Готовый перевод Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️]: Глава 87:Сюрприз от Янь Цинчи на вечеринке по случаю дня рождения

[На этот раз сладость просто невыносима! Настолько сладко, что я бы съела две тарелки риса.]

[Боже мой, я так взволнована, я собираюсь спуститься и пробежать пару кругов. Я просто в шоке, моё лицо пылает, а сердце неудержимо колотится! Кажется, это не они влюблены, а я.]

[Я уже говорил, что Цинчи определенно не украдет деревянный жетон президента Цзяна. Он спас его, как он вообще мог бы решиться на его убийство?!]

[Сестры! Я столько раз я смотрела это видео снова и снова! Я уверена, что Цинчи определенно поцеловал президента Цзяна в подбородок!!! Разрази меня гром на месте, если это не так! Ох, какие страсти!]

[А-а-а, я, кажись, умираю! Эта сцена, где он бросается в чьи-то объятия, просто сногсшибательная! Голос президента Цзяна такой сексуальный. Вы видели, как он флиртовал с Цинчи? Я думала, президент Цзян низ тех, кто не флиртует с другими, но я ошибалась! Я была неправа. *Закрывает лицо руками*].

[Затем Цинчи схватил его за запястье! Ха-ха-ха-ха, сам президент Цзян в шоке!]

[Эта серия такая милая! Знаете, когда президент Цзян и Цинчи оказались в шоу, то я подумала, что никакого материала для шипперов не будет, но смотрите, как все обернулось! Результат оказался еще лучше! Если ты поддерживаешь хорошие отношение, то какая разница, что вы не в одной команде?! Эти двое шипперятся так хорошо! С ними, День святого Валентина можно отмечать каждый день!]

Янь Цинчи читал все эти сообщения в реальном времени и увидел, как кто-то сбрасывает ссылку с подписью:

[Работал всю ночь и наконец-то закончил монтаж видео. Называется «Настоящая истина». К сожалению, у Цинчи все еще слишком мало сцен, но я постаралась. Хорошего всем просмотра, сестры!]

Янь Цинчи перешел по ссылке и посмотрел клип с ним и Цзян Мочэнем. По какой-то причине ему стало невероятно стыдно. Он собирался закрыть его, но услышал слова из саундтрека «юди гадают о том, что реально, а что нет. Они не верят в судьбу, но она нас связала на всю оставшуюся жизнь». На экране он случайно оказался в объятиях Цзян Мочэня, и тот бессознательно протянул руку, в защитном жесте.

Янь Цинчи внезапно почувствовал, что его лицо слегка покраснело и быстро закрыл видео, после чего выдохнул, ощущая свою нечистую совесть.

Тем не менее, слова этой песни звучали вполне уместно. Он подумал, что независимо от фантазий фанатов их пейринга, они оба и правда связаны друг с другом на всю оставшуюся жизнь.

Янь Цинчи проверил дату по телефону, и оказалось, что до дня рождения Цзян Мочэня оставалось шесть дней.

С тех пор как Цзян Мочэнь пришел в индустрию развлечений, практически все свои дни рождения он проводил на съёмочной площадке. Иногда, когда был перерыв, он встречался с друзьями, отмечая его в кругу близких.

Когда он был ребенком, родители семьи Цзян всегда любили отмечать этот праздник с особым размахом, так что, когда Цзян Мочэнь вырос, ему было слегка противно устраивать подобные пышные вечеринки по случаю дня рождения с кучей гостей. Вместо этого он был более склонен проводить время со своими родственниками и друзьями. Простой и скромный день рождения.

Янь Цинчи долго думал о том, как отпраздновать его день рождения. Чтобы воплотить в жизнь свою собственную идею, он специально спросил режиссера, может ли он заранее отснять свои сцены 5 и 6 декабря. Он хотел взять два выходных в эти даты. Но, если бы это было невозможно, то хватило бы и полтора.

Он зарекомендовал себя как надежный и ответственный работник. Учитывая его близкие отношения с Вэй Ланем, у режиссера также сложилось о нем хорошее впечатление, поэтому он не стал усложнять ему задачу. Режиссер позволил ему взять отпуск на полтора дня, сказав, что у него еще будут съемки утром 5 декабря. Он смог бы уехать сразу же после них.

Янь Цинчи быстро поблагодарил его и сказал, что он обязательно вернется 6 декабря и не будет задерживать съёмки. 

