Готовый перевод The Last Dragon in the Cultivation World / Последний дракон мира совершенствования [❤️]: Глава 9.3

Похоже, он не сможет долго удерживать должность мастера библиотеки.

Даже если учесть дождь, который давал преимущество водным заклинаниям, разрыв в уровне мастерства между этими двумя был слишком велик.

Все больше и больше людей приходили посмотреть на эту битву.

Им не нужно было никуда идти, чтобы начать сражение. Неподвижные земли вокруг библиотеки занимали большую площадь, и та могла расширяться по мере увеличения коллекции книг. Библиотека тоже могла увеличиваться в размерах, в общем, они могли сражаться прямо у здания.

Существовало неписаное правило, что, наблюдая за сражением, зрители должны молчать. Как говорится, истинный праведный и благородный муж должен молчать, наблюдая за шахматной партией.

Сяошэнь и Дун Вэй заняли одну из сторон. Дун Вэй холодно сказал:

— Как только определится победитель, мы объявим перерыв. Раз уж мы сражаемся за библиотеку, то проиграет тот, кого первым вышвырнут из Неподвижных земель. Как вам такой вариант?

— Звучит неплохо. Давай начнем, — ответил Сяошэнь.

Ни у кого, похоже, не хватило духу смотреть, как крошечный Сяошэнь противостоит Дун Вэю.

Мастер библиотеки и впрямь изводил всех своими поэтическими вкусами и причудливыми требованиями, но всем было немного неловко видеть, как сильный издевается над слабым, а Дун Вэй пользуется невинным порывом импульсивного Сяошэня.

Дун Вэй практиковал метод огня. При таком способе обжаривания не превратится ли мастер библиотеки в морепродукт, зажаренный на гриле?! Наверное, это было бы вкусно...

Правда, грустно было думать об этом.

Айи, может, им пойти успокоить мастера библиотеки, если он потом заплачет?

Сяошэнь не двигался.

Дун Вэй тоже не двигался. Он был втайне рад: действительно, кроме физического тела, у Сяошэня не было никаких преимуществ. Получается, ему не о чем беспокоиться.

Он достал свое духовное оружие и уже собирался сделать шаг, как вдруг увидел поток света, упавший на землю.

Юноша в белом холодно спросил, зависнув в воздухе:

— Что ты делаешь?

Вся аудитория взорвалась от восторга. Это был тот самый шишу!

Шан Цзиюй уже много лет жил в уединении, и с его уровнем развития ему уже давно не нужно было заходить в библиотеку.

Многим младшим ученикам редко выпадал шанс встретиться с ним, и все они были взволнованы до крайности.

Они слышали, что в последнее время Шан Цзиюй много тренировался и практиковал формы меча и, похоже, действительно вышел из уединения. Хотя они не знали, почему он появился в библиотеке именно сегодня, они чувствовали себя счастливыми от того, что им выпала честь встретиться с ним.

Даоми был удивлен еще больше. Он даже не успел отправить сообщение шишу.

Дун Вэй тоже был потрясен и ответил нерешительно:

— Этот ученик просто пробовал заклинания с мастером библиотеки.

Шан Цзиюй холодно смотрел на него, казалось, видя все его намерения насквозь.

Дун Вэй слегка пошевелил губами и признался:

— Этот ученик не может смириться с тем, что ему удалось стать мастером, поэтому заключил с ним пари, что если он проиграет, то ему придется оставить пост мастера библиотеки!

Шан Цзиюй ледяным тоном процедил:

— Какая дерзость!

Дун Вэй понимал, что дело не в том, что он пытается быть хитрым, а в том, что подло заставлять кого-то уйти в отставку — из ряда вон выходящее событие. Он затрепетал от страха и пробормотал:

— Мастер, этот ученик знает, что был неправ, но...

Не успел он договорить, как увидел, что свирепый демон уже вытащил свой меч.

Подобно жестокому горному приливу, его меч ринулся вперед с ужасающей скоростью.

Лицо Дун Вэя стало смертельно белым, и он бросился прочь, но перед ним был край Неподвижных земель. Он не мог броситься вперед, поэтому одной рукой вцепился в скалу, но неожиданно кончик меча застыл прямо перед ним.

Вся толпа не смела дышать при виде искусного и безупречного владения мечом.

Дун Вэй был до смерти напуган, его лицо взмокло от пота.

Свесившись с обрыва на одной руке, он сказал:

— Спасибо шишу, что проявил милосердие... Этот ученик...

В этот момент собравшиеся увидели, как молчавший до этого Сяошэнь пошевелился.

Облако из легкого превратилось в плотное и поднялось вверх, скрыв Сяошэня из виду, а затем медленно двинулось к Шан Цзиюй и Дун Вэю, которые не обращали на него никакого внимания.

Все: «?»

Эта техника явно была иллюзией. Он возник у клана моллюсков и материализовался из способности расы моллюсков пускать пузыри, создавая иллюзию. Позже эту технику освоили и другие кланы, и после многих лет развития теоретически ее можно считать ответвлением водного направления самосовершенствования.

Поскольку этот тип элементарной иллюзии используется для сокрытия пользователя, зритель должен видеть только иллюзию.

Дун Вэй должен был видеть иллюзию только со своей позиции, но те, кто стоял за спиной Сяошэня, могли видеть все его движения.

Стало ясно, что Сяошэнь специально дает им понять, что делает, он даже посмотрел на Даоми.

Пока Дун Вэй каялся, Сяошэнь уже бесшумно приблизился к нему; моросящий дождь и туман помогали ему скрываться.

Все были шокированы и не знали, что сказать.

Что пытался сделать Сяошэнь?

Дун Вэй его не обнаружил, но не может быть, чтобы шишу не заметил его! Неужели он был настолько снисходителен к Сяошэню?

Даоми обильно потел. Шишу был слишком добр к Сяошэню...

Сяошэнь уверенно направлялся к Дун Вэю, не слишком быстро и не слишком медленно, а затем поднял кулак и обрушил его на руку Дун Вэя, державшуюся за скалу.

Только Небеса знают, сколько силы использовал Сяошэнь.

Застигнутый врасплох Дун Вэй закричал и упал с Неподвижных земель прямо в реку Лигоу.

Толпа оцепенела, беспомощно наблюдая за тем, как Дун Вэй падает с Неподвижных земель.

Подождите, он упал с Неподвижных земель?

Некоторые люди уже чувствовали, что в этой ситуации что-то не так.

В то же время Шан Цзиюй превратился в дымку, а облако, которое было прямо перед Сяошэнем, исчезло.

Все: «…»

Все это было иллюзией?!

Это было непостижимо…

Все прошли через суровые тренировки, испытали на себе бесчисленные иллюзии и обманы, но это…

http://bllate.org/book/13004/1145944