Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 24.2

Когда я вернулся с подработки, то сразу же включил компьютер и запустил игру. Пока шла заставка я успел наскоро перекусить и помыть посуду.

Как только загрузка прошла появилось системное сообщение о том, что я вошел в систему. Практически сразу после этого чат гильдии взорвался сообщениями.

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен!]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Ты здесь?]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен-хен!!!]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Ты пойдешь со мной в рейд сегодня?]

С каждым днем он все больше напоминает собаку, которая требует внимания хозяина. Сейчас, например, требует пойти с ней гулять…

[*Гильдия* Хлеб мокко: Ооо, я пошел]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Думаю, их противостояние снова затянется]

[*Гильдия* Приправленный крабовый соус: Куда это ты там собрался?]

[*Гильдия* Приправленный крабовый соус: Из гильдии выйти хочешь, а?]

[*Гильдия* Хэрын: Соня-ним, привет-привет!]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: ?]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Хаха, ни за что!~]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Я сама верность и преданность ^^]

[*Гильдия* Выпей воды: Привет, рада видеть]

[*Гильдия* Я хочу спать: Хай-хай]

[*Гильдия* Выпей воды: Собираешься в рейд?]

[*Гильдия* Выпей воды: С нами пойдет еще один новичок]

[*Гильдия* Я хочу спать: Шелтон в нормальном режиме? Я за!]

[*Гильдия* Я хочу спатн: Но…]

[*Гильдия* Я хочу спать: Я ничего не знаю об этом подземелье, можешь рассказать немного?]

[*Гильдия* Выпей воды: Конечно, мне не трудно]

[*Гильдия* Выпей воды: Нормальный режим не доставит ни проблем, если мы будем действовать слажено]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Шелтон? Освободите местечко для меня, позязя!]

[*Гильдия* Пак Сынджин 99: Не разбивайте мне сердце, возьмите с собой ㅠ_ㅠ]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: А как насчет меня, хен???]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен, ты же возьмешь меня с собой, верно?]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен?]

[*Гильдия* Я хочу спать: Хорошо, ты тоже можешь пойти ;-;]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Ураㅎㅡㅎ]

Когда ему уже надоест этот цирк с конями?

На удивление быстро забыв о навязчивом Ю Чхэ, я проверил свой инвентарь и снаряжение. А как закончил, задал вопрос нуне.

[*Гильдия* Я хочу спать: Когда мы входим, [Вода]-нуна?]

[*Гильдия* Выпей воды: Секунду…]

[*Гильдия* Выпей воды: Примерно через 15 минут?]

[*Гильдия* Выпей воды: Можешь идти к подземелью один]

[*Гильдия* Выпей воды: Мы придем, как только сможем]

[*Гильдия* Я хочу спать: Ладно]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Хен-хен]

[*Гильдия* Ю  Чхэ: Я уже перед входом в подземелье!!!]

[*Гильдия* Хэрын: В Шелтоне есть ограничение по количеству человек в команде]

[*Гильдия* Хэрын: Не более семи, если точнее]

[*Гильдия* Пак Сынджин 99: Кто первее пришел, тот в пати вошел, хаха]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Я тоже уже перед входом в подземелье. Рассчитывайте, что я тоже буду в команде]

[*Гильдия* Приправленный крабовый соус: Что? Так быстро]

Я быстро понял, что места заканчиваются быстро, потому поспешил в подземелье Шелтон. Когда я телепортировался туда, у входа стояла кучка игроков, среди которых я углядел нескольких членов гильдии.

[*Мир* Ю  Чхэ: Хен!]

[*Мир* Ю  Чхэ: Иди сюда!]

Ю Чхэ подбежал ко мне и тут же мне пришло приглашение на вступление в пати. Она называлась [111111] и, естественно, была закрытой. Я нажал кнопку <Принять>, чтобы войти в нее.

[*Пати* Ю  Чхэ: Хахахаха]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Соня-ним, хай тебе]

[*Пати* Хэрын: Привет-привет]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Теперь давайте подождем [Воду]-нуну и новичка]

Я старался не обращать внимание на крутящегося вокруг меня Ю  Чхэ и открыл инвентарь. Оригинальный посох «Удача №2» Солис забрали, но это не значит, что у меня нет другого оружия, которое можно было бы использовать.

Маг «Лихорадки» потерял посох Луны, когда я победил его. У этого посоха были свои плюсы и минусы, его стоило использовать аккуратно, но он хотя бы 5-го уровня.

[*Пати* Ю  Чхэ: Хен]

[*Пати* Ю  Чхэ: У тебя новое оружие, да?]

Как только я экипировал посох, Ю Чхэ сразу же пристал с вопросами. Кажется, я действительно начал слышать виляние хвоста за его спиной.

[*Пати* Ю  Чхэ: Хен-хен!]

[*Пати* Ю  Чхэ: Оно улучшено?]

[*Пати* Ю  Чхэ: Могу я взглянуть на его состояние?]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Гильдмастер как всегда делает все, что в его силах]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Чтобы навести шум]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Хахаха]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Неудивительно, хах]

[*Пати* Хэрын: Да-да]

Я проигнорировал все слова Ю  Чхэ и взмахнул посохом, чтобы… с глухим стуком ударить персонажа Ю  Чхэ по голове.

[*Пати* Ю  Чхэ: ???]

Ю  Чхэ явно не ожидал этого и несомненно был удивлен.

[*Пати* Ю  Чхэ: Хен???]

[*Пати* Я хочу спать: Если ты так беспокоишься, я проверю посох на тебе]

[*Пати* Ю  Чхэ: Что???]

Я бил Ю Чхэ по разным частям тела и поначалу он терпел, но вскоре начал от меня убегать.

«Ты думаешь, меня это остановит?»

Я поспешил за ним, продолжая колотить теперь только по макушке.

[*Пати* Ю  Чхэ: Хен ㅠ.ㅠ]

[*Пати* Ю  Чхэ: Это больно!]

[*Пати* Ю  Чхэ: Хен, не надо ㅜоㅜ]

[*Пати* Я хочу спать: Терпи, я еще не все проверил]

[*Пати* Ю Чхэ: Уф... ㅜㅡㅜ]

Может это и больно, но не критично, ведь простые удары не наносят много урона. Всего 10 или максимум 20 единиц, а для такого типа персонажей как Ю Чхэ, этого мало. Даже 200 таких ударов не убьют его.

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Теперь Соня-ним бегает за Ю Чхэ, лол]

[*Пати* Хэрын: Просто игнорируй их и смотри YouTube, хаха]

https://t.me/+7R8tiaHGxbk5OTIy — актуальные новости по переводу этой новеллы и не только)

http://bllate.org/book/12947/1136795