Ли Шосин сдался и изменил свои слова.
[На самом деле, я ничего не могу с этим поделать. Моя семья хотела читать комментарии, и что я мог поделать? Я мог выложить только одну главу, чтобы попросить комментарии].
Никто не поверил и все подумали, что в Карамельку Симу действительно вселился призрак.
Кто еще осмелится говорить о влюбленности в читателей, когда у него есть семья?
Невозмутимое Яйцо посоветовал: [Евнух, правда в том, что любовь на самом деле ничего не стоит. Как насчет того, чтобы быть похожим на меня и вписать себя в свой роман в качестве побочного персонажа, чтобы реализовать некоторые сюжеты, которые не могут быть реализованы в реальности, например, быть рогоносцем, принужденным…]
Шторм раздора: [Симу, я тебя понимаю. Когда я достиг десятилетнего писательского стажа, я тоже чуть не замкнулся в себе. Прогуляйся, расслабься, пока твой роман еще не взорвался. Когда ты станешь VIP-персоной, ты сможешь только писать перед компьютером до самой смерти].
Десятинулевый проявил заботу, как старший брат: [Симу достиг возраста, и ему пора решать свои личные проблемы. Почему бы мне не познакомить тебя с игроками женской футбольной команды по соседству? Все они симпатичные и спортивные. Просто они могут оказаться слишком подходящими для тебя].
Шестивкусовый монах предложил другой вариант совета: [Милосердный Симу, если твои шесть корней чисты*, ты сможешь достичь нужного результата. Приходи в мой буддийский храм. Я найду для тебя лучшего мастера, чтобы отсечь корни бед в твоем сердце].
П.п.: 六根清净 liù gēn qīng jìng — букв. освобожденный от человеческих страстей. Буддийская терминология, означающая отсечение желаний, вызванных шестью корнями глаз, ушей, носа, языка, тела и ума, с целью достижения состояния, свободного от проблем и забот.
Сожэнь также честно сказал: [Симу, ты действительно немного извращенец. После прочтения одной главы я почувствовал, что у меня холодеет задница, и я вроде как не хочу больше следить за твоим романом].
Ли Шосин показал им всем средний палец.
Он не мог терпеть это скопище животных и полностью заблокировал группу. Не успел он перевести дух, как заметил, что аватар Каламус мигает.
...Почему мой редактор ищет меня во время обеденного перерыва?
...У меня какое-то тревожное чувство.
Ли Шосин щелкнул по аватарке.
Он обнаружил, что пять минут назад Каламус отправила ему сообщение с очень серьезным тоном.
Каламус: [Симу, нам следует держаться в тени и не быть слишком самонадеянными. Если некоторые вещи будут раскрыты заранее, наша работа не будет выполнена хорошо…]
Ли Шосин: [Не понимаю, о чем речь].
Голова Каламус облысела. Она прямо сказала: [На форуме царит хаос. Многие редакторы спрашивали у своих подписанных авторов, меняется ли алгоритм, а ты? Ты не сделал этого?]
Ли Шосин ответил: [Ты — редактор сайта. Разве ты не знаешь, меняется ли алгоритм?]
Каламус: [Хотя я и редактор, у тебя лучше отношения с боссом, чем у меня].
Ли Шосин: [...]
Каламус: [...]
Они оба замолчали.
Спустя мгновение Каламус ответила: [Ты действительно не получал никаких новостей о том, что его изменили? Тогда зачем ты выложил одну главу, чтобы собрать комментарии?]
Конечно же, она не могла не спросить.
Сколько раз вам, ребята, придется задавать один и тот же вопрос, а!
Ли Шосин вздохнул, скопировал и вставил.
[Потому что в меня вселился призрак].
Каламус: [Э-э…]
Ее аватар внезапно стал черным.
Через несколько минут почерневший аватар снова засветился.
Каламус снова написала: [Босс в офисе. Сегодня он пришел на работу на час раньше обычного, наверное, из-за тебя…]
Слова Каламус только успели промелькнуть на экране, как в строке состояния Ли Шосина появился еще один аватар.
Этот аватар был полностью черным, лишь в центре горел небольшой огонек. Когда он мерцал и прыгал, казалось, что в компьютере Ли Шосина мерцает крошечное пламя.
