Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 42.3 Код G

После того как Линь Чжаохэ вымыл руки, они вышли из комнаты и направились в сторону центрального пункта управления.

Он, кстати, располагался совсем недалеко от того места, где они сейчас находились, но кое-что помешало им до него добраться. Как только они покинули комнату, их встретил шквал огня тяжелой артиллерии.

Роботы, преследовавшие Линь Яня и Линь Чжаохэ, вернулись. На этот раз пули, выпущенные ими, били точно в цель. Судя по интенсивности атаки, они здорово разозлились и, похоже, хотели убить их на месте. Линь Чжаохэ почувствовал, как в нем закипает гнев.

Разве это не они должны быть теми, кто злится? Линь Чжаохэ растерянно посмотрел на Линь Яня, надеясь услышать его мнение, но тот, к его удивлению, сказал:

— Хоть я и опытный, но все-таки не непобедимый. — Он неправильно истолковал чужой взгляд.

Линь Чжаохэ немного обиженно ответил:

— Я знаю, я ничего такого и не хотел сказать. Я просто случайно взглянул на тебя.

— Но ты… — с трудом заговорил Линь Янь. — Я же не ошибся? Ведь в тебя только что попала пуля, не так ли?

Он испугался за Линь Чжаохэ, но оказалось, что тот совершенно не пострадал. Пуля даже не повредила его одежду!

— Да? Я и не заметил.

Линь Янь подумал, что это очень странно.

Линь Чжаохэ действительно не обратил внимания на какую-то там пулю. Они ловко маневрировали, уворачиваясь от выстрелов и лазерных лучей, как же он мог заметить такую мелочь?

После слов Линь Яня Линь Чжаохэ опустил глаза и с еще большей обидой произнес:

— Между прочим, это больно, когда в тебя попадают.

Линь Янь не отрываясь смотрел на маленькую желтую юбочку парня, не в силах подобрать нужные слова. На мгновение ему даже показалось, что Линь Чжаохэ похож на тайного антагониста, но нет, злодей ведь не может выглядеть так, будто у него небольшие проблемы с интеллектом, верно? Возможно, он просто слишком много думает.

Однако благодаря чужому напоминанию Линь Чжаохэ понял, что действительно не боится пуль. В конце концов, у фруктовых волшебниц было много поклонников по всему миру, можно сказать, что они были кумирами детства для многих. А когда кумиры детства сталкиваются с тенями детства, еще неизвестно, кто окажется сильнее.

Воодушевившись, Линь Чжаохэ смело шагнул вперед и стал живым щитом для Линь Яня. Устояв под градом пуль, он бросился прямо к комнате управления и открыл огонь, от которого стекла в центральном пункте разлетелись вдребезги.

Даже роботы, стоявшие позади них, казалось, были ошеломлены этим зрелищем. Либо они просто боялись повредить ценное оборудование, находящееся внутри, поэтому резко прекратили стрелять.

Линь Чжаохэ, задыхаясь, вытер пот и крикнул через плечо:

— Линь Янь, поторопись! Чего ты ждешь?

Линь Янь осторожно подошел поближе к Линь Чжаохэ и прошептал:

— Разве это стекло не пуленепробиваемое?

— Пуленепробиваемое, но не имеющее защиты от волшебных девочек? — спокойно предположил Линь Чжаохэ.

Линь Янь опять застыл в оцепенении. Сегодня он уже столько раз терял дар речи… Больше, чем за весь прошлый год.

Линь Чжаохэ, не обращая никакого внимания на замедленные умственные процессы Линь Яня, сразу же запрыгнул в пункт управления через разбитое окно. Оказавшись внутри, он увидел множество экранов на стенах и компьютер, стоявший в самом центре помещения.

— Здесь никого нет, — заметил Линь Чжаохэ, — и это очень странно…

Все эти вещи почему-то казались ему очень знакомыми, словно он их уже где-то видел, но не мог вспомнить где.

— Раз внутри никого нет, значит, мы сделали неправильные выводы? — спросил Линь Янь.

— Нет, нет, нет, — покачал головой Линь Чжаохэ. — Здесь явно что-то не так.

Он обвел взглядом всю комнату и экраны на стенах, пытаясь найти то, что вызывало у него необъяснимое чувство тревоги.

— Я определенно где-то видел это место!!!

Однако чем сильнее он напрягал свою память, тем тяжелее было вспомнить, и от этого ему становилось не по себе.

Линь Янь вдруг удивленно воскликнул:

— А?! Линь Чжаохэ, твои друзья здесь!

Линь Чжаохэ посмотрел на экраны, и на одном из них увидел Чжуан Лао и Цинь Сюя. Цинь Сюй, похоже, был ранен, его поддерживал Юй Чжуци, а Чжуан Лао стоял на переднем плане, закрывая их своей спиной.

Толпа роботов нахлынула на них, как морской прилив, вся комната, в которой они стояли, была изрешечена пулями, и только последняя оставшаяся стена служила им убежищем. Судя по обстановке вокруг, они тоже должны были находиться на шестидесятом этаже, но две их группы почему-то не встретились друг с другом, что было довольно странно.

Юй Чжуци достал электромагнитную бомбу и бросил ее в толпу роботов. Она взорвалась, выпустив сноп ярких голубых искр. Роботы впереди падали, но их быстро сменяли те, что стояли позади. Они напоминали бесконечную армию тараканов, которых невозможно истребить, как ни старайся.

— Оставьте меня, — слабым голосом произнес Цинь Сюй. — Вы должны бежать…

— Хватит, — Юй Чжуци крепко прижимал его к себе и не собирался отпускать. — Если мы бросим тебя, Цзян Гуань меня убьет. Так больше не может продолжаться. Их слишком много. Нужно разобраться с причиной проблемы.

— Сколько у нас осталось электромагнитных бомб? — спросил Чжуан Лао.

Юй Чжуци достал две и протянул ему.

— Я пойду в центральный пункт управления роботами, — решил Чжуан Лао. — Продержитесь еще немного.

Чжуан Лао зарядил свой пистолет новым магазином и, взяв у Юй Чжуци бомбы, развернулся и бросил одну из них в центр толпы роботов.

Электромагнитный взрыв, сопровождаемый мерцающим голубым энергетическим кольцом, пронесся по толпе роботов. Чжуан Лао слегка пригнулся и, с силой оттолкнувшись ногами, высоко подпрыгнул. Его тело, легкое, как перышко, грациозно перелетело через море роботов и приземлилось среди обломков, оставшихся после взрыва. Держа в руках два пистолета, он ловко маневрировал и уклонялся от атак. Каждая пуля, выпущенная из его пистолетов, с идеальной точностью попадала в жизненно важные части роботов. Движения мужчины напоминали изящный танец жнеца, собирающего жизни.

http://bllate.org/book/12977/1141672