× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️]: Глава 36.1. Ответы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Хуайяо усмехнулся, и ответил стикером: [Гордый котик.jpg]

Пушистая маленькая кошечка подняла подбородок, весело махая хвостом, а её глаза сузились в две изогнутые линии.

Как только Цяо Хуайяо отправил сообщение, на экране появилось новое уведомление.

[Чжао Цзямо: Сегодня в игру, запланированную на десять часов, внесены изменения. Командных состязаний не будет.]

[Каждая группа участников должна выбрать члена семьи, с которым у них наибольшее взаимопонимание. Каждой семье отведено 30 минут, а очки, полученные в ходе игры, будут использоваться для завтрашней игры.]

[Сейчас приглашаются гости комнаты один. Спуститесь, пожалуйста, вниз.]

[Примечание: это групповое сообщение, гости, чьи номера не были упомянуты, могут оставаться в своих комнатах и свободно перемещаться.]

Запись программы началась, но группа продюсеров не снабдила телефонами всех.

Теперь информацию можно отправлять только на мобильный телефон Цяо Хуайяо.

Цяо Хуайяо не заметил, чтобы Бай Цзиньянь взял телефон, и спросил:

— Брат, ты получил сообщение?

— Что за сообщение?

Значит, нет.

Они находились в одной комнате, и продюсеры, наверное, посчитали, что достаточно отправить одно сообщение.

Цяо Хуайяо рассказал Бай Цзиньяню об изменении расписания игры, прикинул время и сказал:

— Мы можем спуститься раньше, но лучше не будем, пока не настанет наша очередь. — Заметив, что название на обложке его сценария отличается от предыдущего, он спросил: — Брат, ты снова взял новый сценарий?

Бай Цзиньянь перевернул страницу сценария и ответил:

— Да.

— После праздников тебе ведь нужно вернуться в университет? — Цяо Хуайяо подложил подушку под подбородок. — Как ты будешь успевать работать в новом проекте?

— Это не помешает, — Бай Цзиньянь закрыл сценарий. — Я всё ещё нахожусь в стадии выбора сценария, и буду думать о следующих съёмках только после того, как этот фильм будет снят.

С того момента, как Бай Цзиньянь вошёл в индустрию, он никогда не планировал для себя отдых. Он привык работать в высоком темпе и умел находить баланс между учёбой и работой.

Ему не требовался отдых.

Чайник на столе закипел, и Бай Цзиньянь встал, налил чашку горячей воды и поставил её рядом с кроватью.

Мимоходом он потрепал Цяо Хуайяо по волосам:

— Вздремни немного.

— Угу... Хорошо, — Цяо Хуайяо уткнулся лицом в подушку и, подняв голову, увидел, что Бай Цзиньянь снова взял сценарий, не собираясь отдыхать.

Цяо Хуайяо приподнял брови:

— Брат?

Бай Цзиньянь замер и снова положил сценарий на стол.

Как только он лёг, Цяо Хуайяо удовлетворённо потянулся и улыбнулся, затем аккуратно задёрнул занавеску.

***

Тем временем небо потемнело.

Телефон на прикроватной тумбочке несколько раз моргнул.

Услышав шум, Цяо Хуайяо сонно открыл глаза.

Когда он протянул руку, чтобы взять телефон, его опередили.

Не нужно было гадать, кто забрал телефон.

Цяо Хуайяо уткнулся в подушку и вздохнул, сдержанно сказал:

— Брат... сейчас наша очередь?

— Вторая группа заканчивает игру. Чжао Цзямо отправил сообщение, чтобы мы подготовились, — Бай Цзиньянь перевёл телефон в беззвучный режим и положил обратно рядом с его кроватью.

Цзяо Хуайяо кивнул и с трудом сел, потянулся к воде на прикроватной тумбочке.

Вода, оставленная несколько часов назад, должна была уже остыть, даже при включённом кондиционере.