Это был Ночной Тур, главный редактор шестой группы Terminal, который приступал к работе после обеда, живя в Китае, но бездельничая по американскому времени.
Как только Ночной Тур появился в сети, он написал: [Симу, ты молодец. Ты только начал свой роман, а уже заставил весь редакционный отдел спрашивать меня, не собирается ли список новых книг изменить свой алгоритм].
Ли Шосин: [...Я виноват?]
Ночной Тур: [Кого же мне винить, если не тебя?]
Ли Шосин: [Конечно же, того мастера ритма с форума].
Ночной Тур, очевидно, тоже знал об этом мастере ритма.
[Это правда, я, признаться, сначала почти поверил].
Ли Шосин: [Я тоже поверил].
Ночной Тур: [Мне кажется, что если он не пишет политику, то пишет историю].
Ли Шосин добавил: [Возможно, он также пишет про женские разборки*. За столько лет я никогда не чувствовал, что стал популярным].
П.п.: 宅斗 zhái dòu — букв. битва за дом, жилищные бои. Это жанр, в котором сюжет сосредоточен на борьбе за власть между женами и наложницами и эмоциональной привязанности мужчин и женщин.
Они долго разговаривали друг с другом.
Ночной Тур вдруг вздохнул и пожаловался: [Это всего лишь слух на форуме, но из-за него половина сайта неспокойна. Я еще спал, когда меня разбудили].
Ли Шосин взглянул на часы.
Половина первого, скоро два часа дня.
Он не понимал жалоб Ночного Тура.
[Просто привыкай к этому].
Ночной Тур: [Неужели тебе, главному виновнику, можно говорить таким легким тоном?]
Тц, какая неприятность.
Несмотря на то, что Ли Шосин оказался в водовороте слухов, он оставался непоколебимым, как гора.
То, что можно было переместить через экран.
Ли Шосин: [Тогда тебе следует поскорее опровергнуть слухи].
Ночной Тур: [Пока нет].
Ли Шосин: [?]
Ночной Тур: [Несколько главных редакторов только что подумали, что, хотя слухи нелепы, они не лишены пищи для размышлений. Например, потенциальное изменение весового коэффициента ценности для введения подсчета комментариев — это действительно хорошая идея. Сайт женского канала по соседству успешно стал сайтом с самой высокой приверженностью читателей и самым высоким соотношением [автор — подписчик] во всей литературной сети благодаря комментариям. Так вот, в нынешней главе нашего сайта говорится о том, что это нужно сделать, и под этим есть почва. Мы обсуждаем, сможет ли введение весового коэффициента комментариев, чтобы направить авторов и читателей на взаимодействие друг с другом, должным образом повысить приверженность читателей к сайту и тем самым улучшить доходы авторов].
Ли Шосин: [...]
У Ли Шосина внезапно появилось плохое предчувствие.
[Подождите-ка, если вы в итоге пропустите этот вопрос и измените формулу, то как же я?]
Ночной Тур рассмеялся: [Тогда ты станешь сыном нашего редакционного отдела, следующим великим богом, который будет проповедовать. Как тебе это? Доволен? Удивлен?]
Доволен!
Ли Шосин отказался брать на себя вину и хотел запихать клавиатуру в рот Ночному Туру.
[Я настоятельно прошу руководство сайта отказаться от идеи изменить алгоритм, чтобы внести примерный вклад в мир и стабильность между авторами!]
Ночной Тур: [Эй, успокойся, успокойся. Симу, ты должен привыкнуть к этому. Хотя некоторые утверждения и являются ложными, они становятся правдой тем быстрее, чем больше людей их повторяет].
Он закончил шуткой: [Может, мы и вправду столкнем тебя с Безмолвным потоком?]
Автору есть что сказать:
Одиночная глава, притягивающая комментарии/голоса: автор сайта размещает отдельную главу, чтобы попросить читателей прокомментировать и проголосовать; обычно размещается в отдельном томе перед основной историей, но некоторые авторы размещают ее прямо между главами основной истории. Пример: Глава 123, Спрашивая читателей о голосах, Глава 124.
http://bllate.org/book/13000/1145526