Получив отпуск от съёмочной группы и купив подарок для Цзян Мочэня, он спокойно ждал дня рождения своего супруга.

Съемки фильма Цзян Мочэня вступили в финальную стадию. Роль Цзян Мочэня, как главного героя, становилась всё более значимой. Когда он услышал, как Жэнь Сюй спрашивает его, какой подарок на день рождения он бы хотел, Цзян Мочэнь вспомнил, что этот самый праздник уже скоро наступит.

Он на мгновение задумался и ответил:

— Подойдёт всё, что угодно.

Жэнь Сюй нисколько не удивился этому:

— Каждый год один и тот же ответ. Что же, куплю что-нибудь.

— Хорошо, — согласился Цзян Мочэнь.

Честно говоря, он действительно ничего особенного не хотел. Когда он был маленьким, его родители контролировали его и из-за них он не мог получить желаемое. Они дарили то, что считали нужным. Теперь, когда он вырос и стал финансово независимым, он никогда не жертвовал собственными желаниями. Цзян Мочэнь стал тем человеком, который покупал сам себе все что захочет, не раздумывая, поэтому на день рождения ему ничего не нужно.

Однако, взглянув на телефон, Цзян Мочэнь понял, что это его первый день рождения после женитьбы на Янь Цинчи, и они уже были разделены расстоянием. Цзян Мочэнь почувствовал небольшое сожаление и отправил Янь Цинчи сообщение в WeChat, чтобы спросить его, есть ли у него дела на 5 декабря и не хочет ли он отпраздновать день рождения вместе с ним? 

Подумав немного, он удалил оба сообщения.

Цзян Мочэнь не был лицемером: он не считал, что Янь Цинчи обязан проявить инициативу и вспомнить о его дне рождения сам. В конце концов, график актера часто хаотичен, и забывать или неправильно помнить даты – это нормально. Дело в том, что Цзян Мочэнь боялся, что его слова поставят Янь Цинчи в неловкое положение

Янь Цинчи отличается от него. Цзян Мочэню, как известному артисту, невероятно легко попросить отпуск у режиссёра, и благодаря его безупречной репутации в индустрии, режиссёр не стал бы держать на него зла за то, что он взял выходной.

Но Янь Цинчи — другое дело. Он все еще новичок и только лишь недавно стал популярным. Если бы режиссер не возражал и согласился одобрить его отпуск сейчас, это было бы идеально. Однако, если бы тот был против или не захотел одобрить, то, учитывая чувствительную натуру Янь Цинчи, он чувствовал бы себя очень виноватым — в конце концов, Цзян Мочэнь лично упомянул об этом.

Поэтому Цзян Мочэнь не задал ему никаких вопросов и не отправил ему сообщение в WeChat. Вместо этого он позвонил Цици по видеосвязи и некоторое время разговаривал с ним. Тот уже некоторое время увлекается лепкой пластилина и сейчас, скорее всего, занимался этим дома. Когда Цзян Мочэнь позвонил ему по видеосвязи, то его сын уже закончил играть и собирался идти спать. Увидев Цзян Мочэня, он снова обрадовался и достал фигурки, которые он до этого слепил.

— Я сделал их сам, — сказал он с гордостью, — Это черепаха, это птица, это кошка. Разве они не милые?

Цзян Мочэнь посмотрел на поделки в своих руках и кивнул:

— Цици, ты очень хорош в лепке.

— Но я все еще не знаю, как лепить людей. — голос мальчика звучал обеспокоенно: — Я очень хочу слепить человечка.

— Не волнуйся, не торопись, Цици. Ты такой у меня умный, ты обязательно скоро научишься.

Цици вдохновленно кивнул.

— Когда я научусь, я смогу слепить и себя и тебя и папочку, да?

— Конечно.

Цици мгновенно обрадовался:

— И потом, я покажу фигурки папочке и тебе!

— Хорошо, — с теплотой в голосе сказал Цзян Мочэнь.

Вскоре наступило 5 декабря. Янь Цинчи поздравил своего супруга с днем рождения ровно в полночь и даже прислал ему голосовое сообщение.

В ответ Цзян Мочэнь позвонил ему, что немного удивило Янь Цинчи:

— Ты все еще не спишь?

— Да, я ещё не ложился.

— Тогда с днем рождения.

— Спасибо.

— Я послал тебе подарок, не забудь его принять.

— Что это?

— Узнаешь, когда придет время.

— Что ж, я подожду и посмотрю завтра.

— Тогда отдыхай, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Янь Цинчи закончил звонок, вошел в свой Weibo и опубликовал сообщение.

[Янь Цинчи: @Цзянь Мочэнь С днем рождения, пусть каждый год приносит тебе все больше счастья! *тортик* *тортик* *тортик*]

К посту он добавил их совместное фото, сделанное на съемочной площадке. 

Вскоре их фанаты появились в комментариях под этим постом, все они были положительными и выражали благодарность и пожелания.

Цзян Мочэнь услышал звук уведомления в Weibo, включил его и увидел пост Янь Цинчи, после перепостил его и добавил слова:

[Цзян Мочэнь: Спасибо большое! Удачи с новой дорамой! Надеюсь снова с тобой поработать.]

Сразу же после этого другие актеры и актрисы один за другим поздравляли его. Цзян Мочэнь не делал репостов и не комментировал — в конце концов, отвечать каждому слишком хлопотно. Он собирался подождать до вечера, чтобы написать пост с благодарностью для всех. Почему же он перепостил именно сообщение Янь Цинчи? Конечно же, потому что Янь Цинчи, как первый человек, пославший поздравления, пользуется особым отношением, только и всего.

После сна Цзян Мочэнь продолжил съемки. Поскольку сегодня у него день рождения, съемочная группа заранее предупредила всех, кто принимал участие в съёмках, что работа будет закончена в 7 часов вечера, и все поужинают в отеле, чтобы отпраздновать день рождения.

Чтобы поддержать своего кумира, фанатки занялись рекламой различных проектов в аэропортах, метро, высокоскоростных поездах, билбордах на крупных площадях и т.д. Все было организованно торжественно и с большим размахом.

Во время перерыва Цзян Мочэнь посмотрел видео с поздравлениями от фанатов на Weibo, поставил им лайки и снова вернулся к работе.

С наступлением темноты съёмочная группа официально завершила работу и вернулась в отель. После короткого отдыха они отправились в ресторан на ужин.

Режиссер буквально вытащил Цзян Мочэня на сцену, чтобы тот сказал несколько слов как именинник. Все приветствовали его, бурно аплодируя. Некоторые даже выкрикивали поздравительные слова. Затем Цзян Мочэнь разрезал торт прямо на сцене.

В 8 часов вечера его мобильный телефон неожиданно зазвонил. Цзян Мочэнь посмотрел вниз и обнаружил, что это Янь Цинчи, поэтому он вышел, чтобы ответить на звонок.

— Привет.

— Привет, ты все еще в отеле? Я знаю, что сегодня съемочная группа праздновала твой день рождения, и ты ужинал вместе с ними.

— Да, а в чем дело?

— Подарок, который я тебе отправил, прибыл, и курьер сказал, что не может дозвониться до тебя, поэтому позвонил мне. Ты мог бы выйти и расписаться?

— Хорошо.

— Тогда поторопись. Он у бокового входа. У меня дела, так что я кладу трубку.

— Хорошо.

Цзян Мочэнь едва успел договорить, как услышал, как он завершил звонок.

Цзян Мочэнь: «Тсс, так торопился, что даже его не поздравил с днём рождения!?»

Он положил телефон в карман, ощущая беспомощность, и вышел.

Боковой вход в отель был относительно незаметен, и туда мало кто заходил. Цзян Мочэнь не совсем понимал, почему курьер должен был доставлять товар через боковой вход, но вскоре он сообразил, что в отеле живет так много знаменитостей, поэтому некоторые фанаты непременно захотят пробраться внутрь и взглянуть на них. Если подумать, то, вероятно, именно Янь Цинчи специально поручил курьеру это сделать ради самого Цзян Мочэня.

Думая об этом таким образом, Цзян Мочэнь кивнул с благодарностью. Все-таки, его муж хорошо его знал и все продумал. 

Цзян Мочэнь: «Какая забота! Очень мило с его стороны.»

Актер подошел и открыл дверь. Было темно, луна на небе не была полной, и даже звезд не видно на небе из-за облаков. Поскольку это было уединенное место здесь не было зеленых насаждений или пешеходов. Только голая стена и тусклый уличный фонарь, под которым стояла фигура человека.

Цзян Мочэнь замер, он перестал двигаться в тот же миг, как дверь открылась. Он смотрел на человека, стоявшего перед ним, и не мог поверить собственным глазам.

Затем он услышал, как Янь Цинчи сказал:

— С днем рождения.

http://bllate.org/book/12941/1135852