× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Old Fogey Goes Down The Mountain / Социализация консерватора [❤️]: Глава 26.3 Ваньжун, ты хорошо постаралась

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка-призрак и Хуан Цзюэ принялись искать очки на Taobao. А все остальные вновь обратили свое внимание на мужчину-призрака по имени дядя Шэнь, которого поймали в самом начале.

Дядя Шэнь взъерошил свои длинные черные волосы, его глаза метались по комнате, будто он был воришкой. Любой мог с одного взгляда понять, что он был нечестным призраком.

— Господин, эту проблему уже разрешили. Вы видите, что я действительно не сделал ничего плохого. Может, вы просто меня отпустите? У меня еще много работы.

Туань Цзеи было очень любопытно узнать о деталях его карьеры.

— Как? У тебя все еще есть работа? Чем ты вообще занимаешься?

Дядя Шэнь с горечью ответил:

— Я только что открыл агентство по оказанию услуг и нанял несколько сотрудников для выполнения заказов, чтобы заработать на жизнь. Обычно это услуги вроде представления одиноких призраков другим одиночкам. Иногда я выполняю и другую работу по найму, но это не приносит особых денег. Я бегаю по нескольким местам в течении дня, и обычно моя работа начинается примерно в это время. Господин, пожалуйста, проявите снисходительность. Я ведь должен думать и о сотрудниках, работающих на меня!

Шо Цзуна не тронули его крики. Этот призрак вел свой бизнес весьма небрежно. После того, как его наняли, он даже не удосужился узнать больше о цели возмездия перед тем, как начать создавать проблемы. Таких проблемных призраков лучше отправить на реинкарнацию как можно скорее.

Туань Цзеи еще немного пообщался с дядей Шэнем и пришёл к выводу, что тот довольно способный, поэтому он тихо наклонился к Вэй Си:

— Шифу, у этого призрака наметан глаз и есть чутье в бизнесе. Он смог создать посредническую компанию с нуля в Пекине, и это только подтверждает его способности. Разве нам все еще не нужен менеджер в дом с призраками секты «Тайцан»? Тот пухлый призрак умеет только играть в видеоигры. Он ни черта не знает в бизнесе.

Вэй Си его размышления показались логичными.

— Думаю, ты прав.

Затем он протянул руку к Шо Цзуну.

— Ученик, передай его мне.

Ледяной взгляд шиди, брошенный в сторону Туань Цзеи, напоминал взгляд императрицы, смотрящей на наложницу, которая посмела ее оклеветать.

От его взгляда у Туань Цзеи мурашки побежали по спине, и он почувствовал себя немного неловко.

«Какая аналогия пришла мне в голову для описания этой ситуации, ха-ха…»

Дядя Шэнь, уже покусанный и побитый, был в ужасе от Вэй Си. Когда его опять подвели к нему, он тут же закрыл руками голову и сказал:

— Г-господин, пощадите меня, пожалуйста! Я знаю, что был неправ.

— Не волнуйся, все недопонимания уже разрешены, — успокоил его Туань Цзеи. — Мой шифу всегда был мягким и добрым человеком, он не станет тебя бить. Вообще-то мы хотели предложить тебе работу.

«Мягкий и добрый…»

Дядя Шэнь осторожно покосился на Вэй Си, который смотрел на него глазами голодного зверя, и почувствовал сильную дрожь в своих ногах. Он спросил трясущимся голосом:

— К-какую работу?

Может, они хотят превратить его в раба? Он слышал, что некоторые практики культиваторов были довольно жестоки.

