*Тук* — что-то брызнуло мне в лицо. Я коснулся пальцами — это была кровь. Кровь одного из этих двоих долетела до меня. В этот момент в руке мафиози что-то блеснуло. Нож. Казалось, вся кровь отхлынула от моего тела. Нет никакой гарантии, что этот ублюдок не сделает с Хёндо то же, что собирался сделать с Чхве Сынбомом. Нет, раз я отреагировал, он сделает это ещё более жестоко.
Сколько бы Хёндо ни обучался боевым искусствам в детстве, разве он сможет противостоять тому, кто живёт словно оружие для убийства? К тому же у мафиози в руке нож, и если они продолжат схватку, казалось, что вот-вот случится что-то ужасное.
— Нет!
Я рванулся с места и бросился к двум зверям, ведущим кровавый бой. Мой план был: даже если получу от их проклятых кулаков или ножа, остановить драку. Но, то ли из-за опьянения, перед глазами всё поплыло, и, не успев даже вклиниться между ними, моё тело накренилось вперёд.
«Сейчас мой нос разлетится вдребезги!..»
В тот момент, когда я подумал, что лицо сейчас расквасится об пол, что-то тяжёлое обхватило мой живот. Но вот проблема: мой живот обхватили руки и Хёндо, и мафиози. Оба. Двое, схватившие меня с обеих сторон, после секундного облегчения снова уставились друг на друга с убийственной ненавистью. Потому что каждый из них напрягал мышцы, пытаясь утянуть меня к себе.
Похоже, они даже не видели меня, жалко висящего между ними и начинающего злиться. Я схватил обоих за грудки обеими руками и резко дёрнул вниз. Только тогда эти типы, которые до этого момента, напрягаясь, тянули мой корпус каждый к себе, наконец сосредоточились на мне. Попеременно сверля взглядом Хёндо и Кисса, я открыл рот.
— Что, хотите, чтобы я разделился пополам?
Когда я, будто бросая, отпустил их грудки, которые сжимал, хватка, сдавливавшая моё тело, ослабла. Места, которые они сжимали, пульсировали болью, словно меня избили.
Я повёл глазами, проверяя, откуда же брызнула кровь. В глаза бросилась рана на руке Хёндо — он поранился, ударив кулаком о стену. Ссадина, уже начавшая опухать, казалось, причиняла жгучую боль только от одного взгляда. Кисс же, когда только успел снова надеть перчатку, сжимал нож в чёрной руке.
По правде, даже без таких подсчётов мой выбор был в пользу Хёндо. Но я шагнул к Киссу, поднял руку и сильно ударил его по лицу. На этот раз он тоже покорно принял удар, и пострадала только моя рука, но, поскольку я вложил в удар всю тяжесть тела, смог разбить ему губу.
Даже после такого удара он и глазом не моргнул, выражение лица не изменилось. Наоборот, ему, кажется, понравилось, что я подошёл к нему, а не к Хёндо: уголки его губ приподнялись, и он обеими руками схватил меня за талию. Но я больше не позволял его приставаниям, которые были для него как дыхание. Я снова поднял руку и ударил его по щеке.
— Отпусти.
Он всё не отпускал, тогда я схватил его за грудки и потянул вниз, заставляя огромное тело наклониться.
— Соберись, пока я тебя не вышвырнул.
— «…»
При этих словах с лица Кисса исчезла беззаботная улыбка, и руки, державшие мою талию, тоже упали. Я отпустил его грудки и повернулся спиной, но почувствовал, как он пытается подняться.
— Иди и сначала заново научись послушанию.
Я уже собрался выйти из переулка, как Кисс открыл рот.
— ¿Sabes qué pasa si metes un lobo domesticado en una manada de perros que cuidan ovejas? (Знаешь, что бывает, если подсадить приручённого волка в стаю собак, охраняющих овец?)
Я обернулся и увидел, как из его рта, между губ, которые сжимали сигарету, поднимался дым, окрашенный в серый цвет. Когда длинная струя дыма рассеялась, Кисс сказал:
— El lobo primero mata a los perros. (Волк сначала загрызает собак.)
Жуткий взгляд Кисса был направлен не на меня, а туда, где стоял Хёндо.
— Será mejor que no confíes. Aunque se comporte como un perro, al final es un lobo. (Лучше не доверяй. Даже если ведёт себя как собака, в конце концов он волк.)
На первый взгляд казалось, что он предупреждает: если приручить его самого, то он загрызёт Хёндо. Но для того, кто говорит с позиции волка, на его лице не было видно беззаботности. Тогда, если волком, загрызающим собаку, является не Кисс, то это была метафора, относящаяся к Хёндо — и это имело смысл.
Даже если смотреть на него с самой лучшей стороны, мне не понравилось, что Хёндо, похожего на щенка или лисёнка, называют волком и говорят такие зловещие вещи. Поэтому я просто проигнорировал его и вышел из переулка.
Я знал, что Хёндо следует за мной. Во рту стало горько оттого, что я своими руками надел ошейник на того, кого не стоило трогать. Ладонь, которой я ударил Кисса по щеке, всё ещё ныла и дрожала от боли.
«Тьфу».
Я попытался стряхнуть с себя эти мысли, но тут же почувствовал забытую боль в области живота. Со стороны можно было подумать, что это я сражался с этими дикими зверями. Чтобы проверить, не появился ли синяк, я прикоснулся к тому месту рукой и почувствовал что-то влажное.
— А?
