× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Owning a farm brings endless joy / Своя ферма приносит счастье [голографическая игра] [💗]✅: Глава 38. Создание гильдии

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев это резкое системное уведомление, Лю Ифань почувствовал себя ещё хуже.

Он вдруг не смог вспомнить и понять, зачем тогда так поступил.

Обидел Мин Чэна, потерял любимого, остался без друзей. В чужом городе одиночество становилось невыносимым.

— Какой же я дурак... — тогда он думал, что, заполучив У Чжоу, обретет всё. Но не подумал, что они могут расстаться.

Как сейчас. Они действительно расстались.

И друзей тоже не осталось.

— Мин Чэн... прости...

***

— Вэйвэй! — Лу Ланьтин спрыгнул с машины, сапоги утонули в песке, создавая ощущение мягкой грязи. Он обошёл автомобиль и сказал: — Погоди, я тебя поддержу. На таком рыхлом песке легко набрать полные ботинки песка.

Дверь со стороны Мин Чэна автоматически открылась. Он естественно протянул руку, оперся на ладонь Лу Ланьтина и сказал: — Спасибо, — затем спрыгнул, оставляя чёткие следы. Ботинки частично погрузились в песок.

— Не самое приятное ощущение. — Идти было не неудобно.

Мимо них спешили другие игроки — видимо, тоже выполняли квест.

Когда оба вышли, Лу Ланьтин убрал машину, и летательный аппарат исчез.

Мин Чэн следовал за системными подсказками, болтая с Лу Ланьтином.

— Если не думать — ещё ничего. Но когда вспоминаешь, что тебя выгнали, даже не дав купить то, что хотел... обидно. — Такие вещи не забываются после пары утешительных фраз. Столько времени вложено — с начала семестра до декабря, почти полгода. И всё в один момент. Сначала был шок от самого факта исключения, а теперь, поразмыслив, он злился всё сильнее.

Даже у безропотного человека есть предел, а Мин Чэн и не был таким.

Лу Ланьтин задумался и спросил: — Ты проверял, сколько у тебя осталось очков вклада? Если тебя выгнали, ты просто не можешь покупать в гильдейском магазине, но накопленные очки не пропадают. Значит, в новой гильдии ты сможешь их использовать.

— Ой, а я об этом не подумал! — Тогда он был слишком расстроен, чтобы рассматривать детали.

— Тогда давай проверим? — Лу Ланьтин улыбнулся его рассеянности.

Мин Чэн тут же открыл раздел гильдии. Названия уже не было, только количество очков вклада.

Их можно было обменять на гильдейские монеты и купить предметы или скины в магазине.

— Вау, очки на месте! Значит, в новой гильдии я смогу их использовать, иначе бы они пропали! — Осознав это, Мин Чэн обрадовался, схватил Лу Ланьтина за руки и начал прыгать. — Спасибо тебе, брат Лу!

Из-за исключения и внезапного появления Лю Ифана настроение было испорчено. Но теперь всё изменилось. Неужели это тот самый свет в конце тоннеля?

Радость-радость!

Лу Ланьтин позволил тащить себя по песку, несмотря на летящие песчинки.

— Как же хорошо, что ты напомнил! Иначе сегодня был бы просто ужасным, а теперь всё отлично! — Ни капли грусти!

Закончив, Мин Чэн обнял Лу Ланьтина, прижавшись щекой к его плечу, словно котёнок, получивший рыбку — настолько он был счастлив.

Лу Ланьтин действительно ощутил, будто его трётся котёнок. Через ткань он чувствовал мягкость его щеки.

Честно говоря, с детства он почти ни с кем не обнимался. А сейчас в игре его крепко обхватил человек, которого он никогда не видел...

Сам того не замечая, он улыбнулся. Радость Мин Чэна была заразительна.

Подавив охватившее его счастье, он спокойно открыл только что созданную гильдию и отправил приглашение другу Фермеру Вэйвэю.

— Тогда вступай в мою гильдию. Пока тут только мы с тобой, и хороших вещей мало, зато будет свобода и уют. — Кроме системных предметов, всё в гильдейской ферме требовало вложений от управляющих, чтобы привлекать участников.

Конечно, другой способ привлечь игроков — попасть в рейтинги. Например, прежняя гильдия Мин Чэна за полгода усилий вошла в топ-100 южного города, и её название уже кое-что значило.

Мин Чэна абсолютно не смущало то, что новая гильдия Лу Ланьтина была не развитой. Свобода и уют — никаких рисков внезапного исключения.

— Отлично, я в деле! — Вступив, он сказал: — Пока нас двое, но кто знает? Я приглашу друзей, и Сань Суя — скоро каникулы, он снова сможет играть!

Услышав имя брата, Лу Ланьтин слегка кашлянул — совсем забыл о его существовании. Пора покупать ещё одну капсулу, — подумал он. Иначе когда брат захочет играть, ему самому не хватит.

Этот человек, изначально не испытывавший особого интереса к играм, теперь находил наибольшее удовольствие в ежедневных игровых сессиях с онлайн-другом, которого знал всего полгода. Для него эти один-два часа в игре стали самым расслабляющим временем дня.

