× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 4.1 Бюро нечеловеческих существ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линьчэн, Бюро нечеловеческих существ.

Рано утром встревоженный директор Бюро Чжэн Хэчунь спустился в подвальный этаж к детектору демонической силы.

Сотрудник Бюро, отвечавший за детектор, был сильным демоном-волком, и когда он увидел, что Чжэн Хэчунь некоторое время смотрит на детектор, то не мог не спросить:

— Директор, в чем дело? Снаружи что-то не так?

Чжэн Хэчунь нахмурился и покачал головой:

— Нет, — а затем спросил: — Есть ли сегодня какое-нибудь движение в детекторе?

Демон-волк ответил:

— Нет, без изменений, пока я был здесь.

Как следует из названия, детектор демонической силы может обнаружить сильные колебания демонической силы. В прошлом, когда рождался могущественный демон, его сила распространялась по миру в момент рождения и, таким образом, обнаруживалась детектором. Но в последние несколько десятилетий мир стал настолько тихим, что великие демоны уже давно не рождаются, и детекторы демонической силы на долгие годы канули в Лету.

— Неужели это так? — пробормотал Чжэн Хэчунь. — Но я прямо чувствую, что сегодня что-то произойдет… Может, родится еще один великий демон?

Демон-волк рассмеялся:

— Как такое может быть, сейчас духовная ци слаба, есть только несколько тысячелетних демонов, а великих демонов больше нет.

Чжэн Хэчунь ничего не ответил, некоторое время смотрел на детектор и медленно проговорил:

— Может быть, я просто слишком беспокоюсь…

Закончив говорить, он развернулся и хотел было уйти, но в этот момент позади него раздался протяжный громкий звук «бам-м», похожий на звон древнего колокола, и детектор демонической силы, который долгое время молчал, расцвел ослепительным золотым светом!

Цвет лица Чжэн Хэчуня изменился, демон-волк жалобно закричал, задрожал и упал на колени на землю — в радиусе тысячи километров вокруг прокатилась подавляющая жестокая демоническая энергия, подобная громовому раскату. Волна энергии несла с собой высокочастотный и величественный драконий рев, затем поднялась до облаков и долгое время не рассеивалась.

В этот момент в мире людей все было спокойно, обычные люди по-прежнему жили своей жизнью, ничего не заметив, но в Линьчэне все культиваторы в радиусе сотен миль ощутили эту мощную и пугающую демоническую силу. Чжэн Хэчунь с недоверием посмотрел в Небеса и только спустя долгое время смог произнести:

— Истинный дракон… Он появился?!

Тем временем Су Муло не очень-то заботил остальной мир.

В этот момент его внимание было сосредоточено на маленьком черном драконе, который только что вылупился из яйца.

Маленький черный дракончик был совсем крошечным, не больше большого пальца, он покрыт нежной черной чешуей и у него были крошечные коготочки на лапках… Говорят, что когти дракона очень острые и могут одним ударом раскалывать горы и скалы, но, когда эти четыре когтя попытались обхватить палец феникса, он почувствовал какую-то неописуемую мягкость.

Кроме того, два маленьких рога на макушке маленького черного дракона тоже нежные и мягкие, не позволяющие фениксу тереться о них пальцами, не говоря уже о том, что они липкие.

— Зи р-р-р оу…

Маленький черный дракон некоторое время пытался обхватить палец Су Муло, а затем хрюкнул и обхватил запястье, положив голову на его руку; его глаза удовлетворенно сузились.

«…»

Су Муло ничего не сказал.

В воспоминаниях, оставшихся от клана феникса, клан дракона властвовал над миром, и он представлял себе, какой величественный вид будет у его дракона, когда он вырвется из своей оболочки… Но это было не так.

Он слишком мал!

Он совсем не сильный!

Су Муло слегка надул щеки и легонько ткнул маленького черного дракона кончиком пальца.

Маленький черный дракончик поднял голову, посмотрел на него, махнул хвостом и перевернулся, чтобы показать ему свое мягкое брюшко.

Су Муло коснулся его маленького животика, почувствовал, какое оно мягонькое, и замер, а потом его глаза превратились в полумесяцы от улыбки.

Ну, хоть и маленький, но такой мягкий.

Даже мило.

Он посмотрел на маленького черного дракончика, который красовался, лежа у него на руке, осторожно потрогал пару рожек на его голове и спросил:

— Ты вырастешь большим?

Маленький черный дракончик поднял голову и гордо пыхнул.

Увидев это, Су Муло приподнял уголок рта, огляделся по сторонам, достал из комнаты одеяло, расстелил его на столе и осторожно положил на него маленького черного дракончика.

Он боялся, что тот простудится, когда родится, и хотел завернуть его в одеяло, но маленькому черному дракончику явно не понравилось одеяло, он стянул его когтями, снова забрался к нему в руку и удобно устроился на его ладони, свернувшись в клубок.

Ему нужен феникс, а не это одеяло.

Су Муло облегченно рассмеялся и с любопытством спросил:

— Почему ты не разбил свою оболочку раньше?

Маленький черный дракончик проурчал что-то невнятное и затих.

Су Муло немного помолчал.

— Ну… я не понимаю.

Похоже, общаться с маленьким черным драконом сейчас все еще проблематично, остается только ждать, пока он вырастет и сможет принимать человеческую форму.

Су Муло помнил, когда он родился, то только через несколько дней после этого смог обрести человеческую форму. Феникс и дракон рождаются, показывая силу великого демона, так что он решил, что пройдет совсем немного времени, прежде чем его дракон сможет вырасти.

Подумав об этом, настроение Су Муло улучшилось. Радостно улыбнувшись и прикоснувшись к мягкому маленькому черному дракончику, он поинтересовался:

— Голоден? Хочешь, я приготовлю тебе что-нибудь поесть?

Он не знал, что будет есть дракон, только помнил, что когда он сам только вылупился, то мог поглощать ци земли и неба, а после, став человеком, пил медовую воду.

Маленький черный дракон покачал головой, показывая, что не хочет есть. Однако новорожденному нужно питаться, Су Муло вспомнил, что позавчера он ходил в супермаркет, где купил несколько банок молока, поэтому он налил молоко в миску, немного его подогрел и поставил перед маленьким черным драконом.

Маленький черный дракон несколько секунд смотрел на миску с молоком, наклонился, принюхался и, щелкнув хвостом, отвернул голову.

«…»

«Ну, он все еще привередлив к тому, что ест».

Затем Су Муло спросил:

— А мясо ты будешь есть?

Маленький черный дракон снова покачал головой.

— Тогда больше ничего нет, — сказал Су Муло, указывая на миску с молоком, — пей, хоть желудок не будет пустой.

Маленький черный дракон: «…»

Маленький черный дракон неохотно опустил голову и лизнул молоко.

Затем дракон застыл, а потом… медленно накренился и рухнул в подставленную ладонь Су Муло.

Су Муло: «…»

Похоже, он действительно не любит молоко. Су Муло ничего не оставалось, кроме как убрать миску. Он решил поискать в интернете рецепты для малышей и приготовить для маленького черного дракона что-нибудь, что могли бы есть дети.

Или… Рецепты для котят и щенков?

Су Муло посмотрел на маленького черного дракончика, крутящегося у него на ладони, и снова легонько ткнул его пальцем.

Так приятно.

Хочется ткнуть его еще раз.

Маленький черный дракончик: «Ой…»

Он ударил лапой по пальцу Су Муло, потерся о него головой, а потом обнял, обхватив лапками.

Дум-дум-дум.

Пока Су Муло и маленький черный дракончик играли, в дверь арендованного дома постучали.

http://bllate.org/book/12989/1143770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода