Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 14.2

Если бы Линь Аньлань сначала не нашёл Чэн Юя, а отправился к Цзян Сюю, то из-за неприязни Цзян Сюя к Чэн Юю тот мог бы в очередной раз унизить этого человека, и тогда Чэн Юю снова пришлось бы ухаживать за ним и страдать.

Он не мог этого вынести.

Парень обнял Чэн Юя, погладил его по плечу и кокетливо сказал:

— Муж.

Чэн Юй был приятно удивлён. Он не понимал, как парень мог быть таким после разговора с Цзян Сюем. Может, тот дал ему какие-нибудь новые указания? Он усадил Линь Аньланя себе на колени и нежно спросил:

— Малыш, что случилось, что-то произошло на прослушивании?

— Нет. — Линь Аньлань улыбнулся: — Прослушивание прошло хорошо, директор Чжан сказал, чтобы я вернулся и подождал.

— Тогда это хорошо.

— Но я только что столкнулся с Цзян Сюем, — продолжил Линь Аньлань.

Рука Чэн Юя напряглась. Он не ожидал, что парень расскажет ему. С чего бы ему это делать?

Может, он действительно потерял память и поэтому по привычке рассказывал ему о людях, которых встречал, и о том, что происходило? Или же он хотел завоевать его доверие, чтобы Чэн Юй верил, что он всегда говорит ему лишь правду?

Чэн Юй не мог этого понять.

Поэтому ему оставалось только притвориться удивлённым и спросить:

— Ты встретил Цзян Сюя?

Линь Аньлань кивнул:

— Когда я вышел из лифта после прослушивания, он был на первом этаже. Потом он сказал, что хочет поговорить со мной. Стоило мне доехать до этого этажа, как он потащил меня обратно наверх.

Чэн Юй посмотрел на парня. Он не врал — Чэн Юй сам видел ту сцену в лифте.

— Что он тебе сказал? — спросил он, нервничая.

Линь Аньлань разозлился:

— Ты уверен, что он действительно мой хороший друг? Вот прямо хороший?

Чэн Юй не понял.

Но затем кивнул:

— Уверен.

Он был на сто процентов уверен. Линь Аньлань и Цзян Сюй были неразлучны ещё со школы, и спустя столько лет они всё ещё сохраняли свои отношения, хотя многие школьные друзья уже давно разбежались.

— Вы действительно очень хорошие друзья.

Линь Аньлань нахмурился:

— Но он совсем не похож на хорошего друга. Цзян Сюй позвонил мне вчера вечером. Мы не общались целый месяц, но он даже не выказал никакого беспокойства — просто сказал, чтобы я не участвовал в варьете с тобой, и сегодня пристал с той же самой темой — мол, я не могу сниматься с тобой в этом фильме! Это вообще друг? Причём очень хороший друг? Даже мой агент интересуется, что со мной происходит в последнее время и всё ли у меня в порядке, а этот человек только говорит, что я должен делать, а что не должен. Бесит.

— Возможно, он не знает, что ты потерял память, — успокаивающе произнёс Чэн Юй, видя, что тот злится.

Линь Аньлань, услышав его слова, разозлился ещё сильнее:

— Ты его защищаешь, а он себя так ни разу не повёл!

Чэн Юй рассмеялся:

— Я ему не нравлюсь, иначе почему бы он был против наших совместных выступлений?

Линь Аньлань спросил его:

— Значит, я действительно слушался его и ни разу не выступал на одной сцене с тобой?

Чэн Юй кивнул. Каждый год в индустрии развлечений происходило множество событий, но только им двоим удавалось избегать друг друга. Фанаты даже поговаривали, что это очень странное и затянувшееся совпадение, и только одному ему было известно, что это все злой умысел.

— Вы двое отличные друзья, всегда стоите друг за друга, готовы даже свой круг общения подстраивать друг под дружку. — Мужчина обнял Линь Аньланя, похвалив его: — На самом деле это очень хорошее качество. Если бы у меня были друзья, я бы хотел, чтобы они были на той же волне, что и я.

Линь Аньлань подумал, что он и вправду так бы поступил, но…

— Теперь всё изменилось, он не может продолжать так обращаться с тобой.

Чэн Юй поцеловал его лицо и тихо сказал:

— Всё в порядке. Неважно что он делает. Не похоже, что он мне нравится, так что если ты с ним не согласен, всё в порядке.

— Конечно, я не согласен. — Он посмотрел на Чэн Юя и серьёзно сказал: — Я отругал его и послал.

— Отругал его? — удивился Чэн Юй.

Линь Аньлань кивнул:

— Он стал говорить о тебе плохо. Я не выдержал и стал ругаться.

— Ты начал ругаться из-за меня?!

— Да. — Линь Аньлань не понимал, чему он удивляется: — А что, мне нельзя?

Нельзя? Нельзя?! Да конечно можно! Что может быть лучше?! Ничего!

Чэн Юй не мог удержаться от смеха. Чем больше он смеялся, тем счастливее становился.

— Ты отругал его из-за меня.

— А разве я не должен был это сделать? — Линь Аньлань был озадачен.

— Должен, а почему бы и нет? Как говорится, лучше снести тридцать три храма, чем кого-то потерять. Он явно пытается испортить наши отношения, и заслуживает этого. — Закончив говорить, он улыбнулся и несколько раз поцеловал его: — Ты же его хорошенько отругал.

Линь Аньлань улыбнулся в ответ. Чэн Юй придвинулся к нему ближе и прижался лбом к его лбу, с теплотой говоря:

— Я просто не ожидал, что однажды ты будешь ругать его из-за меня. Раньше он тебе очень нравился, и ты заботился о нём.

— Это было раньше. — Линь Аньлань справедливо заметил: — Теперь ты мой парень. Кто тебя не уважает, того я тоже не буду уважать.

В этот момент Чэн Юй почувствовал, что его сердце замирает. Он протянул руку и погладил Линь Аньланя по лицу, спрашивая:

— Дорогой, я хороший парень?

http://bllate.org/book/12988/1143508