Он не мог точно сказать, нравится ли ему играть именно с этим человеком или просто наслаждаться лёгкостью их общения.

Так или иначе, ощущения были приятными. Именно они мотивировали его, независимо от усталости или позднего времени, спрашивать: «Сегодня зайдёшь в игру?»

Или просто заходить проверить, онлайн ли его игровой друг Фермер Вэйвэй, заодно собирая подаренные им фрукты.

Если Мин Чэна не было в сети, он просто выполнял ежедневные задания и выходил.

Для Мин Чэна этот день тоже закончился на позитивной ноте.

Казалось, он вообще не знал, что такое обида.

Настоящий мастер отпускать плохое.

На следующий день Лу Ланьтин не зашёл в игру из-за занятости. Мин Чэн нашёл Павшего в сумрак и спросил, состоит ли тот в гильдии и не хочет ли присоединиться к их с другом гильдии.

— Никаких требований! Делаешь ежедневки — хорошо, нет — ничего страшного. Нет обязательных взносов — жертвуешь сколько хочешь! — Мин Чэн так говорил, потому что вчера Лу Ланьтин назначил его заместителем главы гильдии. С этим титулом он почувствовал ответственность, хотя брат Лу и говорил, что не стоит переживать — управление не займёт много времени, да и вообще ничего делать не обязательно.

— Вау, так свободно? Я как раз вовремя — в прошлой гильдии было некомфортно, только вышел. Приглашай!

— Пригласил. Если у тебя есть друзья, которые хотят в спокойную гильдию, можешь их позвать. Даю тебе права управляющего для приглашений.

После Павшего в сумрак Мин Чэн пригласил редко заходящего в игру Мо Цзыюаня.

Сейчас Мо Цзыюань часто задерживался на работе и редко играл, но они по-прежнему делились хорошими находками. Создавая гильдию, Мин Чэн не забыл позвать и своего "старшего брата".

Он также спросил нескольких знакомых игроков, включая Бриллиантового Динь-Дина, который пошёл на оффлайн-встречу.

Но Динь-Дин не заходил в игру два-три дня. Когда он наконец появился, Мин Чэн заметил, что в его профиле исчезла информация о гильдии.

Сначала он подумал, что на встрече что-то пошло не так, и Динь-Дина выгнали.

Но оказалось, встреча действительно провалилась, но он вышел сам.

Бриллиантовый Динь-Дин сидел на скамейке на ферме Мин Чэна, гладя его кролика: — Эх, надо было послушать тебя и не ходить.

— Что случилось?

— Назвали это встречей, но получился настоящий развод на деньги. Сначала глава гильдии повёл всех ужинать, потом предложил бесплатно сходить в караоке. После второго круга алкоголя, когда все уже были навеселе, нас повели в какой-то торговый центр покупать нефрит и БАДы... — Очнувшись, он увидел на столе бесполезные таблетки и откровенно поддельный нефрит, а затем и счёт по кредитке. Всё желание участвовать в гильдии пропало — видя ники тех людей, он чувствовал только боль.

Мин Чэн возмутился: — Ты что, не вызвал полицию?! — Будь он там, первым делом позвонил бы в полицию — это же откровенное мошенничество!

Динь-Дин гладил кролика: — Нас не заставляли силой. Мы были пьяны и «добровольно» купили это. Разве полиция поможет?

— Конечно! Вы могли быть пьяны, но они специально вас напоили и повели тратить деньги. Неужели никто из вас не вызвал полицию?

Динь-Дин печально покачал головой: — Я и так купил капсулу в кредит, а теперь ещё и этот хлам... Снова в долгах... — голос его дрожал.

Мин Чэн разозлился: — Настоятельно советую вызвать полицию. Возможно, это заведение тоже замешано в чём-то. Даже если ничего не найдут — ты ничего не теряешь. А если найдут — вернёшь часть денег.

— Но прошло уже несколько дней... Разве это поможет? — Динь-Дин сомневался. Для человека, избегающего проблем, даже вызов полиции требовал невероятного мужества.

— Это бесплатно! И это не ложный вызов — тут реальный обман. Полиция всегда говорит: «При проблемах — звоните». А это уже серьёзно! — Там было минимум двадцать человек — сколько же они потратили?

После уговоров Динь-Дин спешно вышел из игры, решив пойти в участок.

— Если что-то прояснится — напишу.

— Если совсем туго с деньгами — могу помочь с едой. Много не дам, но на пропитание хватит. — Мин Чэн даже не подумал, что Динь-Дин может быть мошенником. Они давно знакомы, и даже если это обман на пару сотен — он хотел помочь другу в трудной ситуации.

Он всегда верил, что в мире больше добрых людей, чем злых.

Поэтому, встречая нуждающихся друзей, он протягивал руку помощи — даже если они никогда не виделись в реальности.

И он не был настолько глуп, чтобы отдавать большие суммы — только на еду, без риска для себя.

Примечание автора:

Мин Чэн — настоящий ангел во плоти! Кто встретит его — тот найдёт сокровище!

P.S. Роман не будет слишком длинным, постараюсь уложиться в 250 тысяч иероглифов. Так что скоро встретимся в реале!

http://bllate.org/book/12690/1123472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода