У Туань Цзеи внезапно возникла идея, и он прошептал своему шифу:
— Мастер, дядя Шэнь сказал мне несколько дней назад, что в детективном агентстве в последнее время не хватает сотрудников из-за большого количества дел. И мы также планируем открыть ещё один филиал нашего дома с привидениями.
От этих слов гнев Вэй Си слегка подутих. Он немного подумал и спросил мнение своего второго ученика:
— Лу Цюэ, что ты думаешь?
Взгляд второго ученика, уставившегося на первого ученика, был достаточно холодным, чтобы заморозить его.
Не получив ответа, Вэй Си решил, что он его не услышал, и потянулся к его рукаву.
Когда его схватили за руку, его любимый ученик, наконец, опустил голову. Какое-то время он молча смотрел на него, видя нетерпение на его лице. После долгого молчания он неохотно произнес:
— Если мы избавимся от их одержимости, это не будет невозможным.
На Туань Цзеи смотрели так пристально, что у него волосы встали дыбом. Но он уже привык к тому, что всегда становился мишенью второго ученика. Услышав это, он тут же радостно повернулся к Куан Чжимину и его жене:
— Мастер Куан, мастер Сюй, не утруждайте себя. Оставьте их нам. Мы сами ими займемся.
Куан Чжимин и его жена были очень удивлены.
— Как вы собираетесь с этим справиться?
Освободить столько призраков-заместителей одного за другим будет очень трудоемкой и напряженной задачей.
Неожиданно Туань Цзеи развернулся и присел на корточки у ног главного призрака-мужчины, которого все еще удерживал Вэй Си. Он протянул руку, чтобы ткнуть его, и спросил таким тоном, будто вел переговоры:
— Эй, приятель, тебя интересует высокооплачиваемая работа? Присоединяйся к нам на заре нашего бизнеса, и перспективы дальнейшего развития будут очень многообещающими!
Куан Чжимин: «?»
Сюй Сяофэн: «?»
Лидер призраков: «?»
Туань Цзеи рассказал о требованиях к сотрудникам их компании. Обиженный и избитый лидер не совсем понял, что ему сказали, и решил, что тот хочет провести обряд очищения. Он решительно отказался:
— Убейте меня, если хотите! Я никогда не буду вашим рабом или мальчиком на побегушках!
Вэй Си с досадой пнул его несколько раз, и он не смог удержаться от жгучих слез.
— Ты... ты не можешь нас контролировать!
— Как это можно считать принудительным трудом? О чем вы думаете? — со вздохом сказал Туань Цзеи. — Я же сказал, что это равные трудовые отношения. Мой мастер платит, а вы выполняете работу. Почему должностей так много? Потому что благосостояние нашей компании, безусловно, одно из лучших, а отношения между коллегами гармоничны и непринужденны. У кого есть время, чтобы относиться к вам, как к мальчикам на побегушках? Кроме того, разве вы не чувствуете пустоту и опустошение, когда у вас нет работы, и вы целыми днями бродите во главе этой группы несчастных призраков? Это не только пустое занятие, но и растрата социальных ресурсов, что легко может привести к социальным потрясениям. Это право и обязанность всех граждан нашей страны — счастливо трудиться и законно платить налоги!
Лидер призраков был так озадачен его словами, что фыркнул и растерянно спросил:
— А почему я... я все еще гражданин?
— Конечно! — уверенно воскликнул Туань Цзеи. — Ты ведь еще не переродился в другой стране?
Лидер призраков: «...»
Лидер призраков задумался, не совсем понимая его слова, но почувствовал, что в них есть какой-то смысл. Он вытер слезы и вернулся к группе призраков, чтобы обсудить это с ними.
Те зашевелились. Многих из них напугала сила Вэй Си, и они повернули головы, чтобы с опаской посмотреть на учеников секты Тайцан. Через некоторое время несколько призраков вышли вперед, чтобы обсудить с Туань Цзеи преимущества работы.
— Если я... Если я буду работать, вы мне заплатите?
Благодаря дяде Шэню, недавно присоединившемуся к их компании, и его предпринимательскому чутью, Туань Цзеи вместе с ним некоторое время назад разработал базовую систему управления сотрудниками. Поэтому на вопрос духа он ответил очень формально:
— Разумеется, да. Во время испытательного срока вы будете получать по сто юаней в месяц. После того, как вы станете постоянным сотрудником, эта сумма будет увеличена до трехсот юаней. Кроме того, каждый день вы будете получать обед: три блюда и суп в качестве подношения, а также напитки и фрукты по выходным и праздникам.
Это было действительно очень щедро. Дикие призраки, которым никто не поклонялся, должно быть, голодали со дня своей смерти. Даже те, у которых были члены семьи, поклоняющиеся им, могли есть только два раза в год: в праздник Цинмин и в праздник двойной девятки.
