Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 54.4 Несколько слов о собаках

Линь Чжаохэ впервые видел, как сражаются бессмертные, и описать это можно было только словом «потрясающе».

Одним взмахом меча Гу Цзюэюй разрубил плавучий остров пополам. Горы и скалы разлетелись мелкими камушками, а энергия меча, подобно приливной волне, хлынула в небо. Даже на расстоянии можно было почувствовать ее мощь.

Меч Гу Цзюэюя мгновенно отправил в полет всех четверых мужчин. Обученный Гу Сюйюем, Гу Цзюэюй расправился с ними так легко, словно они были обычными насекомыми. Казалось, для этого ему не требовалось никаких усилий, хватило одного-единственного удара мечом, чтобы нанести им тяжелые увечья.

Один из учеников невольно воскликнул:

— Учитель, вы забыли все, что говорили мне? Неужели все это было ложью?

— Учитель, я осознал свои ошибки, — отказывался отступать другой. — Дайте мне еще один шанс!

Даже компаньон подхватил:

— Нечестивые ученики! Гу Сюйюй больше не испытывает к вам никакой привязанности! Хватит к нему приставать!

Пока Гу Сюйюй был занят сражением, его противники начали ругаться между собой.

Чтобы они не успели произнести еще что-нибудь оскорбительное, Гу Цзюэюй стремительно нанес следующий удар, от которого все потеряли сознание.

Гордо возвышаясь над ними, Гу Цзюэюй открыл рот и характерным для Гу Сюйюя безэмоциональным тоном произнес:

— Как смеют эти жалкие светлячки соперничать с блеском солнца и луны!

Вместо того чтобы убить всех четверых, Гу Цзюэюй призвал свои магическое инструменты и захватил их в плен, пока они были без сознания. Затем он взмыл в воздух на своем летающем мече, захватив с собой и маленького красного квадратика, после чего приземлился перед Гу Сюйюем и остальными.

— Ну, как все прошло? Как все прошло?

Остановившись напротив Гу Сюйюя, Гу Цзюэюй изо всех сил пытался изобразить из себя крутого парня, но все его старания в одно мгновение рухнули. Своим заискивающим взглядом он напоминал собаку, которая ждет похвалы от хозяина, причем был похож на нее даже больше, чем Линь Чжаохэ в образе щенка.

— Я добился больших успехов, правда? — практически скулил он. — Я легко победил их одним ударом меча. Ах, может, мы больше не будем ходить в то место для культивирования? Я там даже в Block Crush не могу играть!

Он попытался схватить Гу Сюйюя за рукав, но тот без всякой жалости отвесил ему пощечину и холодно предупредил:

— Просто говори, никакого физического контакта. Даже спустя столько времени ты все еще не можешь правильно стоять и сидеть. Твоя истинная сущность проявляется при малейшем волнении!

Гу Цзюэюй тут же захныкал.

— Почему ты схватил их, а не убил? — спросил Гу Сюйюй.

— Разве можно так просто… Погоди, мы же все-таки мастер и ученики. Как я могу быть таким бессердечным?! — Тут Гу Цзюэюй вспомнил о морали: — Если я не смог обучить их правильно, то это прежде всего моя вина. Я должен преподать им те же уроки, что и ты мне!

На первый взгляд это звучало разумно, но на самом деле этот человек просто промок под дождем и хотел разорвать в клочья чужие зонты*.

П.п.: Так говорят о человеке, который завидует другим и хочет, чтобы они испытали те же страдания, что и он.

Гу Сюйюй знал, какие мысли проносились в голове Гу Цзюэюя, но его это не волновало. Лишь бы Гу Цзюэюй не создавал никаких проблем, прячась за его лицом, и не получал по этому самому лицу от кучки слабаков.

Гу Цзюэюй пребывал в отличном настроении. Наконец-то он был не в самом низу пищевой цепочки. Раньше над ним издевались и ученики, и даже Гу Сюйюй. Но сегодня все изменилось. Хотя Гу Сюйюй все еще продолжал издеваться над ним, с учениками он теперь мог разобраться самостоятельно.

Линь Чжаохэ, который внимательно наблюдал за происходящим, естественно, заметил эту злую улыбку на лице Гу Цзюэюя. Он даже начал сочувствовать ученикам. Однако во всем этом можно было винить только Лу Сяотянь, которая и стала причиной неприятностей.

Досмотрев шоу, Чжуан Лао позвал маленького красного квадратика и перевел ему то, что хотел сказать Линь Чжаохэ.

В основном речь шла о том, где хранятся квитанции, как оплатить коммунальные услуги, интернет и так далее.

Красный квадратик выслушал все наставления и со слезами на глазах спросил:

— Брат Линь, куда ты едешь? Это надолго? Там опасно? Неужели этот твой злой босс специально превратил тебя в собаку, чтобы ты работал сверхурочно? Что означает, когда ты виляешь хвостиком? Это знак согласия с тем, что я говорю?

Линь Чжаохэ, который каждый день проклинал своего босса, называя его капиталистом, ощутил горькие последствия своей несдержанности. Он почувствовал, как державший его Чжуан Лао слегка напрягся, а затем услышал, как его обычно строгий босс заговорил неожиданно мягким тоном, как будто обращался к маленькому ребенку:

— Что? Сяо Хэ очень недоволен своим боссом?

Маленький красный квадратик, не подозревавший, что перед ним опасный взрослый, был легко обманут и тут же ответил:

— Брат Линь сказал, что его босс каждый день работает сверхурочно и является капиталистом, которому не хватает секса.

Чжуан Лао замер.

Вместе с ним замер и Линь Чжаохэ.

Спустя пару секунд Чжуан Лао моргнул и спросил:

— А еще что-нибудь он говорил?

Красный квадратик продолжил:

— Он также сказал, что босс зарабатывает деньги тяжким трудом и потом простых рабочих, и если так будет продолжаться, то он ни за что не найдет любви.

Линь Чжаохэ без сил лежал на руках Чжуан Лао и жалобно скулил, умоляя маленького красного квадратика замолчать.

Автору есть что сказать:

Линь Чжаохэ: «На самом деле я часто хвалю своего босса дома».

Чжуан Лао: «И как же ты его хвалишь?»

Линь Чжаохэ: «Говорю, что он просто одержим своей работой…»

Чжуан Лао: «Тогда ты идешь со мной. Будем вместе работать сверхурочно».

http://bllate.org/book/12977/1141721