Цзяо Хуайяо подумал, что стакан холодной воды поможет ему взбодриться.

Но, когда он взял стакан, вода оказалась тёплой, как раз подходящей для питья.

Он расслабился и медленно выпил половину стакана воды, его сонливость постепенно отступала.

Однако он чувствовал себя немного вялым и ему совсем не хотелось двигаться.

После того, как он снял пижаму, он сел на краю кровати и застыл в ожидании.

Бай Цзиньянь подошёл к нему:

— Открой рот.

Цяо Хуайяо быстро выполнил его просьбу ещё прежде, чем успел подумать. В его рту распространился вкус клубничной конфеты.

Он слегка покачал головой: вкус был не похож на те леденцы.

Цзяо Хуайяо невольно взглянул на упаковку, которую Бай Цзиньянь выбросил. Она была прозрачной, с рисунками, но без надписей.

Обычно на упаковке есть список ингредиентов и другая информация.

Цзяо Хуайяо не стал об этом думать, наверное, они лежали в большой упаковке.

Необходимая информация должна была быть указана на большой упаковке.

Чжао Цзямо ожидал внизу.

Цяо Хуайяо и Бай Цзиньянь не стали медлить и сразу пошли вниз.

В центре гостиной висел светильник в виде рыбы, излучающий тёплый оранжевый свет.

Окружающая обстановка деревенского дома выглядела уютно.

— Добрый вечер, — Чжао Цзямо, сидя в кресле ведущего, расслабленно махнул рукой, приглашая их сесть.

Цяо Хуайяо сел, а Бай Цзиньянь устроился справа от него.

Чжао Цзямо заметил их расположение, выпрямился, взялся за роль ведущего и серьёзно сказал:

— Давайте я объясню правила игры.  Название игры: «Вопрос-ответ». Как следует из названия, я буду задавать вопросы, и ваши ответы должны совпадать. Если совпадают, вы получаете очки, если нет — не получаете, — Чжао Цзямо уточнил: — Понятно?

Цяо Хуайяо кивнул:

— Да, понятно.

Он немного задумался, затем спросил:

— Будет ли эта игра транслироваться в прямом эфире?

— Хех, ну… — Чжао Цзямо потёр нос и просто улыбнулся, не отвечая.

Через какое-то время он уклончиво ответил:

— Это нужно понимать, но об этом нельзя говорить.

Он выглядел загадочно.

Неподалёку мерцал объектив камеры.

Зрители в эфире были в восторге.

Дебаты были полны комментариев: [Хахаха, этот режиссёр такой хитрый, я его просто обожаю.]

[Зачем вообще играть в вопросы и ответы, если не проводить прямую трансляцию! Я хочу увидеть, как мой Цяоцяо сболтнёт, что любит Бай Цзиньяня!]

[Я в шоке, сестричка такая прямолинейная, мне это так нравится.]

— Что ж, игра начинается! — сказал Чжао Цзямо, передавая доски для ответов Цяо Хуайяо и Бай Цзиньяню: — Пишите ответы прямо на них. — При этом он ещё добавил: — Команда не поставила перегородки между вами, потому что доверяет вам. Не подглядывайте за ответами вашего соседа!

Чжао Цзямо серьёзно спросил:

— Первый вопрос: кто является любимой звездой Цяо Хуайяо?

Цяо Хуайяо, не задумываясь, сразу начал писать. Это был лёгкий вопрос.

Режиссёр быстро сосчитал до трёх:

— Всё, время вышло!

Доски для ответов перевернули.

Цяо Хуайяо наклонил голову, посмотрел на Бай Цзиньяня и тут же улыбнулся. На доске Бай Цзиньяна тоже было написано три иероглифа:

— Бай Цзиньянь.

Поскольку камера была направлена на него, Цяо Хуайяо приподнял брови и широко улыбнулся.

http://bllate.org/book/12992/1144164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода