Готовый перевод The Ex-Boyfriend Who Lost His Memory / Бывший парень, потерявший память [❤️]: Глава 36.1. Люди, которые слушают истории (III)

Е Шэн сел вперёд и сразу же захлопнул дверь, отгородившись от любопытных и пытливых взглядов с улицы.

Он действовал очень быстро: толпа выхватила свои мобильные телефоны, пытаясь найти ракурс, и в итоге сфотографировала только подтянутую линию челюсти и холодное лицо Е Шэна. Что касается человека на водительском сиденье, то он был полностью скрыт в темноте.

— Поехали, — сказал Е Шэн, пристегнув ремень безопасности.

Нин Вэйчэнь поднял голову, поджал губы и с улыбкой спросил:

— Не хочешь сначала поужинать со мной?

Салон автомобиля выглядел элегантно и благородно, а рука Нин Вэйчэня непринуждённо лежала на руле; на обнажённом белоснежном запястье выделялись лазурно-голубые часы, инкрустированные квадратными бриллиантами.

Дорогой тонкий чёрный костюм Нин Вэйчэня явно был сшит на заказ, а глаза персикового цветения вкупе с улыбкой заставляли его выглядеть, как  циничный аристократ. Учитывая, что он остановил автомобиль на улице с кафе университетского городка, а также если принять во внимание нынешний облик Е Шэна — бедного студента колледжа… Окружающие явно подумали бы что-то не то.

Однако отношения между ними и так были не самыми понятными.

Е Шэн холодно отказался от приглашения:

— Не нужно. Спасибо, что напомнил мне, что девочка-зародыш всё ещё в моём желудке. Не думаю, что до конца дня у меня появится аппетит.

Нин Вэйчэнь медленно улыбнулся и моргнул:

— Не будь таким, брат. В книгах, которые я читал, говорится, что во время беременности нужно усиленно питаться.

Е Шэн: «...»

Чёрт возьми! Е Шэн стиснул зубы и свирепо посмотрел на Нин Вэйчэня взглядом, словно желая заморозить его.

Нин Вэйчэнь понял его предупреждение и тут же крепче сжал руль, слегка улыбнулся и послушно поехал.

Его поза за рулём была умелой и уверенной, и он не выглядел новичком, только что достигшим совершеннолетия и сразу получившим водительские права, чтобы выехать на дорогу.

Е Шэн откинулся на спинку кресла и молча смотрел на пролетающие мимо огни.

Нин Вэйчэнь о чём-то задумался, а потом с улыбкой сказал:

— Я впервые веду машину, когда кто-то сидит на пассажирском сиденье.

Е Шэн не захотел обсуждать с ним такие скучные вопросы и прямо спросил:

— Что ты сказал своему личному врачу?

Нин Вэйчэнь:

— Мм? Что?

Е Шэн равнодушно ответил:

— О зародыше в моём желудке.

Нин Вэйчэнь легко рассмеялся:

— О, я не рассказывал ему о зародыше. Я пересказал ему то, что говорил той ночью в доме Цинь, и попросил разобраться с еретиком А-ранга в твоём теле.

Е Шэн слегка замер, опустил глаза и втайне вздохнул с облегчением. Если бы он мог, то не хотел, чтобы ещё хоть один человек узнал о том, как еретик оказался в его теле.

Нин Вэйчэнь добавил:

— Так что не забывай сотрудничать со мной, когда придёт время.

Е Шэн нахмурился:

— Сотрудничать в чём?

Нин Вэйчэнь:

— Он думает, что в твоём теле осталось что-то от меня, поэтому он наверняка задаст несколько личных вопросов.

Е Шэн: «...»

В этот момент машина остановилась на перекрёстке, ожидая зелёного света.

Нин Вэйчэнь улыбнулся, наклонил голову и произнёс:

— Хотя это немного самонадеянно, но у нас мало времени. Брат, тебе объяснить, как гомосексуалы занимаются сексом друг с другом?

Е Шэн: «...»

Чёрт. Он действительно сел в машину какого-то проходимца.

Е Шэн поднял на него глаза, стараясь сохранять спокойное выражение лица, и с отвращением ответил:

— Не нужно, я просто гомофоб, а не дурак.

Нин Вэйчэнь слабо улыбнулся:

— Хорошо.

Красный свет миновал.

Нин Вэйчэнь продолжил вести машину и внезапно сменил тему:

— Те двое, с которыми ты сегодня ужинал, твои коллеги?

Е Шэн:

— Один — коллега, а другой — начальник.

Нин Вэйчэнь спросил:

— Ты работаешь в доме с привидениями?

Е Шэн:

— Ну да.

Нин Вэйчэнь:

— Почему?

Е Шэн: «…»

Е Шэн ответил:

— Потому что мне нужны деньги на жизнь.

На самом деле он не хотел говорить с Нин Вэйчэнем о деньгах, потому что в тот момент, когда он это сделает, у него случится сердечный приступ, и это заставит его в считанные минуты ощутить всю нестабильность мира. Даже если в поезде Нин Вэйчэнь вёл себя по-доброму, после долгого общения с ним это врождённое равнодушие и высокомерие непроизвольно вырывалось наружу. Это не имеет ничего общего с семьёй, не имеет ничего общего со способностями, как будто это изначальный характер Нин Вэйчэня.

Однако его настоящий характер скрыт за безупречным актёрским мастерством. Например, сейчас в глазах Нин Вэйчэня было ровно столько беспокойства, сколько нужно, а его тон был мягким и озадаченным:

— Разве плохо жить со мной?

Е Шэн отказался:

— Наши отношения — это просто обман. Ты и так уже многим мне помог, не стоит беспокоиться.

Нин Вэйчэнь:

— Но я не чувствую беспокойства.

Е Шэн подумал про себя, что это именно он чувствует беспокойство, но сказал Нин Вэйчэню совершенно другое:

— Руководитель Чэн хочет, чтобы я жил своей обычной жизнью, и посещение работы — неотъемлемая часть этой жизни. Вступать в контакт с большим количеством людей, чтобы облегчить еретикам доступ к себе.

Нин Вэйчэнь расплылся в улыбке и с сожалением сказал:

— Хорошо. Тогда могу я забирать тебя с работы?

Е Шэн чуть не подавился, услышав это. Его миндалевидные глаза уставились прямо перед собой:

— Что ты сказал?!

Нин Вэйчэнь был ещё более озадачен, чем он:

— Тебя сейчас разыскивает Иеремиэль*, а ещё ты мой жених, поэтому я беспокоюсь о твоей безопасности. Разве не правильно будет забирать тебя с работы и отвозить до общежития? — Он рассмеялся и сказал: — Даже если это обман, ты должен соответствовать ему.

П.п.: Форум.

Е Шэн:

— ...Хорошо. Пока ты счастлив.

Нин Вэйчэнь приподнял уголки губ:

— Конечно, я счастлив, брат.

Е Шэн сказал:

— Приоткрой окно.

После того как окно было открыто, летний прохладный ветерок немного успокоил мысли Е Шэна.

Теперь он был связан с Нин Вэйчэнем как союзник, но до сих пор он не мог ясно понять его.

Следующим этапом его плана было расследование постскриптума Мастера историй, так что же делать с Нин Вэйчэнем? Судя по тону Чэн Цзэ, Нин Вэйчэнь, имея за спиной поддержку семьи Нин, не принял объявление в розыск на форуме Империи монстров близко к сердцу.

Кроме того, из старших руководителей Бюро Е Шэн общался только с Ло Синъянем — руководителем ранга S, который смог напрямую ощутить ауру еретика А-ранга в старом особняке семьи Цинь.

В борьбе между Бюро сверхъестественных дел и еретиками самым большим недостатком было то, что противник был в тени.

Теперь же ситуация изменилась на противоположную.

http://bllate.org/book/13016/1147133