Однако Туань Цзеи просто открыл свой телефон и терпеливо принялся ему объяснять:

— Ты сказал, что открыл посредническую компанию, да? Твоя бизнес-модель очень плохо структурирована, а бизнес нелегальный. Так что я не удивлен, что компания не приносит прибыли. Просто посмотри на дом с привидениями секты «Тайцан». Все официально и прозрачно. Мы платим налоги и имеем лицензию. И отзывы в интернете о нас очень хорошие. Так что, несмотря на то, что мы не очень долго на рынке, у нас отличные перспективы для дальнейшего роста. Что важнее, так это высокий уровень обслуживания клиентов и программа поощрения сотрудников, где много бонусов. Еще у нас есть уникальные привилегии, доступные только членам секты. И работать можно в течении дня. Что думаешь? Хочешь узнать больше?

Дядя Шэнь: «…»

Туань Цзеи позвонил маленькому пухлому призраку, и тот принялся восторженно говорить что-то, а потом решил и вовсе просочиться через динамик телефона. Однако из-за того, что он был довольно толстым, ему потребовалось много времени, чтобы просочиться сквозь телефон к ним в комнату. Это напугало всех присутствующих.

Но его это совершенно не смутило. Он гордо показал Вэй Си бухгалтерскую книгу, ища его одобрения.

— Глава секты, горячий поиск, который порекомендовал шисюн, оказался очень полезным. В последнее время многие новые посетители становятся постоянными клиентами. Кроме того, многие рассказывают о нас своим друзьям и знакомым. Молва распространяется все дальше. Вчера днем мы принимали группу студентов из Нанкина. Они сказали, что узнали о нас через своих друзей и специально приехали сюда, чтобы развлечься. В итоге они оставили прекрасный отзыв в книге жалоб и предложений, где нахваливали нашу программу за ее детализированность и организованность. В следующий раз они хотят привезти других своих друзей, чтобы поиграть уже с ними. Такими темпами нам придется открывать ещё один филиал.

Вэй Си благодарно кивнул. В тот момент пухлый призрак заметил Жуань Шисина и, узнав его, дружелюбно поздоровался.

Жуань Шисин, наблюдавший до этого за его выползанием из телефона, задался вопросом, кто именно стоит перед ним. Вспомнив о том, как призрак общался с Вэй Си, он неуверенно начал:

— Ты…

— Ты меня не помнишь? А, точно! В той ситуации ты и не должен был меня заметить.

Маленький пухлый призрак похлопал себя по голове и быстро протянул ему визитку.

— Здравствуйте, приятно познакомиться. Вы ведь считаетесь одним из наших первых клиентов. Большое спасибо, что поддержали нас. Когда у вас будет время, обязательно приводите своих друзей, чтобы развлечься. В ноябре у нас запланированы новые программы. Будет очень весело.

Жуань Шисин присмотрелся к визитке, на которой было написано «Секта “Тайцан” приветствует вас», и в недоверчиво посмотрел на Вэй Си. Что означает название этого дома с привидениями?

Когда их взгляды встретились, Вэй Си на мгновение задумался, а затем повернулся к маленькому пухлому призраку:

— Это господин Жуань, ВИП-член нашей секты с золотой картой членства. Отныне, если он покажет тебе карту членства, сделай гостям, пришедшим с ним, скидку в … 1%!

Глаза пухлого призрака ярко засверкали, и он повернулся к Жуань Шисину:

— Так у него ВИП-карта! Очень рад познакомиться с вами!

Жуань Шисин: «…»

«Блять! Так секта «Тайцан» не только ловит призраков? Теперь они с ними еще и работают?! Что это такое?!»

***

Маленький пухлый призрак отлично поладил с дядей Шэнем и после короткой беседы выяснил, что Вэй Си успел укусить и его. Казалось, будто сама судьба свела двух этих страдальцев вместе.

Ознакомившись с лицензией на ведение бизнеса и налоговым сертификатом, которые предъявил ему маленький пухленький призрак, дядя Шэнь подумал, что их компания выглядит более официально, чем его сборная солянка. Несмотря на то, что они все еще находились на начальном этапе развития бизнеса, его способности позволяли ему сразу же занять руководящий пост. Ему не пришлось долго думать, прежде чем согласиться на эту должность.

http://bllate.org/book/13020/1147513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода