Готовый перевод How Could I Lose to Him / Как он может мне нравиться [❤️]: Глава 3.1 Класс 17

Поскольку две школы недавно объединились, а территория школы, где должны были проходить занятия, теперь располагалась в другом месте, занятия начались на несколько дней раньше.

На тот момент ученикам ещё не было известно о назревающих планах.

***

После объединения двух школ учащиеся должны будут обучаться вместе.

Учащиеся выпускных классов были распределены в отдельный корпус школы. Им предстояло учиться в том месте, где раньше находилась старшая школа Лантау.

А ученики первого и второго года обучения были распределены в корпус старшей школы Фэнхуа.

Название школы также претерпело изменения. Теперь она называлась «Старшая школа Фэнъюй».

Суй Хоуюй потащил свой чемодан в сторону корпуса Фэнхуа. Стоя у школьных ворот, он сперва посмотрел на здание школы, затем на бесконечные кукурузные поля, окружавшие его, прежде чем выражение его лица постепенно изменилось.

Тонкие изумрудно-зелёные листья кукурузы шелестели на ветру, словно наслаждаясь жарким солнцем.

Такой ярко-зелёный цвет лишь сильнее подчёркивал бледность лица Суй Хоуюя.

Школа находилась неподалёку от переулка Сянцзя. Именно по этой причине Суй Хоуюй решил снять там квартиру. Но чего он точно не ожидал, так это того, что местоположение школы окажется даже более труднодоступным, чем переулок Сянцзя.

Переулок Сянцзя располагался вблизи реки и гор, а кампус старшей школы Фэнхуа — между полями и холмами, покрытыми лесом.

Возможно, из-за того, что школа располагалась в такой удалённой местности, здесь было достаточно свободного места для постройки множества зданий. Поговаривали даже, что из-за насколько огромной территории в школе можно было легко заблудиться. Были даже некоторые здания, которые так и остались пустыми, поскольку после окончания строительства никто понятия не имел, для чего их использовать.

Да уж.

Здесь на самом деле было легко заблудиться.

Территория школы была слишком большая и запутанная.

Суй Хоуюй мог только следовать за толпой и утешать себя мыслью, что в следующем году ему удастся вернуться в своё прошло учебное заведение.

Сегодня был первый день нового учебного года. Ученики были одеты в школьную форму, поэтому, если бы они не были знакомы, то едва ли смогли бы отличить друг друга. С первого взгляда даже нельзя было понять, кто учился в этой школе раньше, а кто был новенький.

На Суй Хоуюе были тёмно-красные шумоподавляющие наушники и повязка, помогающая волосам не растрепаться. Но всё же некоторые пряди, которые не были прикрыты наушниками, упрямо торчали, развеваясь на ветру.

Ученики, стоявшие рядом с Суй Хоуюем, не могли удержаться и украдкой поглядывали на него. Казалось, этот парнишка особенно выделялся в толпе.

Какое же разочарование, что молодой человек казался таким отстранённым и смотрел на всех леденящим душу взглядом.

Когда Суй Хоуюй проходил через толпу. Его время от времени узнавали и здоровались с ним:

— Привет, брат Юй.

Кто-то поделился с ним:

— Брат Юй, Жань Шу сейчас находится у входа в то изогнутое здание.

Суй Хоуюй направился к упомянутому зданию. Оказавшись поблизости, он заметил группу своих знакомых.

http://bllate.org/book/12976/1141268