П.п.: Праздник Цинмин — традиционный китайский праздник поминовения усопших. В этот день китайцы выезжают на природу, чтобы насладиться наступлением весны, и посещают могилы предков.
П.п.: Праздник двойной девятки (он же — праздник Чунъян) — праздник, который приходится на девятый день девятого месяца. День считается счастливым, так как девятка ассоциируется с вечностью и энергией ян — активным солнечным началом.
Про бумажные деньги и говорить было нечего. Хотя количество призрачных денег становилось все больше и больше, но инфляция также была очень сильной, и ни одна семья не стала бы тратить сотни юаней каждый месяц, чтобы просто сжечь их. Поэтому призраки, которые в основном голодали после смерти, были соблазнены этим предложением. Кто-то сразу же спросил:
— А не предоставите ли вы мне место для ночлега? Я умер от утопления. Сейчас я живу в реке Тунхуэй недалеко от парка Цинфэн. Зимой вода в реке слишком холодная, а посреди ночи заводы тайно сливают нечистоты. Запах там очень неприятный. Утонувшие призраки в нашем районе так злятся, что даже пытаются во снах рассказать об этом директору Бюро по охране окружающей среды.
Другой призрак также сердито добавил:
— Я тоже не хочу больше оставаться там, где сейчас живу. Я разбился насмерть. Моя семья сдала дом в аренду, и в нем поселилась очень некультурная семья. Они не только не заботятся о гигиене, но и шумят посреди ночи. И я ничего не могу с этим сделать. Если бы не тот факт, что у них есть дети, я бы уже давно использовал их в качестве замены.
— Пока мы не можем предоставить вам место для ночлега, ведь компания только начинает свою деятельность. Но мы подумаем об этом, когда у нас будет достаточно средств в будущем.
Туань Цзеи не ожидал, что жилищные условия сотрудников компании окажутся настолько сложными.
— Но после избавления от одержимости вам не придется каждый день оставаться в одном и том же месте... — продолжил он. — Как насчет такого варианта: я приложу все усилия, чтобы подыскать подходящее место для совместного временного жилья.
Утонувший призрак внезапно обрадовался:
— А разве в Ванфуцзине* нет недостроенного здания Харбор-Сити*? По-моему, это отличный район с удобным транспортным сообщением, и ночью там оживленно. Там есть пешеходные улицы и большие торговые центры. И в будние дни можно ходить по магазинам. Давайте переедем туда как можно скорее!
П.п.: Ванфуцзин — улица в Пекине. Одна из самых известных торговых улиц города, которую иногда называют «первой улицей в Китае».
П.п.: Харбор-Сити — один из крупнейших торговых, офисных и гостиничных комплексов в Гонконге.
«Ванфуцзин...»
Туань Цзеи задумался о том, каково это будет, если в центре города поселится более двухсот призраков, и кивнул, не обращая внимания на общественную мораль:
— Ладно, ладно, как хотите. Только не задерживайтесь на работе.
Утонувший призрак снова спросил:
— Сколько дней ежегодного отпуска полагается сотрудникам вашей компании?
Честно говоря, с момента открытия компании ещё ни один сотрудник не задавал этот вопрос. Туань Цзеи был озадачен.
— Вам же и так нечем заняться. Какой смысл брать ежегодный отпуск?
— Конечно, он нужен! — утонувший призрак с грустью посмотрел на него. — Как вы думаете, почему я каждый день ищу себе замену? Разве не для того, чтобы было кому занять мое место после окончания работы? Когда я был человеком, я пахал как лошадь более тридцати лет. У меня не было ни свободного времени, ни денег. Я постоянно проверял круг своих друзей в WeChat, только чтобы увидеть, как путешествуют мои коллеги. Я же с трудом мог позволить себе оплату еды и жилья. Я ни разу не путешествовал, пока не умер. А после превращения в призрака мне не повезло стать земным духом. Я целыми днями бродил по парку Цинфэн. Это даже хуже, чем быть человеком. Только подумайте об этом: сейчас мне не нужно покупать билет, чтобы улететь на самолете, и мне не нужна виза, чтобы выехать за границу. В будущем, когда у меня будет отпуск, я смогу просто сесть на самолет до Хоккайдо, чтобы увидеть снег, или поехать на Гавайи, чтобы погулять по пляжу. А если пойти еще дальше, то, возможно, я смогу отправиться в круиз на Южный или Северный полюс. Вы знаете, сколько стоит путешествие на Южный и Северный полюса? Но я могу ничего не тратить, и при этом моя жизнь будет просто сказочной.
Утонувший призрак задумался об этом, и на его бледном от воды лице появился проблеск счастья.
— Увы, как я смел думать о таких вещах, когда был жив и каждый день едва сводил концы с концами. Я не ожидал, что, став призраком, у меня появится возможность заниматься поэзией и посещать далекие места...
Все ошеломленно молчали.
http://bllate.org/book/13020/1147545
