотечением из носа.

Ли Хён быстро вытащил нож, который был воткнут в бедро другого мужчины, и вонзил его в плечо одного из членов этой шайки, который бросился на него, крича.

- Угх! - Нож пронзил его плечо.

Ли Хён взял железную трубу. Высокий мужчина, стоявший позади него, решил напасть, но в этот момент Ли Хён слегка подпрыгнул и нанёс резкий удар сзади прямо ему в лицо. Высокий мужчина упал на пол вместе с человеком, который поддерживал его, от удара, который был настолько сильным, что у него зазвенело в ушах.

Ли Хён положил стальную трубу на левое плечо высокого мужчины, который собирался снова встать.

Мужчина застонал.

Семеро мужчин катались по земле, корчась от боли, рядом с Ли Хёном, в руке которого была стальная труба, а лицо не выражало никаких эмоций.

http://bllate.org/book/13049/1152024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода