Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 25.1

Ю Чхэ еще несколько минут убегал от меня, но вскоре, казалось, смирился со своей участью и просто стоял на месте, посылая в чат грустные и плачущие смайлики.

[*Пати* Ю  Чхэ: ㅜоㅜ]

[*Пати* Ю  Чхэ: ㅜㅡㅜ]

Персонаж не живой человек, потому не может чувствовать боль. К тому же, урон так мал, что даже монстра первого уровня убьет не сразу. В общем, пусть Ю Чхэ терпит. Я же терплю его бредовые речи.

Когда я в очередной раз занес посох для удара, меня отвлекло сообщение в гильдийском чате от незнакомого мне игрока.

[*Гильдия* Это Дорахи: Привет, хаха]

[*Гильдия* Выпей воды: Привет, привет, привет! Извините, что так долго ^~^]

[*Гильдия* Хэрын: Приветики~]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Новенькая-ним, привет~]

[*Гильдия* Приправленный крабовый соус: Хихи, привет]

[*Гильдия* Манаолингнам: О, [Дорахи]-ним, привет~]

О, это новичок? Значит [Это Дорохи] и есть тот баффер, про которого говорили ребята?

Ради такого можно и отвлечься от избиения Ю Чхэ.

[*Пати* Я хочу спать: Это она новенькая?]

[*Пати* Хэрын: Да, она самая]

[*Пати* Хэрын: Ник немного странный, но она милая]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Хахахаха]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Согласен]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: И знаешь насколько?]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: На днях [Дорохи]-ним поссорилась с Гильдмастером и пока он строчил гневные речи, она и глазом не моргнула!]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Да-да!]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Она просто проигнорировала его!!!]

«...Если это правда, то эта девушка не из робкого десятка. Чтобы игнорировать главу своей гильдии и просто такого типа, как Ю Чхэ, нужно иметь отличные нервы».

Не удивлюсь, что он начал первый ее доставать и, к тому же, по какой-нибудь нелепой причине, как в случае со мной.

[*Пати* Я хочу спать: Хаха, судя по всему у Ю Чхэ все еще такой же скверный характер, как и раньше]

[*Пати* Ю Чхэ: Что?]

[*Пати* Ю Чхэ: У меня с характером что-то не так???]

Было смешно наблюдать, как Ю Чхэ притворяется, что ничего не понимает.

Но я был более чем уверен, что он прекрасно все понимал.

[*Пати* Я хочу спать: Да, много чего]

[*Пати* Ю Чхэ: Хен!]

[*Пати* Ю Чхэ: Я тоже добрый и милый человек ㅜㅡㅜ…]

«…»

Удивительно это слышать… Никогда не видел этих его качеств. Но больше я не хочу развивать эту тему.

Я замахнулся посохом и Ю Чхэ, как выдрессированная собачонка, отскочил от меня подальше.

[*Гильдия* Выпей воды: Мы пойдем в Шелтон, не хочешь присоединиться к нам?]

[*Гильдия* Выпей воды: У нас еще есть свободное место~]

[*Гильдия* Это Дорахи: Ого, неожиданно!]

[*Гильдия* Это Дорахи: Я бы с удовольствием, хаха]

[*Гильдия* Выпей воды: Хорошо]

[*Гильдия* Выпей воды: Иди ко входу в Шелтон, только поторопись]

Как только беседа закончилась, [Вода]-нуна присоединилась к пати и вдруг задала мне вопрос.

[*Пати* Выпей воды: Как считаешь, Соня-ним…]

[*Пати* Выпей воды: Ничего, если она пойдет с нами в рейд?]

[*Пати* Я хочу спать: Конечно нет, все в порядке]

[*Пати* Я хочу спать: Ребята говорят, что она милая]

[*Пати* Выпей воды: Это первый рейд Рахи]

[*Пати* Выпей воды: Надеюсь Ю Чхэ не будет ее ругать как несколько дней назад]

«Рахи»? Похоже это сокращение от «Дорахи». Неужели они так сблизились, что уже используют милые прозвища?

«И мне не кажется, что в ее нике есть что-то странное, как кто-то там говорил».

[*Пати* Ю Чхэ: Хахаха]

[*Пати* Ю Чхэ: Не говори ерунды, такого не было]

[*Пати* Ю Чхэ: Хен, ты же не веришь ей, правда?]

[*Пати* Выпей воды: Ерунда – это то, что ты сейчас говоришь ㅡ_ㅡ;]

Кстати, я ведь хотел расспросить Ю Чхэ о посохе, но так увлекся его избиением, что позабыл об этом. Я поспешно написал ему в <Шепот>.

[*Шепот* Я хочу спать: После рейда]

[*Шепот* Я хочу спать: Я хочу с тобой поговорить]

[*Шепот* Ю Чхэ: Да?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Ох, хен…]

[*Шепот* Ю Чхэ: Наши отношения развиваются слишком быстро >.<]

[*Шепот* Я хочу спать: Пф, не говори так]

[*Шепот* Я хочу спать: Посох, который ты мне подарил, чертовски дорогой]

[*Шепот* Я хочу спать: Позже постарайся объяснить свою ложь на его счет правдоподобно]

[*Шепот* Ю Чхэ: Эм, что ты имеешь ввиду?..]

[*Шепот* Ю Чхэ: ㅎㅡㅎ]

Конечно же теперь он будет притворяться, что ничего не понимает…

[*Шепот* Ю Чхэ: Мы все обсудим, как ты и хочешь, хен]

[*Шепот* Ю Чхэ: Но когда мы это сделаем…]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Давай сходим на свидание? >///<]

[*Шепот* Я хочу спать.: ;-;]

Что за псих...

Почему я просто не распросил обо всем Ким Джэука, чтобы выяснить это? Осознание пришло слишком поздно...

[*Пати* Выпей воды: Рахи – баффер, а Слипи – маг]

[*Пати* Выпей воды: У них будет отличный тандем, я считаю]

[*Пати* Хэрын: В любом случае, сложность будет «нормальной»]

[*Пати* Хэрын: Так что все пройдет хорошо]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Сначала давайте зайдем в Discord?]

[*Пати* Выпей воды: Хорошо]

[*Мир* Это Дорахи: Я тут! Спасибо, что подождали]

Как только она это написала, ее сразу же добавили в пати. Убедившись, что все собрались, [Выпей воды] скинула ссылку на DC* в чат.

П.п.: напомню, что это не комиксы, а сокращение discord.

[*Пати* Выпей воды: Вот, переходите]

[*Пати* Выпей воды: И сразу же посмотрите налево]

[*Пати* Выпей воды: Там список каналов]

[*Пати* Выпей воды: Рейдовый канал — третий]

[*Пати* Хэрын: Отлично, я захожу]

[*Пати* Выпей воды: Давайте включим микрофоны, хорошо?]

[*Пати* Это Дорахи: Хорошо]

[*Пати* Выпей воды: Слипи и Рахи]

[*Пати* Выпей воды: Ссылка рассчитана на ограниченное количество людей]

[*Пати* Выпей воды: На вас двоих ее не хватило]

[*Пати* Выпей воды: Подождите немного, я сделаю новую]

[*Пати* Это Дорахи: Да-да]

[*Пати* Я хочу спать: Хорошо]

Я включил DC, готовый перейти по ссылке в любой момент, оставалось только ее дождаться. Но вдруг Ю Чхэ атаковал меня сообщениями…

http://bllate.org/book/12947/1136796