Глава 42. Накануне рассвета
Примерно месяц после турнира по PvP бойцы «Корпуса призрачного сервера» спокойно проходили данжи. Без «Твою ж мать», но с возвращением «Трапа», экипировка посыпалась с боссов, будто вши с их шкур — густо, часто и без перерыва. Сначала заходили в данжи просто чтобы убить время, но получилось, как говорится, «пока траву косил — зайца подстрелил»: все до единого вышли из подземелий в сияющих оранжевых комплектах, будто их лично Мастер Му переодел в святые доспехи.
* Отсылка к одному из 12 Золотых Святых рыцарей, носящих самые мощные доспехи (Святые Доспехи), служащие богине Афины.
Хотя никто не ринулся, как настоящий новоявленный богач, забивать все слоты до максимума и усиливать всё подряд, но и лучшей экипировки всё равно было не найти. Постепенно энтузиазм угас, и в итоге каждый стал искать себе занятие по душе.
Ярчайший пример — «2b-штурмовик». Этому чудаку вдруг пришла в голову идея прокачать ремесленные навыки. Собравшись с духом, он отправился в деревню новичков и принялся собирать травы с нулевого уровня. Два дня он пылко трудился, а потом вдруг спросил ДемонаГринда 438:
— Эй, твой навык сбора уже на максимуме?
В тот момент «ДемонГринда 438» как раз добывал редкие руды на карте 55-го уровня. Услышав вопрос, он великодушно ответил:
— Ага.
И на этом «карьера» «2b-штурмовика» в ремеслах трагически оборвалась. Причина? В гильдии уже есть один, кто может собирать всё на свете — зачем напрягаться и качаться самому?
По логике, раз ему так скучно, он мог бы вернуться на «Вершину Поднебесья». Но, видимо, либо «Кровавый Бык» обладала необъяснимым магнетизмом, либо сам «штурмовик» упрямо упирался — хоть и постоянно ныл: «Как же мне скучно! Как же тоскливо! Как всё болит!» — аккаунт его, так и оставался на «Иллюзорном мире».
Цзян Ян, напротив, время от времени наведывался на «Вершину Поднебесья», но чаще всего просто устраивал дуэли с Мэн Чудуном. После улучшения экипировки Po11y, Словно Безумец проигрывал чаще, чем выигрывал, но Цзян Ян от этого только воодушевлялся. Мэн Чудун, кстати, оказался невероятно терпеливым: в любое время, в любом месте — стоит Цзян Яну захотеть драки, он тут же соглашался. Фан Чжэн даже хотел повесить им баннер: «Вместе навеки».
Что до «ДемонаГринда 438» и «Кровавого Быка» — первый каждый день бегал по разным картам, ловил монстров и кидал их в алхимические котлы. Его эксперименты с комбинациями напоминали изобретателя Эдисона, подбирающего нить накаливания: перебрал всё подряд! Если бы у этих бедных мобов были чувства, они бы давно залились слезами.
А «Кровавый Бык» вообще поставила аккаунт на автопилот и читала книжки — по её словам: «Подписка помесячная, не висеть — грех».
Фан Чжэн тоже не скучал: взял два заказа — один на прокачку аккаунта, другой на фарм экипировки. Дело шло, жизнь кипела. Единственная беда — с приходом жары его комната превратилась в парилку. Особенно когда оба компьютера работали одновременно, хоть веник доставай.
Он вытер пот полотенцем, висевшим на шее, и глубоко вздохнул.
Старенький потолочный вентилятор лениво крутился над головой, но его «ветерок» был всё равно что чайная ложка при пожаре — абсолютно бесполезен.
В голосовом чате «Трап» и «Кровавый Бык» обсуждали условия в общежитиях: один — третий курс бакалавриата, у него в четвёрке остались только двое парней, остальные уже съехались с девушками; другая — второй год магистратуры, вдвоём в комнате, так что тоже полный простор. Телевизор, кондиционер — всё есть. И при этом оба возмущались: «Почему в новых корпусах до сих пор нет стиральных машин?!»
Фан Чжэн слушал их, скрипя зубами, но влезать не решался.
Что он мог сказать? «Я тут до сих пор мучаюсь, покупать ли маленький вентилятор для стола?» Нет уж, даже самый бесстыжий глава должен сохранить хоть каплю достоинства…
[ЛС] Po11y: Сколько уровней уже?
Великие мастера всегда говорят кратко. Порой за ними просто не успеваешь. =_=
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Чего?
[ЛС] Po11y: Аккаунт, что ты бустишь.
Фан Чжэн глянул на второй комп, где в кузнице висел его твинк:
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: 42-й. А что?
[ЛС] Po11y: Дай логин и пароль. Покачаю немного.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: …
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Ты правда хочешь помочь или просто прикидываешься, чтобы украсть аккаунт?
[ЛС] Po11y: Какой вариант кажется тебе более вероятным?
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Украсть.
[ЛС] Po11y: …
[ЛС] Po11y: Просто зомби надоел, хочу попробовать другой класс.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Так бы сразу и сказал! Отлично, и мне поможешь, и сам развлечёшься — два в одном.
«Po11y» больше не ответил. Фан Чжэн быстро отправил логин с паролем, и только после этого осознал, насколько быстро нажал «отправить». В тот момент он даже не подумал, что «Po11y» может обмануть. Просто… доверял. Как будто этот человек и вправду был «своим».
Это чувство было для него в новинку, с налетом лёгкой тревоги, но в целом довольно приятным.
«Po11y» тут же вышел из игры, и вскоре аккаунт в кузнице был выкинут системой.
Фан Чжэн обрадовался передышке. Заметив, что «Словно Безумец» сидит на полу гильдзала и отдыхает, он подкрался поближе, чтобы поболтать.
Хотя оба были в голосовом чате, «поболтать» по-настоящему — значит переписываться тайком:
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: [хитро улыбается] Это уже какой по счёту проигрыш?
[ЛС] Словно Безумец: Ты пришёл потроллить, потроллить или всё-таки потроллить?
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: После поражения злиться — не по-полководчески.
[ЛС] Словно Безумец: С каких это пор я собирался идти по стопам Сян Юя*?
[ЛС] Словно Безумец: Люди вроде Лю Бана* — вот кто добивается великих свершений.
* «Сян Юй» и «Лю Бан» — исторические фигуры эпохи Хань: Сян Юй — гордый, но проигравший полководец; Лю Бан — прагматичный основатель династии, победитель.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Почему тема вдруг перепрыгнула на древний Китай? =_=
[ЛС] Словно Безумец: Ладно, перепрыгиваем назад. Скинь фотку.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: …
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Это уже прыжок не назад, а прямо в пропасть!
[ЛС] Словно Безумец: Ну чего ты ломаешься? Мы же давние знакомые. К тому же я прошу фото, а не прошу… ну ты понял.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: …
[ЛС] Словно Безумец: Ладно-ладно, стеснительный ты малый. Ну ничего, воображение сделает своё дело.
Фан Чжэн облегчённо выдохнул, но в то же время почувствовал лёгкое щекотливое томление от этого общения на грани флирта.
Кроме Гоу Сяоняня и Сюй Ди, Фан Чжэн никогда не общался по-настоящему с геями. Он осознал свою ориентацию позже, чем понял, что он геймер-затворник. С тех пор он жил с компьютером и лапшой быстрого приготовления, изредка заводя онлайн-знакомства. Обычно хватало трёх фраз — и если фото не появлялось, расставались.
Гоу Сяонянь и Сюй Ди для него были просто друзьями, и вовсе не потому, что он так хотел, а потому, что так сложилось их общение. Те двое, к их чести, молчаливо договорились никогда не тащить его в «свою тусовку». Поэтому Цзян Ян оказался первым, с кем он долго и по-настоящему общался… и не просто как друг или соратник по игре.
