Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 42.4 Код G

В мгновение ока Чжуан Лао прорвался через армию роботов. Если бы не раненый Цинь Сюй, эти машины вообще не смогли бы его остановить, у них не было ни единого шанса против него. Лицо мужчины сохраняло полное спокойствие. Он шел легко и непринужденно, словно прогуливался по собственному саду.

Еще два выстрела, и роботы рядом с Чжуан Лао задымились и упали на пол. Они даже не успели прикоснуться к его одежде.

Линь Чжаохэ впервые увидел боевое мастерство Чжуан Лао. Его глаза расширились от удивления, и он пробормотал:

— Босс такой красавчик.

— Может, он и крут, но разве твой коллега не умрет в ближайшее время? — спросил Линь Янь.

Только тогда Линь Чжаохэ вышел из состояния оцепенения и понял, что Юй Чжуци находится в крайне тяжелом положении. Хотя в бою он был грозным противником и поражал цели каждым своим выстрелом, роботов было слишком много.

Даже если он уничтожал по одному роботу каждой пулей, такая интенсивность атаки была каплей в море против целой армии роботов. Как только стоящие в первом ряду падали, тылы немедленно заполняли образовавшуюся брешь. Ситуация выглядела не слишком оптимистично.

Хоть Чжуан Лао и устранил часть роботов, судя по всему, Юй Чжуци и Цинь Сюй долго не продержатся.

— Можно ли отключить роботов с помощью компьютера? — забеспокоился Линь Чжаохэ, увидев происходящее. Он подошел к компьютеру и внимательно осмотрел его. — Это кнопка выключения?

Он нажал несколько кнопок, но ничего не произошло. Казалось, что клавиатура полностью заблокирована и не реагирует на нажатия.

Линь Янь вдруг спросил:

— Почему эти роботы не атакуют нас?

Линь Чжаохэ повернул голову и увидел за окном выстроившихся в плотные ряды роботов. Их было даже больше, чем у Чжуан Лао. Если бы они открыли огонь, то и он, и Линь Янь в одно мгновение оказались бы изрешечены пулями.

— Может быть, они действительно боятся повредить свои машины? — предположил Линь Чжаохэ. Он посмотрел на компьютер перед собой, и его глаза загорелись от пришедшей в голову идеи.

В следующую секунду Линь Чжаохэ зарядил пистолет и направил его на стоящий перед ним центральный компьютер:

— Остановите всех роботов, которые их атакуют, иначе я выстрелю.

Линь Янь был совершенно сбит с толку:

— С кем ты говоришь?

— Три, два… — медленно отсчитывая время, Линь Чжаохэ дослал патрон в патронник. Его выражение лица и действия говорили о том, что он настроен серьезно. Если они не остановятся, то все вместе погибнут.

Прежде чем прозвучало последнее слово обратного отсчета, роботы на экране, атаковавшие группу Чжуан Лао, остановились. Цинь Сюй и Юй Чжуци с облегчением выдохнули, решив, что боссу удалось отключить питание. Они даже не подозревали, что это Линь Чжаохэ стал их спасителем.

Линь Янь широко распахнул глаза, совершенно ошеломленный тем, что угроза Линь Чжаохэ сработала.

— Это… У этого компьютера есть свои мысли? Неужели искусственный интеллект стал таким разумным?

После этих слов в голове Линь Чжаохэ как будто что-то щелкнуло. Он хлопнул себя по бедру и воскликнул:

— Теперь я вспомнил!

— Что вспомнил?

— Я вспомнил, где я видел это место!

— Ну и где? — с недоумением спросил Линь Янь.

— В другом фильме этого режиссера! Я уже видел эту комнату!

Да, эта комната действительно была из другого фильма. Он относился к нишевому кино и не имел абсолютно никакого отношения к зомби. В нем рассказывалась история компьютера с искусственным интеллектом, который уничтожил мир, применив уникальный способ. Комната, в которой они сейчас находились, была точной копией помещения, где проходили съемки того фильма.

Когда-то давно Линь Чжаохэ наткнулся на этот фильм по чистой случайности и спустя много лет почти забыл о нем. Поэтому он и не смог вспомнить его, когда они только вошли в комнату. Но теперь, когда Линь Янь поразился разумом компьютера, в его памяти всплыл нужный фрагмент.

— Все сделал искусственный интеллект, — пояснил Линь Чжаохэ. — Он выпустил вирус, подменил антитела и превратил человеческий мир в ад. Только тогда у них появился шанс возвыситься над всеми!

— Но в последующих фильмах все было не так, — недоумевал Линь Янь. — Разве там не было главного злодея?

— Потому что в следующих частях режиссера заменили…

В результате чего все намеки на дальнейшее развитие сюжета, заложенные ранее, оказались бесполезными. Сложно даже представить, как сильно расстроился тот режиссер.

— Итак, — Линь Чжаохэ снова навел пистолет на безжизненную машину, стоящую перед ним, — а теперь отдайте настоящие антитела, или я действительно нажму на курок.

Машина по-прежнему не реагировала.

Линь Чжаохэ усмехнулся:

— Притворяешься мертвым, да?

Он прицелился в край стола и спустил курок. Посыпались искры, осколки стола полетели в компьютер, а его экран начал быстро мерцать, как будто он был напуган.

— Давай быстрее, — поторопил Линь Чжаохэ, — не доводи меня до крайности!

На экране компьютера появился ряд многоточий, а затем строка текста:

[Ты уничтожил настоящие антитела, прежде чем я успел их подменить.]

Линь Чжаохэ и Линь Янь застыли на месте с открытыми ртами.

Тишина распространилась по воздуху, как чума.

Линь Чжаохэ покраснел и воскликнул:

— Что за хрень ты несешь? Разве кто-то будет использовать хрупкое стекло для хранения чего-то настолько важного? Не стоит недооценивать меня только потому, что мне не хватает образования. Если антител действительно нет, мир будет уничтожен. Верно? В таком случае ему больше нет смысла существовать. Давайте умрем все вместе, ха-ха-ха!

Услышав хохот Линь Чжаохэ, который прозвучал как смех человека, которому уже нечего терять, Линь Янь всерьез задумался о том, кто из этих двоих больше похож на злодея: Линь Чжаохэ или компьютер с искусственным интеллектом.

Автору есть что сказать:

Линь Чжаохэ: «Я хороший человек, я хороший человек, ах-ах-ах-ах, я действительно хороший человек».

Чжуан Лао: «Ладно-ладно, хороший мальчик».

Линь Чжаохэ: «Хнык-хнык, хнык-хнык, босс треплет меня по голове…»

http://bllate.org/book/12977/1141673