Убрав руку от пояса и взглянув на неё, я увидел, что она в крови. Почему кровь идёт из поясницы? Как только я увидел кровь, голова опустела, и прежде чем мысли пришли в порядок, Хёндо, стоявший сзади, обнял меня.
— Брат...
Услышав его всхлипывания, я не мог думать ни о чём другом.
— Хваи... брат...
Он уткнулся лицом мне в плечо и не отпускал, словно собирался всхлипывать, пока я не отвечу. Я прекрасно знал, что если сейчас проявлю слабость, то всё пойдёт прахом, но когда Хёндо так цепляется, я не могу устоять. В конце концов, я свободной от крови рукой взъерошил ему чёлку. Только тогда он, кажется, успокоился, и его хныканье стихло, но Хёндо всё ещё не отпускал меня.
Мой взгляд упал на тыльную сторону его ладони, которой он меня обнимал. Я схватил его за израненное запястье, отвёл руку вниз и потянул за собой.
— Брат?
— Не болтай, иди за мной.
— Куда идём?
— В приёмный покой.
— Зачем?
— Ты серьёзно спрашиваешь?
— «…»
Хёндо не двигался. Я потянул его, но он, в отличие от прошлого раза, не шёл, поэтому мне пришлось снова обернуться. Хёндо пристально смотрел на меня. Ещё минуту назад он хныкал, готовый расплакаться, а теперь на его лице застыло упрямое выражение, как у капризного ребёнка.
— Ты чего? Идём быстрее?
— Не хочу.
— Что?
Хёндо наотрез отказался. Я подумал, не сошёл ли он с ума.
— Тебе же нужно обработать рану. Быстро идём.
— Не хочу. Не пойду.
Глядя на его разбитую руку, можно такое говорить? Кожа содрана, покраснела, мало того — теперь ещё и кровь течёт, а ему, похоже, и не больно. Я даже начал сомневаться, есть ли у него вообще чувство боли. Но когда я схватил его за запястье и силой приподнял, встряхнув, я заметил, как он слегка поморщился. Значит, чувствовать боль он всё-таки может.
— То есть ты собираешься и дальше ходить с такой разбитой рукой?
— «…»
Но Хёндо, не глядя на меня, резко отвернул голову в сторону. Он даже не ответил, словно серьёзно обиделся. Взрослый парень, а ведёт себя ещё капризнее, чем в детстве. Но рану-то лечить надо, поэтому я тоже не мог уступить.
— Кан Хёндо.
— Не хочу. Ты ведь опять уйдёшь, оставив меня. Не пойду.
— Глупый, я же говорю, идём вместе сейчас.
— «…»
Хёндо думал, что я брошу его в приёмном покое и уйду. Неужели я выглядел таким бессердечным? Неудивительно, что Хёндо мне не доверял.
«Чёртов придурок, проницательный».
Я ведь действительно собирался так поступить, а он, зараза, всё просёк. Хотя я был уверен, что не подам виду. Я слабо улыбнулся и погладил его по щеке. На ощупь она была колючей, как и выглядела. То ли он не брился утром, то ли щетина уже так быстро отросла.
«Какой неопрятный вид».
Но мне нравилось это ощущение наждачной бумаги, и когда я тёр его щеку, Хёндо, кажется, стало немного легче — его взгляд смягчился, и он прильнул головой к моей ладони. Решив, что момент подходящий, я мягко, уговаривая, сказал:
— Будь умницей. Я никуда не денусь. Пошли лечиться.
— «…» — Хёндо посмотрел на меня затуманенными глазами, затем поднял руку и накрыл ею мою ладонь. Прижав мою руку к своим губам, он поцеловал ладонь и улыбнулся глазами. Внутри у меня громко, оглушительно застучали барабаны.
«С ума сойти. Вечно он такой красивый, чёрт возьми».
Грубые ругательства, которые я не мог произнести вслух, крутились только в голове. Ситуация была такова, что Хёндо оставалось только кивнуть. Но в этот момент я сам уже не был уверен, смогу ли оставить его в приёмном покое и уйти, поэтому колебался.
— Прости, больше не верю.
— «…»
— Я уже привык к твоей лжи, брат.
Хёндо улыбнулся, говоря, что больше мне не верит. Эти слова вонзились в меня кинжалом, и я только потом заметил, что мужчина покусывает мою руку.
— Ух.
Когда я вскрикнул, Хёндо тут же отдёрнул губы и поспешно сказал:
— Прости, брат.
— Всё нормально…
Было не настолько больно, чтобы принимать извинения. Просто от неожиданности, что он вдруг укусил, я немного удивился.
— Мне кажется, я нечаянно сильно укусил, ты точно в порядке…
Сто раз мне ему повторить, чтобы поверил? Я взял его здоровую руку и слегка прикусил. Увидев, как дрогнуло его плечо, я отпустил.
— Вот примерно так. Так что всё в порядке.
— «…»
Честно говоря, я укусил слабее, чем он. Но раз уж укушенный я сам говорю, что всё нормально, что он может поделать. Если бы он снова начал упрямиться и не верить, я бы даже использовал свой статус старшего брата, но, к счастью, Хёндо послушался. Наконец-то он согласился с моими словами и кивнул. Теперь он был похож на моего милого младшего брата, поэтому я похлопал его по плечу и потянул за запястье. Но он по-прежнему не шёл за мной.
«Вот упрямый».
Если бы ему было двенадцать лет, я бы просто взял его на руки и унёс, хочет он того или нет, но сейчас так нельзя. Ночь, когда я особенно остро скучаю по Хёндо времён его «детства».
http://bllate.org/book/12990/1428779