Жаль только…
Фан Чжэн потрогал живот. Если бы он был чуть стройнее, чуть симпатичнее — может, между ними и вправду что-то началось бы. А не вот это — бесконечные виртуальные переписки, похожие на чесание через сапог.
— Кстати, — вдруг написал «Словно Безумец», — ты что, целыми днями в сети торчишь? Настоящую работу не хочешь найти?
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Не смей дискриминировать новые профессии!
[ЛС] Словно Безумец: Хватит прикалываться. Я серьёзно. Временная подработка — ещё ладно, но это не вариант на постоянку.
Цзян Ян никогда не был серьёзным, а тут вдруг включил старшего брата. Фан Чжэну стало неловко отвечать.
И сам Цзян Ян, отправив сообщение, тоже опешил. С чего это он, с онлайн-знакомым, вдруг начал играть роль наставника?
[ЛС] Словно Безумец: Ой, чат перепутал. Считай, что ничего не было.
Фан Чжэн всё ещё не решил, что написать, и просто ответил:
— Ок.
Но клиент остался недоволен.
[ЛС] Словно Безумец: Что ещё за «ок»?!
На этот раз ответить было проще.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Хочу «ок» — и «ок»!
[ЛС] Словно Безумец: У тебя чешется, да?
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: А, что, хочешь почесать? ~~
[ЛС] Словно Безумец: А что, город Х ведь не так уж и далеко?
Фан Чжэн замер. Нет — не замер. Он впал в ужас. Его пальцы зависли над клавиатурой, и он не осмеливался нажать ни на одну клавишу.
Ведь когда он передавал аккаунт, он…
Даже указал название банка, номер счёта и имя владельца!
Но кто тогда мог подумать, что из сухих торговых отношений вырастет… вот это?
[ЛС] Словно Безумец: Фан Чжэн, верно? Вижу, в голосовом чате тебя друзья называют «Фэн Чжэн»?
Ничего не вижу! Это галлюцинация! — мысленно завопил Фан Чжэн.
[ЛС] Словно Безумец: Это игра слов? Или есть другой смысл? Ты такой худой, что тебя ветром уносит*?
* 风筝 ( Fēng Zhēng / Фэн Чжэн) — «воздушный змей», звучит почти как 方筝 (Fāng zhēng / Фан Чжэн), разница лишь в написании первого иероглифа, где в первом случае «ветер», а во втором «квадратный», отсюда игра слов. Это классический пример китайской фонетической игры, где одинаково звучащие иероглифы, отличаются по смыслу.
Чёрт… Эта галлюцинация чересчур жестока… T_T
[ЛС] Словно Безумец: Впрочем, мне всё же больше нравятся те, у кого есть немного мясца — обниматься приятнее. [хитро улыбается]
Фан Чжэн в одностороннем порядке прекратил диалог.
Просто потому, что сердце начало биться слишком часто.
[ЛС] Словно Безумец: Меня зовут Цзян Ян. Как знаменитого разбойника из «Речных заводей»*. Запомнил?
[ЛС] Словно Безумец: Чего застеснялся? Я ведь ещё ничего не сделал, а ты уже убегаешь?
[ЛС] Словно Безумец: Давай, включай свою фирменную дерзость — мне она по душе! [громко смеётся]
* 水浒传 (Shuǐhǔ Zhuàn) - «Повесть о речных заводях» — один из четырёх великих классических романов Китая (XIV–XV вв., авторство приписывается Ши Найаню). Он повествует о 108 героях-разбойниках, собравшихся на болотах Ляншань (梁山) — водной переправе, укромной заводи, где они основали братство, борясь против коррумпированных чиновников и несправедливости императорского двора.
Фан Чжэн тут же заставил своего персонажа «Кто лечит — тот и мать» убежать прочь, упрямо веря, что если отойти подальше от этого типа, то и слова в личке перестанут его задевать. =_=
К счастью, Цзян Ян больше не писал. Честно говоря, эта игра в «чесание через сапог» — лёгкий, почти невинный флирт — была приятной. Но если бы это продолжалось дольше, Фан Чжэн действительно перестал бы справляться.
Пройдя всего пару шагов от гильдзала, он увидел «Алмазного торговца» — тот, как обычно, упорно торговал на своей точке. Они давненько не общались, и вот внезапно встретились посреди ночи на почти заброшенном «Иллюзорном мире». В этой мёртвой тишине, Фан Чжэн буквально прочувствовал, что одинок, почти так же, как снежинка в бурю.
[ЛС] Алмазный игрок: У тебя СДВГ*, что ли?!
* СДВГ — это синдром дефицита внимания и гиперактивности (от англ. Attention Deficit Hyperactivity Disorder, ADHD).
Очевидно, «Алмазный торговец» никакой лирической тоски не почувствовал, глядя, как Фан Чжэн прыгает вокруг его лотка, будто одержимый.
Фан Чжэн мгновенно переключился, подстроившись под собеседника.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Слушай, тебе не надоело вот так сидеть каждый день? Даже если не скучно — вон какие риски для здоровья! Геморрой тебе обеспечен, 100%! ~~
[ЛС] Алмазный торговец: Не! На! Го! ва! ри! вай!
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Иди ко мне, солнышко~~ Я уже всё подготовил~ (≧▽≦)/~
[ЛС] Алмазный торговец: Твоих согильдийцев ещё не тошнит от твоего троллинга? =_=
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Ну ты чего! В моём сердце только ты один… >_<
[ЛС] Алмазный торговец: Вали отсюда!
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Если я уйду, кто тогда будет тебя развлекать? ~~
[ЛС] Алмазный торговец: А тебе лишь бы развлекаться!?
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Зришь в корень! Ну нельзя ж так!
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Слушай, мы же с тобой давние приятели! Кто на «Иллюзорном мире» дольше нас знаком?
[ЛС] Алмазный торговец: Если за три сообщения не дойдёшь до сути — я тебя заблокирую.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: А не кажется ли тебе, что сервер уже настолько «мёртвый», что разработчикам пора что-то сделать?
[ЛС] Алмазный торговец: Вот сразу бы так. Можешь же, когда хочешь. =_=
[ЛС] Алмазный торговец: По достоверным источникам, скоро выйдет обновление игры.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Правда?! Серьёзно?! (⊙o⊙)!
[ЛС] Алмазный торговец: Так сказал босс.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Тогда это точно правда!!
Наконец-то появятся новые подземелья! Фан Чжэн готов был пасть на колени и поклониться всем божествам сразу — Богу, Иисусу и даже Небесной Императрице*!
* 王母娘娘(Wángmǔ Niángniáng) - Небесная Императрица - одна из самых важных богинь в даосской и китайской народной мифологии. Правительница небесного царства, владычица всех небесных дам и бессмертных.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Кстати, ваш босс прям волшебник какой-то.
[ЛС] Алмазный торговец: У него связи наверху.
[ЛС] Алмазный торговец: Но даже волшебники иногда попадают впросак ~ (≧▽≦)/~
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: А?! Рассказывай! Быстрее!
[ЛС] Алмазный торговец: Тайны босса раскрывать нельзя…
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Твой смайлик уже всё выдал. =_=
[ЛС] Алмазный торговец: Ладно… Однажды с балкона сверху — неизвестно чьего — прямо на голову боссу упали женские трусики. Да ещё и в самый неподходящий момент, как раз, когда домой вернулась его жена. А наш «свинья»-босс в это время мирно спал в комнате… причём постель выглядела так, будто там кувыркались.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: Так что, он ей правда изменил?
[ЛС] Алмазный торговец: Нет.
[ЛС] Кто лечит — тот и мать: [свеча]
[ЛС] Алмазный торговец: [букет цветов]
……Нет яда горше, чем ядовитый язык собственного подчинённого!!
_______
Авторское послесловие:
Спасибо, что так долго ждали!
http://bllate.org/book/12900/1133707
Готово:
