× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family / Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅: Глава 47. Вступление в съемочную группу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Вэньсин перекинулся парой слов с Гу Яньшэнем, а когда поднял глаза, то встретил взгляд Вэнь Чжэна, полный строгости, словно у директора школы. В его сердце неожиданно вспыхнула тревога.

— Я сейчас зайду в Weibo, учитель Гу, я тогда повешу трубку.

— Хорошо, обсудим в WeChat.

Выражение лица Вэнь Чжэна, только что смягчившееся, снова потемнело.

Разве недостаточно того, что обсудили по телефону? Нужно еще и в WeChat продолжать?

Лу Вэньсин уже убрал телефон, увидев, как Вэнь Чжэн подошел к нему, он моргнул и спросил: — Я тебе мешаю?

— Зачем тебе снова звонил Гу Яньшэнь?

Раньше Лу Вэньсин подозревал, что его брату не очень нравится Гу Яньшэнь. Теперь он мог точно сказать — он ему не нравится.

— Он просто попросил меня сделать репост в Weibo.

— Какой репост?

— Учитель Гу пригласил меня сыграть главную роль в своем сериале, сейчас период промо, артисты должны участвовать в рекламе.

— Гу Яньшэнь больше не может оставаться в шоу-бизнесе и переквалифицировался в инвестора?

Лу Вэньсин: «...»

После Гу Яньшэня его брат тоже разрушил свой имидж.

— Учитель Гу купил права на экранизацию, он хочет участвовать в съемках.

Вэнь Чжэн приподнял бровь.

— Не инвестор, а режиссер? Он раньше не снимал сериалы. Если ты хочешь сниматься, я могу попросить Вэнь Яня подобрать тебе подходящие проекты...

— Я уже пообещал... — Лу Вэньсин резко сменил обращение, — ...Яньшэню

Он не осмелился назвать Гу Яньшэня «учителем» перед Вэнь Чжэном, но эта пауза сделала его слова странно интимными, отчего сердце Вэнь Чжэна екнуло.

— Когда ты вступаешь в съемочную группу?

— Не так скоро.

Это первый сериал, который будет снимать Гу Яньшэнь, поэтому он не планирует делать это тихо. Только купив права на экранизацию, он уже начал промо. Однако Гу Яньшэнь будет не главным режиссером, а... вторым режиссером.

Главный режиссер — его однокурсник, кажется, его зовут Цинь Юй.

Во время съемок «Ста духов» Лу Вэньсин часто видел, как он учился у режиссера Вана. Наверное, он его ученик.

— У тебя с Гу Яньшэнем... хорошие отношения?

— Неплохие. Он несколько раз мне помогал, учил меня актерскому мастерству. Я ему благодарен.

Взгляд Лу Вэньсина был чистым, тон искренним. Беспокойство Вэнь Чжэна понемногу улеглось.

А, просто благодарность. Тогда ладно.

— Что хочешь на обед?

— Хо-го?

Лу Вэньсин представил, как Вэнь Чжэн в костюме сидит с ним в ресторане за столом с кипящим бульоном.

— ...Или лучше закажем доставку.

Вэнь Чжэн кивнул.

— Хорошо, на обед закажем, а вечером пойдем в ресторан.

...

Гу Яньшэнь действовал быстро. Официальный аккаунт «Интриги превыше всего» уже начал промо-кампанию. Благодаря репостам друзей из индустрии сериал стал популярен еще до съемок.

Когда стало известно, что Гу Яньшэнь будет вторым режиссером, в сети поднялись разные мнения. Хейтеры и клавиатурные воины всегда первые.

[ Гу Яньшэнь станет режиссером? ]

[ Сниматься и снимать — совсем не одно и то же. Ждем провала. ]

[ Второй режиссер — просто для галочки. Гу Яньшэнь больше не хочет быть императором кино и решил подрабатывать? ]

[ Какие вы кислые. Император Гу хочет — значит, хочет. У него есть деньги, ему нравится — какое вам дело? ]

[ Это первый режиссерский опыт моего брата Шэня! Обязательно посмотрю!!! ]

[ Надеюсь, будет много закулисья. Режиссер брат Шэнь, конечно, тоже будет потрясающим. ]

[ А вас не интересует, кто будет сниматься? ]

[ Брат Шэнь сам артист, так что выберет хороших актеров. ]

[ Спорю на лапшу, Лу Вэньсин точно снимется! ]

[ !!! Вспомнила! В прошлом году брат Шэнь писал в Weibo, что хочет снова работать с Лу Вэньсином. Это намёк? Может, он давно это планировал? ]

[ Не могу сдержать желание пофантазировать. «Двойной Сюй» распался, но «Королевская пара» — это навсегда! ]

[ Что за «Королевская пара»? ]

[ Брат Шэнь раньше играл жестокого, бессердечного регента. В прошлогоднем шоу ведущий спросил, как участники выбирали партнеров. Брат Шэнь сказал, что выбрал Лу Вэньсина по стандартам выбора наложницы. Тогда фанаты начали шипеть регента и маленькую наложницу, назвав пару «Королевская пара». ]

[ Умру со смеху, что за «маленькая наложница»? Честно говоря, у меня есть друг, который хочет почитать фанфики. ]

[ Сестренка, рекомендую «Впереди долгая дорога», «Шипперство приводит к неожиданностям»... ]

Хейтеры пытались задать тон, но вместо этого нахлынула волна фанатов, которые начали рекомендовать друг другу фанфики. Это так разозлило хейтеров, что они готовы были швырнуть клавиатуры.

[ Оставьте брата Шэня в покое, фанаты, шипперите тихо. ]

Почувствовав слабину, хейтеры быстро сменили тактику, пытаясь разжечь конфликт между фанатами Гу Яньшэня и шипперами.

[ Гу Яньшэнь, может, влюбился и боится потерять фанатов, поэтому уходит за кулисы? ]

[ У тебя крыша поехала? Если бы брат Шэнь влюбился, разве он стал бы скрываться? ]

[ Идиотские разговоры. Наш брат Шэнь — альфа, если бы он встречался с кем-то, он бы не прятался. ]

[ Какое вам дело, встречается брат Шэнь или женится? Он может сниматься, может быть режиссером — а у вас, клавиатурных воинов, даже домика у моря нет, так что заткнитесь! ]

Хейтеры: ???

...

В последнее время Гу Яньшэнь был занят кастингом и почти не общался с Лу Вэньсином. Вэнь Чжэн был занят апелляцией по проверенному проекту и каждый день задерживался допоздна.

Лу Вэньсин же продолжал ежедневно заходить под новыми главами «Популярной знаменитости», оставляя донаты. Читатели, разочарованные провальным сюжетом, были шокированы его странным поведением. Некоторые даже ругали его самого, считая фейковым аккаунтом автора.

Лу Вэньсин игнорировал всё. Ему нужно было связаться с Фэн Будуанем.

После недели настойчивых донатов и ежедневных восторженных комментариев... наконец-то Фэн Будуань сам вышел с ним на связь.

[ Можем добавиться в WeChat? ]

Фэн Будуань, видимо, опасаясь преследований со стороны других читателей, добавил после комментария:

[ Я добавлю тебя ]

Лу Вэньсин зарегистрировал новый аккаунт и тут же скинул номер WeChat.

После добавления в друзья Фэн Будуань без всяких предисловий сразу спросил Лу Вэньсина, нравится ли ему сюжет первых двухсот тысяч иероглифов или последующих двухсот тысяч.

Лу Вэньсин вспомнил слова Вэй Цзэ: первая половина была очень сладкой и приятной, а вторая — словно сорвавшийся с поводка конь. Вспомнив также комментарии, где читатели спрашивали, не сменился ли автор, но ответа не получили.

Неужели автор действительно сменился?

Тогда Фэн Будуань — это автор первых двухсот тысяч или последующих?

Лу Вэньсин предположил, что если его ответ не понравится Фэн Будуаню, тот может его удалить.

[ ¥#%¥ ]???

Глядя на небрежное имя в WeChat, Лу Вэньсин понял, что собеседник тоже использует фейковый аккаунт, и ответил осторожно:

[ … ]Мне нравится образ Се Шии.

[ ¥#%¥ ]Что тебе в нём нравится?

[ … ]Если господин задаёт мне вопрос, позвольте и мне задать один — так будет справедливо.

Фэн Будуань, видимо, не ожидал такого ответа, после паузы в несколько секунд написал «хорошо».

[ … ]Какова была изначальная идея этой истории?

[ ¥#%¥ ]Нашло вдохновение.

Пальцы Лу Вэньсина замерли над клавиатурой. Вдохновение? Откуда?

[ ¥#%¥ ]Теперь ты отвечаешь на мой вопрос.

В процессе обмена сообщениями Лу Вэньсин выведал немало информации, хотя и не мог быть уверен в её достоверности.

Согласно полученным сведениям, Фэн Будуань услышал историю от друга, что пробудило в нём желание написать нечто подобное.

Но когда Лу Вэньсин спросил, о чём была та история, Фэн Будуань отказался рассказывать.

Понимая, что нельзя проявлять излишнюю настойчивость, Лу Вэньсин не стал давить, поддерживая связь раз в несколько дней.

Постепенно Фэн Будуань стал воспринимать его как «дерево для жалоб», иногда делясь своими переживаниями или недовольством из реальной жизни.

Фэн Будуань даже вернул Лу Вэньсину деньги за «торпеды» через перевод в WeChat, пояснив, что не нуждается в деньгах и пишет не ради заработка.

Лу Вэньсин перечитал сюжет романа. Если отбросить второстепенных персонажей, «Популярная знаменитость» представляла собой сладкую и лёгкую историю.

Увидев, как в романе брат главного героя из-за злонамеренного доноса конкурентов пропускает тендер — ситуация, схожая с недавними событиями, — Лу Вэньсин захотел проверить, будут ли дальнейшие события развиваться так же, как в книге, или это просто совпадение.

— Не переживай, это всего лишь один проект.

Вэнь Чжэн даже не думал, что Лу Вэньсин продолжает беспокоиться об этом, и успокоил его: — Компания получает несколько проектов в год. Если не получим этот, будет следующий.

— Узнали, кто стоял за доносом?

Взгляд Вэнь Чжэна смягчился — как же приятно, когда брат проявляет заботу.

С таким количеством активов семьи Вэнь, Вэнь Хуайхэ не мог вникать во всё. Он оценивал только результаты. Каждый квартал все компании группы подавали отчёты. К тому времени, как Вэнь Хуайхэ узнает об этом, пройдёт ещё квартал.

— Это Ли Сяо, — ответил Вэнь Чжэн и пояснил: — Из семьи Ли в городе А. Только став вице-президентом дочерней компании, он перенёс фокус деятельности в город С.

— Ли Сяо часто конкурирует с вами за проекты?

— Откуда ты знаешь?

Лу Вэньсин не стал рассказывать о романе — он и сам ещё не разобрался — и сослался на то, что «слышал разговоры сотрудников, когда заходил».

Вэнь Чжэна это не удивило. Сотрудники действительно часто обсуждали эту тему, некоторые даже шутили, что Ли Сяо не умеет «ходить самостоятельно», раз прибегает к грязным методам.

— А в следующий раз...

— Не будет следующего, — успокоил его Вэнь Чжэн и, заметив помощника Сюя у двери, подозвал его.

— Босс, вы звали?

Помощник Сюй вошёл, поздоровавшись с Лу Вэньсином.

— Вам нужно обсудить дела? — Лу Вэньсин повернулся к Вэнь Чжэну. — Мне выйти?

— Не нужно. Посиди на диване, в обед пойдём куда-нибудь поесть.

Лу Вэньсин послушно сел на диван, налил себе воды и стал невзначай слушать разговор.

— По проекту в Восточном городе... пусть директор Чэнь как можно скорее подготовит тендерную заявку.

Помощник Сюй не совсем понимал.

— Босс, мы же обсуждали на совещании — этот проект слишком рискованный. Слишком большие первоначальные вложения могут привести к замораживанию средств на поздних этапах.

Если крупные суммы окажутся замороженными, это нарушит оборот средств. В худшем случае может привести к банкротству. Конечно, за Вэнь Чжэном стоит вся семья Вэнь, так что банкротство ему не грозит.

Но этот проект крайне привлекателен — чем выше риск, тем больше потенциальная прибыль. Кто в деловом мире не отличается уверенностью, самомнением и амбициозностью?

Что помощник Сюй не понимал — так это почему сейчас, когда несколько недель назад на совещании Вэнь Чжэн сам говорил, что проект не стоит усилий, а шансы на прибыль ничтожны, и что лучше сосредоточиться на нескольких мелких проектах, он вдруг решил участвовать в тендере?

— Чем рискованнее, тем лучше. — Глаза Вэнь Чжэна сузились. — Ли Сяо любит перехватывать проекты... так пусть перехватит и этот.

Помощник Сюй кивнул, а Вэнь Чжэн добавил: — Лучше всего будет «случайно» утечь информация о тендерной заявке.

Лу Вэньсин резко поднял голову. Видимо, Вэнь Чжэн обычно вел себя с ним настолько мягко, что Лу Вэньсин почти забыл — его брат не из тех, кто терпит обиды молча. Он и не собирался всерьёз участвовать в тендере, а просто хотел заманить Ли Сяо.

Помощник Сюй понял намёк, и его озабоченное выражение лица постепенно смягчилось. — Не волнуйтесь, босс. Я буду предельно «неосторожен».

...

Процесс утверждения нового проекта занял бы слишком много времени, но проверяемый проект Вэнь Чжэна успешно прошел апелляцию и возобновил работу.

От Гу Яньшэня тоже пришли новости — он сообщил Лу Вэньсину, что на следующей неделе можно приступать к съёмкам.

После возвращения Лу Вэньсина в семью Вэнь, Вэнь Хуайхэ и Цзи Юань, узнав о его скором уходе в съёмочную группу, очень расстроились.

— Синсин, сколько месяцев это займёт?

— Зависит от реального прогресса, но по плану — четыре месяца.

— Ты ещё и двух месяцев дома не прожил, а теперь снова уезжаешь на четыре месяца? — Узнав об этом, Цзи Юань почти не притронулась к ужину.

— Четыре месяца — это время съёмок, я не буду отсутствовать все четыре месяца. В группе тоже будут перерывы. К тому же я обещал Сяочжэну, что буду сопровождать его во время экзамена.

Выражение лица Цзи Юань смягчилось, но она всё равно не могла обрадоваться.

— Я слышала, что можно навещать актёров на съёмках. В вашей группе разрешают?

Лу Вэньсин задумался.

— Обычно навещают друзья из индустрии или инвесторы приезжают с «проверкой».

Цзи Юань закивала с понимающим видом, а Вэнь Хуайхэ воспользовался моментом: — Исторические драмы обычно снимают на специализированных площадках, верно?

— Да.

— Сяочжэн говорил, что тебя как-то заблокировали в отеле. В отелях слишком много посторонних, я не спокоен. Поживи в апартаментах, которые я купил. Они рядом со съёмочной площадкой, охрана строгая — только для владельцев.

Цзи Юань сразу поддержала: — Твой отец прав, Синсин, поживи в апартаментах.

Лу Вэньсин заколебался. На съёмках важно соблюдать общий график, жить отдельно будет неудобно.

— Папа, вся группа живёт в одном отеле, там безопасно. Для съёмок важно действовать сообща...

— Ничего, пусть другие актёры тоже переедут. У тебя ведь хорошие отношения с актёром Гу, пусть и он переедет.

— В группе не только актёры, но и много рабочих. — объяснил Лу Вэньсин.

— Тогда, пожалуй, одного здания действительно не хватит.

Лу Вэньсин: ???

Только сейчас Лу Вэньсин понял, что отец имеет в виду не апартаменты, а целое здание!!!

Прежде чем Лу Вэньсин успел что-то сказать, Вэнь Хуайхэ с горящими глазами спросил: — Тогда я куплю и соседнее здание, хватит места для всей вашей группы?

Лу Вэньсин: «...»

— Папа, Синсин едет на съёмки, зачем ему жить в апартаментах? — Вэнь Чжэн нервно дёрнул бровью. — Дело не в апартаментах, а в том, чтобы выбрать безопасный отель с хорошей конфиденциальностью.

Лу Вэньсин мысленно согласился и уже собирался поддержать брата, как вдруг услышал: — Нужно купить отель.

Лу Вэньсин: «...»

Цзи Юань тоже решила, что старший сын прав: — Тогда только пятизвёздочный, и нанять нескольких поваров, чтобы обеспечивать питание для всей группы.

Лу Вэньсин: «...» Он что, едет на съёмки или на курорт?

...

Вечером Гу Яньшэнь получил звонок от Цинь Юя.

— Яньшэнь, отличные новости! Представляешь, господин Вэнь вложил в нашу группу... сто миллионов юаней! (п/п: ≈1 млрд руб.)

Гу Яньшэнь: «......?»

Цинь Юй не заметил его реакции, продолжая восторгаться: — Теперь мы можем развернуться по-крупному! Первоклассное оборудование, любые площадки, топовые спецэффекты, роскошные условия для актёров — это будет грандиозный проект! Господин Вэнь просто неслыханно щедр!!!

Гу Яньшэнь: «......??»

Примечание автора:

В этом раунде победа за братом.

Сто миллионов — это вложение брата, но не единственное финансирование проекта.

Отредактировано Neils июль 2025г.

http://bllate.org/book/12885/1133313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода