Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 53.1

— …Уён! Ли Уён-щи!

— А, что?

— Мистер Ли Уён, ты меня слушаешь? Ты уже решил, что лучше выбрать?

— Не знаю, я еще думаю над этим. Я обсужу это с генеральным директором.

— Ладно, тогда давай закончим на сегодня. Похоже, мысли Ли Уёна заняты чем-то другим.

Актер улыбнулся и поднялся со своего места.

Еще издалека увидев стоящего рядом с Ли Уёном руководителя Ча, режиссер Ким недоуменно склонил голову набок.

— А куда делся ваш менеджер? Такой большеглазый парень? У него глуповатый вид, но он хорошо справлялся со своей работой.

— Он уволился.

— Правда? Какая жалость. Такой милый парень, хорошо разбирался в своем деле и казался искренним. Дайте мне его контактные данные. Я бы с удовольствием пригласил его к нам на работу.

— Это вряд ли возможно.

— Почему? Ты расстроился, что он внезапно уволился, поэтому не хочешь, чтобы он устроился куда-то еще?

— Ха-ха-ха-ха. Вовсе нет, — Ли Уён ярко улыбнулся режиссеру Киму.

Когда Инсоп сообщил о своем увольнении и ушел, руководитель Ча, с лицом старика, приготовившегося встретить свою смерть, согласился исполнять роль менеджера Ли Уёна.

В этой компании увольнение одного сотрудника не имело большого значения, а пока им нужно было просто найти временного помощника, чтобы водить машину.

Когда Чхве Инсоп вдруг заявил, что уходит с работы, генеральный директор Ким и руководитель Ча сначала удивились, но потом сказали, что предвидели это. Они не сомневались, что Инсоп уволился из-за того, что Ли Уён совершил какой-то подлый поступок.

Больше всех был потрясен сам Ли Уён.

Как будто воробей, которого он держал в руке, внезапно клюнул его и улетел на ветку дерева.

«И это после моего доброго отношения к нему…»

Ли Уён сразу понял, что Чхве Инсоп совсем не тот человек, за которого себя выдает. Однако он ничего не сказал генеральному директору Киму, потому что считал, что это не имеет никакого значения.

Все изменилось в тот день, когда Инсоп назвал его Филиппом. Ли Уён задействовал все свои связи, чтобы выяснить, кто такой его нынешний менеджер. Вскоре после этого ему позвонили и сообщили, что никто не знает такого человека. Ему сказали, что в Корее не удалось найти никого, кто бы соответствовал высланной им фотографии. Ли Уён положил трубку, попросив прислать более приемлемые результаты.

И вот вчера, в самый разгар своей бурной ночи, он наконец получил кое-какие сведения. Изучив личные данные Инсопа, он подумал, что в мире нет ничего, что нельзя было бы купить за деньги. Стоит только приложить немного усилий, и можно легко узнать все, что нужно. Просто генеральный директор Ким был чертовым идиотом, когда дело касалось найма людей. Наверное, даже если бы такая особа, как Ким Хэшин, пришла к ним в компанию на должность менеджера, он бы с радостью принял ее.

Когда он отправился в офис, чтобы поговорить с генеральным директором Кимом, то увидел знакомую фигуру, входящую в лифт. Ли Уён не дал ему уехать одному и поднялся в офис вместе с Инсопом.

Там же он сделал ему последнее предложение. Менеджер выглядел очень удивленным. Ли Уён думал, что парень, естественно, согласится.

Однако услышав ответ, прозвучавший из уст Чхве Инсопа, Ли Уён почувствовал себя так, как будто его изо всех сил ударили по затылку, расколов голову пополам.

Тот самый Чхве Инсоп, который вел себя так, будто ни за что не бросит работу менеджера, даже если земля разверзнется прямо под его ногами, произнес слова об увольнении слишком легко. Это прозвучало настолько естественно, что Ли Уён сначала задумался, не ослышался ли он. Генеральный директор Ким попытался отговорить его, но менеджер был так непреклонен в своем намерении уволиться, что Ли Уён, слушая его, задавался вопросом, откуда в этом маленьком теле взялся такой несгибаемый стальной стержень.

Ли Уён избавился от надоедавшего ему Кан Ёнмо, смирился с тем, что Инсоп напился и флиртовал с ним, а теперь вдруг получил такой неожиданный удар в спину.

Пока он шел к парковке, размышляя об этом, внутри него разрастался гнев. С практической точки зрения Ли Уён ничего не терял. Все его менеджеры были одноразовыми, поэтому он мог с легкостью нанять кого-то другого.

Но он чувствовал себя так, словно понес убытки.

В тот момент мужчина просто улыбнулся и пожал ему руку на прощание, хотя в глубине души думал только о том, что с удовольствием сломал бы ему запястье.

— Может, мне и правда стоило сломать его… — пробормотал Ли Уён, садясь в машину. Руководитель Ча тут же обернулся и переспросил, что он сказал. При виде этого бородатого лица Ли Уёна почему-то охватило раздражение:

— Я ничего тебе не говорил.

— Ну, ладно… Все прошло хорошо?

— Нет. Все прошло плохо.

— Эм… И куда мы теперь?

— Откуда мне знать? Об этом должен был позаботиться менеджер.

Руководитель Ча тяжело вздохнул, достал из кармана мобильный телефон и позвонил в офис. Переговорив с сотрудниками, отвечающими за составление расписания, он посмотрел на Ли Уёна.

— Вроде бы никаких дел на сегодня больше не запланировано.

— Кто это сказал?

Руководитель Ча только скрипнул зубами, вспомнив выражение лица генерального директора Кима, который плакал и цеплялся за него, талдыча о том, как важно быть хорошим другом.

— Тогда поехали домой.

Ча Хёнгю завел машину и медленно выехал с парковки. Ли Уён сидел, скрестив руки на груди и уставившись в окно.

http://bllate.org/book/12950/1137486